# مُوصٍ — وصي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%B5%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B5%D9%8A/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%B5%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) (و-ص-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: مُفْعِلٍ
- Anlam: Vasiyet eden

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B5%D9%8A/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%B5%D9%8D&meal=IK

### [Bakara 2:182](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/ayet/2:182.md) — مُوصٍ

فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Bununla birlikte, kim vasiyet edenin haksızlığa meylinden, günaha girmesinden korkup aralarını bulursa; ona da bir günah yoktur. Şüphesiz ki Allah, Gafur’dur. Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [جنف (جَنَفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Ecnef kambur demektir
2. [أثم (إِثْمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · İsm hurmadan yapılan içkidir
3. [خوف (خَافَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
4. [صلح (فَأَصْلَحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
5. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
6. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
7. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
8. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (19)

- [وَتَوَاصَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 4 geçiş · وَتَفَاعَلُوا · Ve birbirlerine önerdiler
- [وَصِيَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 4 geçiş · فَعِيلَةٍ · Vasiyet
- [وَصَّاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَعَّلَكُمْ · Size önerdi
- [وَوَصَّيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَفَعَّلْنَا · Önerdik
- [وَصَّيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَّلْنَا · Önerdik
- [وَصِيَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 2 geçiş · فَعِيلَةً · Vasiyet
- [أَتَوَاصَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَتَفَاعَلُوا · Birbirlerine önerdiler mi?
- [الْوَصِيَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلَةُ · Vasiyet
- [الْوَصِيَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلَةِ · Vasiyet
- [تَوْصِيَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · تَفْعِلَةً · Öneri
- [تُوصُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%B5%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Vasiyet edersiniz
- [وَأَوْصَانِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَنِي · Ve bana vasiyet etti
- [وَصَّاكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَّلَكُمْ · Size önerdi
- [وَصَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 1 geçiş · فَعَّلَ · Önerdi
- [وَوَصَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلَ · Önerdi
- [يُوصَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B5%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُ · Vasiyet edilir
- [يُوصِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B5%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُ · Vasiyet eder
- [يُوصِيكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُكُمْ · Size vasiyet eder
- [يُوصِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعِلْنَ · Vasiyet ederler
