# تَضَعُ — وضع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B6%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وضع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) (و-ض-ع)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: تَفْعَلُ
- Anlam: Koyar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B6%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F&meal=IK

### [Fatır 35:11](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/ayet/35:11.md) — تَضَعُ

وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَلَا يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

Meal (IK): Allah, sizi topraktan yaratmıştır, sonra bir damla sudan sonra da sizleri çiftler olarak var etmiştir. Hiç bir dişi O’nun bilgisi olmadan hamile kalmaz ve doğum yapmaz. Bir ömürlünün çok yaşaması ve ömrünün azalması ancak kitabdadır. Muhakkak ki bu; Allah’ a pek kolaydır.

### [Fussilet 41:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/ayet/41:47.md) — تَضَعُ

إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيدٍ

Meal (IK): Kıyamet saatının bilgisi, ancak O’na aittir. O’nun ilmi olmadıkça hiç bir meyve tomurcuklarından çıkmaz. Hiç bir dişi gebe kalmaz ve doğurmaz. Onlara: Nerede Benim ortaklarım? diye seslendiği gün derler ki: Bizden hiç bir şahid olmadığını Sana arzederiz.

## Sîga mücavirleri (24)

1. [أنث (أُنْثَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) — 2 ortak ayet · G² 22 · Eğildiği zaman tekrar eski yerine gelen demir gibi şeylere…
2. [حمل (تَحْمِلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 19 · Haml: İple yüklenen yük demektir
3. [كمم (أَكْمَامِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Tomurcuk demektir
4. [نقص (يُنْقَصُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Nukade” çözülmüş ip demektir
5. [نطف (نُطْفَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Duvarda aşağı doğru akan sıvı damlasıdır
6. [علم (بِعِلْمِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Dağın sivri noktası demektir
7. [ترب (تُرَابٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Toprak demektir
8. [ثمر (ثَمَرَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Meyve demektir
9. [عمر (عُمُرِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “U’mare” katlı bina demektir
10. [يسر (يَسِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
11. [سوع (السَّاعَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
12. [ندو (يُنَادِيهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Nedve halkın toplandığı yerdir
13. [ردد (يُرَدُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
14. [زوج (أَزْوَاجًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İlik ve düğme çiftinin her biridir
15. [أذن (آذَنَّاكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kulak demektir
16. [شهد (شَهِيدٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Petekteki baldır
17. [شرك (شُرَكَائِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Tasma kayış demektir
18. [خرج (تَخْرُجُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
19. [خلق (خَلَقَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
20. [كتب (كِتَابٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
21. [جعل (جَعَلَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
22. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Yemm” durgun akan su demektir
23. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
24. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (19)

- [مَوَاضِعِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 3 geçiş · مَفَاعِلِهِ · Onun konulduğu yerler
- [يَضَعْنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · يَفْعَلْنَ · Koyarlar
- [وَوُضِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8F%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفُعِلَ · Konuldu
- [تَضَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعَلَ · Koyar
- [تَضَعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُوا · Koyarsınız
- [تَضَعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُونَ · Koyarsınız
- [مَوْضُوعَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · مَفْعُولَةٌ · Konulan
- [وَتَضَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلُ · Ve koyar
- [وَضَعَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Koydu
- [وَضَعَتْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْهَا · Onu koydu
- [وَضَعَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَهَا · Onu koydu
- [وَضَعْتُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُهَا · Onu koydum
- [وَلَأَوْضَعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَلَأَفْعَلُوا · Ve kesinlikle koydurdular
- [وَنَضَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنَفْعَلُ · Koyarız
- [وَوَضَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve koydu
- [وَوَضَعَتْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَتْهُ · Ve onu koydu
- [وَوَضَعْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْنَا · Ve kaldırdık
- [وَيَضَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعَلُ · Ve kaldırır
- [وُضِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8F%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعِلَ · Konuldu
