# وصب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B5%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وصب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وصب

الوَصَبُ: المرض. وقد وَصِبَ الرجل يَوْصَبُ فهو وَصِبٌ، وأوصبه الله فهو مُوصَبٌ. والمُوَصَّبُ بالتشديد: الكثير الأوجاع. ووَصَبَ الشيءُ يَصِبُ وُصوباً، أي دام. تقول: وَصَبَ الرجلُ على الأمر، إذا واظب عليه. قال تعالى: "ولهم عذابٌ واصِبٌ"، "وله الدينُ واصِباً". قال الفراء: دائماً. ومفازة واصبة: بعيدةٌ لا غاية لها. وأوصب القومُ على الشيء، إذا ثابروا عليه.

### Türkçe

**الوَصَبُ**: hastalık. Ve gerçekten adam **وَصِبَ** **يَوْصَبُ**; artık o **وَصِبٌ**’dur. Ve Allah onu **أوصبه**; artık o **مُوصَبٌ**’dur. Ve şeddeli olarak **المُوَصَّبُ**: çokça ağrıları olan. Ve şey **وَصَبَ** **يَصِبُ** **وُصوباً**; yani devam etti. Dersin ki: adam iş üzerine **وَصَبَ**, ona devamlılık gösterdiği zaman. Yüce Allah dedi ki: “Ve onlar için **واصِبٌ** bir azap vardır”, “Ve O’nun için din **واصِباً**dır.” Ferrâ dedi ki: daima. Ve **واصبة** bir çöl: uzak, kendisi için bir sonu olmayan. Ve kavim şey üzerine **أوصب**; ona sebat ettikleri zaman.
