# وصر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B5%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: وصر

و ص ر
أقطعه أرضاً وكتب له الوصر والوصرة‏:‏ الصكّ بوزن جربّة وشربّة‏.‏
قال عديّ‏:‏ فأيكم لم ينله عرف نائله داثراً سواماً وفي الأرياف أوصارا وقال الآخر يخاطب خاتمه‏:‏ وما اتخذت صداماً للمكوث بها ولا انتقشتك إلاّ للوصرّات هو السامي ولي بعض كور فارس وانتقش على خاتمه واتخذ فرساً اسمه صدام‏.‏

### Türkçe

و ص ر
Ona (birine) arazi olarak kestim (tahsis ettim) ve ona **الوصْر**’ı yazdı; **الوصرة**: **جربّة** ve **شربّة** vezninde **الصكّ** (senet).

عديّ dedi:
“Hanginiz, onun bağışının tanınmış (iyiliği) kendisine erişmedi; yıpranmış, otlayan (hayvanlar) olarak; ve kırsallarda **أوصارا** (çoğul) olarak?”

Diğeri, yüzüğüne hitap ederek dedi:
“Ve orada kalmak için **صداماً** edinmedim; ve seni ancak **للوصرّات** için kazıdım (üzerine nakşettim).”

O, **السامي**’dir; ve benim Fars’ın bazı **كور**’larından (bölgelerinden) bir kısmı vardır; ve yüzüğüne nakşetti; ve adı **صدام** olan bir at edindi.
