# يَضَعْنَ — وضع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B6%D8%B9/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وضع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) (و-ض-ع)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: يَفْعَلْنَ
- Anlam: Koyarlar

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B6%D8%B9/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Nur 24:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/ayet/24:60.md) — يَضَعْنَ

وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): Evlenme ümidi kalmayan yaşlanıp oturmuş kadınlara, zinetlerini açığa vurmamak şartıyla dış elbiselerini çıkarmaktan dolayı bir vebal yoktur. Ama iffetli davranmaları onlar için daha hayırlıdır. Ve Allah; Semi’dir, Alim’dir.

### [Talak 65:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/ayet/65:4.md) — يَضَعْنَ

وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا

Meal (IK): Kadınlarınızdan adetten kesilmiş olanların iddetieğer şüphe edersenizüç aydır. Henüz adet görmemiş olanlar da böyle. Gebe kadınların süresi ise; yüklerini vaz’etmeleridir. Kim, Allah’tan korkarsa; O, işinde bir kolaylık halkeder.

### [Talak 65:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/ayet/65:6.md) — يَضَعْنَ

أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنْتُمْ مِنْ وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ وَإِنْ كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنْفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُمْ بِمَعْرُوفٍ وَإِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَى

Meal (IK): Onları, gücünüzün yettiği kadar ikamet ettiğiniz yerin bir kısmında oturtun. Onları, sıkıntıya sokmak için zarar vermeye kalkışmayın. Eğer hamile iseler, yüklerini koyuncaya kadar nafakalarını verin. Sizin için emzirirlerse; onlara, ücretlerini verin. Aranızda uygun bir şekilde anlaşın. Eğer güçlüğe uğrarsanız; çocuğu bir başka kadın emzirir.

## Sîga mücavirleri (42)

1. [حمل (حَمْلَهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Haml: İple yüklenen yük demektir
2. [نسو (النِّسَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Kadınlar
3. [حيض (الْمَحِيضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Havd (dat) havuz demektir
4. [عفف (يَسْتَعْفِفْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Haramdan kaçınırlar
5. [أول (أُولَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Alet kaldıraç demektir
6. [برج (مُتَبَرِّجَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Bir yapının en yüksek yeri demektir
7. [رضع (أَرْضَعْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
8. [أمر (أَمْرِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · Murar acı bir ağacın adıdır
9. [يأس (يَئِسْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hayızdan kesilen kadın demektir
10. [ضيق (لِتُضَيِّقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Dar geçit, boğaz demektir
11. [عسر (تَعَاسَرْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Zorluk
12. [شهر (أَشْهُرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
13. [نكح (نِكَاحًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Nikah
14. [ثوب (ثِيَابَهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sevb dış elbise demektir
15. [قعد (وَالْقَوَاعِدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Temel demektir
16. [رجو (يَرْجُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Recv kuyunun çevresi demektir
17. [ثلث (ثَلَاثَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sülle çokluk demektir
18. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayese sürülmüş tarla demektir
19. [جنح (جُنَاحٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kanat demektir
20. [ريب (ارْتَبْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
21. [يسر (يُسْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
22. [زين (بِزِينَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
23. [أجل (أَجَلُهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İcl havuz demektir
24. [عدد (فَعِدَّتُهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
25. [عرف (بِمَعْرُوفٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Tanınan ile
26. [سكن (أَسْكِنُوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Sikkin” bıçak demektir
27. [ضرر (تُضَارُّوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
28. [ليس (فَلَيْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
29. [نفق (فَأَنْفِقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İki yüzlüler
30. [أجر (أُجُورَهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
31. [وجد (وُجْدِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Su birikintisidir
32. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
33. [سمع (سَمِيعٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İşiten
34. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayr : At sürüsü demektir
35. [وقي (يَتَّقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
36. [أخر (أُخْرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Uhur ense demektir
37. [جعل (يَجْعَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
38. [بين (بَيْنَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Beyn topraktaki yarık demektir
39. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
40. [أتي (فَآتُوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
41. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Dağın sivri noktası demektir
42. [كون (كُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (19)

- [مَوَاضِعِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 3 geçiş · مَفَاعِلِهِ · Onun konulduğu yerler
- [تَضَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 2 geçiş · تَفْعَلُ · Koyar
- [وَوُضِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8F%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفُعِلَ · Konuldu
- [تَضَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعَلَ · Koyar
- [تَضَعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُوا · Koyarsınız
- [تَضَعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُونَ · Koyarsınız
- [مَوْضُوعَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · مَفْعُولَةٌ · Konulan
- [وَتَضَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلُ · Ve koyar
- [وَضَعَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Koydu
- [وَضَعَتْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْهَا · Onu koydu
- [وَضَعَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَهَا · Onu koydu
- [وَضَعْتُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُهَا · Onu koydum
- [وَلَأَوْضَعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَلَأَفْعَلُوا · Ve kesinlikle koydurdular
- [وَنَضَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنَفْعَلُ · Koyarız
- [وَوَضَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve koydu
- [وَوَضَعَتْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَتْهُ · Ve onu koydu
- [وَوَضَعْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْنَا · Ve kaldırdık
- [وَيَضَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعَلُ · Ve kaldırır
- [وُضِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8F%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعِلَ · Konuldu
