# وضح — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%AD/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B6%D8%AD/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وضح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%AD.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وضح

وضَحَ الأمر يَضِحُ وُضوحاً، واتَّضَحَ، أي بانَ. وأوْضَحْتُهُ أنا. وأوْضَحَ الرجلُ: وُلِد له أولادٌ بيضٌ. وقولهم: من أين أوْضَحْتُ? أي من أين طلعْت? ومن أين بدا وَضَحُكَ. واسْتَوْضَحْتُ الشيءَ، إذا وضعت يدك على عينك تنظر هل تراه. يقال: اسْتَوْضِحْ عنه يا فلان. واسْتَوْضَحْتُهُ الأمرَ أو الكلامَ، إذا سألته أن يُوَضِّحَهُ لك. وتَوَضَّحَ مُلْكُ الطريق، أي استبان. والمُتَوَضِّحُ: الذي يُظهر نفسه في الطريق ولا يدخل الخَمَر. ووضَحُ الطريقِ: مَحَجَّتُهُ. والوَضَحُ: الدرهمُ الصحيحُ. والأوْضاحُ: حليٌّ من الدراهم الصحاح. والوَضَحُ: الضَوءُ والبياضُ؛ يقال: بالفرس وَضَحٌ، إذا كانت به شِيَةٌ. وقد يكنى به عن البَرَصِ. والوَضَّاحُ أيضاً: الرجل الأبيض اللون الحَسَنُهُ. والمُوضِحَةُ: الشَجَّةُ التي تُبدي وَضَحَ العظم. والواضِحَةُ: الأسنانُ التي تبدو عند الضحكِ. قال طرفة:
كلُّ خليلٍ كنتُ خاللتُـهلا تركَ الله له واضِحهْ

### Türkçe

**وضَحَ** iş **يَضِحُ** **وُضوحاً** (olarak) ve **اتَّضَحَ**; yani ortaya çıktı. Ve ben onu **أوْضَحْتُهُ**. Ve adam **أوْضَحَ**: ona beyaz çocuklar doğdu. Ve onların sözü: “**من أين أوْضَحْتُ?**” yani “Nereden çıktın?” ve “Nereden senin **وَضَحُكَ** belirdi.” Ve **اسْتَوْضَحْتُ** şeyi, elini gözünün üzerine koyup onu görür mü diye baktığın zaman (denir). Denir: “**اسْتَوْضِحْ** عنه ya falan.” Ve **اسْتَوْضَحْتُهُ** işi veya sözü, onu sana açıklamasını istediğin zaman. Ve yolun mülkü **تَوَضَّحَ**, yani belirginleşti. Ve **المُتَوَضِّحُ**: yolda kendini gösteren ve **الخَمَر**’e girmeyen kimse. Ve yolun **وضَحُ**’ı: onun ana yolu. Ve **الوَضَحُ**: sahih dirhem. Ve **الأوْضاحُ**: sahih dirhemlerden bir süs. Ve **الوَضَحُ**: ışık ve beyazlık; denir: atta **وَضَحٌ** vardır, onda bir alâmet olduğu zaman. Ve onunla **البَرَص**’tan kinaye de edilir. Ve **الوَضَّاحُ** da: rengi beyaz, güzeli olan adam. Ve **المُوضِحَةُ**: kemiğin **وَضَحَ**’ını ortaya çıkaran yarma. Ve **الواضِحَةُ**: gülme sırasında görünen dişler. Tarafa dedi ki:

كلُّ خليلٍ كنتُ خاللتُـهلا تركَ الله له واضِحهْ
