# وشج — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B4%D8%AC/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B4%D8%AC/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وشج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B4%D8%AC.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: وشج

و ش ج
وشجت العروق والأغصان تشج وشيجاً ومنه‏:‏ الوشيج‏:‏ عروق القصب‏.‏
قال زهير‏:‏ وهل ينبت الخطيّ إلا وشيجه ويغرس إلا في منابتها النخل ومن المجاز‏:‏ بينهم واشجة رحم ووشائج النسب‏.‏
ووشج ما بينهم وتوشّج‏.‏
قال‏:‏ والقرابات بيننا واشجات محكمات القوى بعقدٍ شديد وقال يصف نساءً‏:‏ مصاصٌ لبابٌ لم تشب فيه أشبةٌ وما وشجت فيه عروق الزعانف وتطاعنوا بالوشيج‏:‏ بالرّماح‏.‏
قال أوس‏:‏ وقد وشجت في قلبي هموم‏.‏

### Türkçe

و ش ج
**وشجت** damarlar ve dallar; **تشج** **وشيجاً**; ve ondan: **الوشيج**: kamışın damarları.
Züheyr dedi: “Ve **الخطيّ** ancak onun **وشيجه**(si) ile biter; ve hurma ancak kendi bitme yerlerinde dikilir.” Ve mecazdan: aralarında bir **واشجة** rahim ve **وشائج** nesep(ler) vardır.
Aralarındaki şeyi **وشج** etti ve **توشّج** etti.
Dedi: “Aramızdaki akrabalıklar **واشجات**tır; bir şiddetli bağ ile kuvvetleri sağlamlaştırılmıştır.” Ve kadınları vasfederek dedi: “Özün özü, saf; onda bir **أشبة** karışmamıştır; ve onda **عروق الزعانف** damarları **وشجت** etmemiştir.” Ve **بالوشيج** ile birbirlerine mızrakla vuruştular: mızraklarla.
Evs dedi: “Ve kalbimde kederler **وشجت** etti.”
