# وشب — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B4%D8%A8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B4%D8%A8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وشب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B4%D8%A8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: وشب

الأَوْشابُ: الأَخْلاطُ من الناس والأَوْباشُ، واحدُهم وِشْبٌ. يقال: بها أَوباشٌ من الناس، وأَوْشابٌ من الناس، وهم الضُّروبُ الـمُتَفَرِّقون.
\<ص:797>
وفي حديث الـحُديبية: قال له عُرْوةُ بن مسعود الثَّقَفيُّ: وإِني لأَرى أَشْواباً من الناس لخَلِـيقٌ أَن يَفِرُّوا ويَدَعُوك؛ الأَشْوابُ والأَوْباشُ والأَوْشابُ: الأَخْلاطُ من الناس، والرَّعاعُ. وتَمْرَةٌ وَشْبةٌ: غليظةُ اللِّحاءِ، يمانية.

### Türkçe

**الأَوْشابُ**: insanlardan karışımlar ve **الأَوْباشُ**; onların bir teki **وِشْبٌ**dur.
Denir ki: onda insanlardan **أَوباشٌ** vardır, ve insanlardan **أَوْشابٌ** vardır; ve onlar, dağınık çeşitlerdir.
\<ص:797>
Ve **الـحُديبية** hadîsinde: **عُرْوةُ بن مسعود الثَّقَفيُّ** ona dedi ki: “Ve gerçekten ben, insanlardan **أَشْواباً** görüyorum; kaçıp seni bırakmaları pek muhtemeldir”; **الأَشْوابُ** ve **الأَوْباشُ** ve **الأَوْشابُ**: insanlardan karışımlardır, ve ayak takımıdır.
Ve **تَمْرَةٌ وَشْبةٌ**: kabuğu kalın; Yemenîdir.
