# وطح — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B7%D8%AD/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B7%D8%AD/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وطح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B7%D8%AD.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: وطح

الوطح، كذا هو بفتح فسكون في سائر النسخ، وهو صنيع المصنف، وبخط أبي سهل: الوطح، هكذا محركة، وهو ما تعلق بالأظلاف ومخالب الطير من الطين والعرة وبخط أبي زكريا: من الطين والعر، وهو جائز أيضا، وأشباه ذلك، واحدته وطحة. وقد وطحه يطحه طحة، كعدة، إذا دفعه بيديه عنيفا، أي في عنف، كما في بعض كتب الغريب. والقوم توطحوا إذا تداولوا الشر بينهم، أو تواطحوا، إذا تقاتلوا، وبه فسر قول الحكم الخضري.

  لذ بأفواه الرواة كأنـمـا                      يتواطحون به على الدينار وقال أبو وجزة:
  تفرج بين العسكر المتواطح وتواطحت الإبل على الحوض، إذا ازدحمت عليه. والوطيح، كشريف: حصن بخيبر، وستأتي عدة حصون خيبر في خ ب ر.

### Türkçe

**الوطح**; böylece o, bütün nüshalarda fetha ile sonra sükûn iledir; ve o, musannifin yapımıdır. Ebû Sehl’in hattıyla: **الوطح**; böylece harekeli; ve o, tırnaklara ve kuşun pençelerine çamurdan ve **العرة**’den ilişip kalan şeydir. Ebû Zekeriyyâ’nın hattıyla: çamurdan ve **العر**’den; ve o da câizdir; ve bunun benzerleri. Onun bir tanesi **وطحة**’dır. Ve “onu itti” **وطحه يطحه طحة**; **كعدة** gibi; iki eliyle onu şiddetlice ittiği zaman; yani bir şiddet içinde; bazı **الغريب** kitaplarında olduğu gibi. Ve kavim **توطحوا**; aralarında şerri dolaştırdıkları zaman; yahut **تواطحوا**; savaştıkları zaman; ve bununla el-Hakem el-Hudrî’nin sözü tefsir edilmiştir.

لذ بأفواه الرواة كأنـمـا                      يتواطحون به على الدينار

Ve Ebû Vecze dedi:

تفرج بين العسكر المتواطح

Ve develer **تواطحت** havuzun üzerine; onun üzerinde sıkışıp izdiham ettikleri zaman. Ve **الوطيح**, **كشريف**: Hayber’de bir hisardır; ve Hayber hisarlarından birkaç hisar **خ ب ر**’de gelecektir.
