# وشع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B4%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B4%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وشع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B4%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وشع

الوَشيعَةُ: لفيفةٌ من غَزْل، وتسمَّى القصبةَ التي يجعل النسَّاج فيها لُحمة الثوب للنسج: وَشيعَةً. قال الشاعر:
به مَلْعَبٌ من مُعْصِفاتٍ نَسَجْنَهُكنَسْجِ اليماني بُرْدَهُ بالوشائعِ
والتَوْشيعُ: لفُّ القطن بعد النَدف. وكلُّ لفيفةٍ منه وَشيعَةٌ. والوَشيعَةُ: الطريقة في البُرْدِ. ووَشَّعَهُ الشيبُ، أي علاه. وحكى أبو عبيد: وشَعْتُ الجبلَ وَشْعاً، أي علوته. وتَوَشَّعَتِ الغنم في الجبل، إذا ارتقتْ فيه ترعاه. وأوْشَعَتِ الأشجارُ: أزهرتْ. والوَشوعُ: الوَجورُ، عن ابن السكيت، مثل النَشوعُ. والوشيعُ: شَريحَةٌ من السَعَف تلقى على خشباتِ السقف، وربَّما أقيم كالخُصِّ وسُدَّ خَصاصُها بالثمامِ. قال كثيِّر:
ديارٌ عَفَتْ عن عَزَّةَ الصيفَ بعدماتُجِدُّ عليهن الوَشيعَ المُثَـمَّـمـا
أي تُجِدُّ عَزَّةُ، يعني تجعله جديداً.

### Türkçe

**الوَشيعَةُ**: iplikten bir sarım; ve dokumacının dokuma için elbisenin atkısını içine koyduğu kamışa **وَشيعَةً** denir. Şair dedi ki:
Onunla, şiddetli rüzgârlardan (oluşan) bir oyun yeri vardır; onu dokudular,
Yemenlinin hırkasını **الوشائعِ** ile dokuması gibi.

**والتَوْشيعُ**: atma işleminden sonra pamuğu sarmak. Ve ondan her sarım bir **وَشيعَةٌ**dır. Ve **الوَشيعَةُ**: hırkada yol (şerit/desen). Ve **وَشَّعَهُ** ak saç, yani onu kapladı. Ebû Ubeyd nakletti: **وشَعْتُ** dağı **وَشْعاً**, yani ona çıktım. Ve koyunlar dağda **تَوَشَّعَتِ**; onda yükseldikleri zaman, orada otlarlar. Ve ağaçlar **أوْشَعَتِ**: çiçek açtı. Ve **الوَشوعُ**: ağıza ilaç dökme (وجور), İbnü’s-Sikkît’ten; **النَشوعُ** gibi. Ve **الوشيعُ**: hurma yaprağından bir şerit; tavanın ağaçlarının üzerine atılır; ve bazen **كالخُصِّ** gibi dikilir ve onun aralıkları **بالثمامِ** ile kapatılır. Kesîr dedi ki:
Diyarlar, yazın Azze’den silindi; sonra,
Onların üzerine **الوَشيعَ المُثَـمَّـمـا**yı yeniler.

Yani Azze yeniler; yani onu yeni yapar.
