# وعر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B9%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: وعر

وَعُرَ
1 وَعُرَ ذ , (S, A, Msb, K,) aor. يَوْعُرُ; (TA;) and وَعَرَ, aor. يَعِرُ; (Msb, K;) and وَعِرَ, (Lh, A, K,) aor. يَوْعَرُ (K, TA) and يَعِرُ; (Lh, TA;) inf. n. وُعُورَةٌ (S, Msb, K) and وَعاَرَةٌ, (Msb, K,) of the first (Msb, TA) and second; (TA;) and وَعْرٌ, (Msb, K,) of the first (TA) and second; (Msb, TA;) and وُعُورٌ, (K,) of the second only; (TA;) and وَعَرٌ, (K,) of the third: (TA:) It (a place, A, K, and a mountain, S, Msb,) was, or became, rugged; (A, K;) as also ↓ توعّر: (S, * A, K:) or difficult. (Msb.) ― -b2- [Hence,] ↓ توعّر (tropical:) It (an affair), and he, (a man,) was, or became difficult, or hard. (K, * TA.) You say, سَأَلْنَا فُلَانًا حَاجَةً فَتَوَ عَّرَ عَلَيْنَا (tropical:) We asked of such a one a thing wanted, and he was hard, or difficult, to us. (Sgh, TA.) ― -b3- [Hence also,] وَعُرَ, inf. n. وَعَارَةٌ and وُعُوَرةٌ, (tropical:) It (a thing) was, or became, little, or scanty. (K, TA.)

وعّرهُ
2 وعّرهُ ذ , inf. n. تَوْعِيرٌ, He made it (a place, K, and a mountain, S,) rugged: (S, * K:) [or difficult.]

اوعر بِهِ الطّرِيقُ
4 اوعر بِهِ الطّرِيقُ ذ The road became rugged to him: or brought him to a rugged land. (K, * TA.) ― -b2- اوعر He came, or lighted, upon a rugged place. (A, K.) ― -b3- See also 10. ― -b4- (tropical:) His (a man's) property became little, or scanty. (K, * TA.) The man is thus likened to a rugged place without plants or herbage. (TA.) ― -b5- اوعرهُ (tropical:) He made it (a thing, A, K,) little, or scanty. (S, A, K.)

5 تَوَعَّرَ see 1, in two places.

استوعرهُ
10 استوعرهُ ذ He found it, (S, Msb,) or deemed it, (K,) namely a place, (Msb,) or a road, (A, K,) or a thing, (S, Sgh,) rugged, (S, * K,) or difficult; (Msb;) as also ↓ اوعرهُ. (Sgh, K.)

وَعْرٌ
وَعْرٌ ذ Rugged; contr. of سَهْلٌ: (A, K:) or difficult: (Msb:) applied to a place, (TA,) and a road, (A,) and a mountain: (S, Msb:) as also ↓ وَعِرٌ, (A, K, or, accord. to As, this latter is not allowable, (S,) and F's assertion, that this which is said in the S is nothing, being a negation of a negation without evidence, is a thing unheard of, MF,) and ↓ وَاعِرٌ and وَعِيرٌ and ↓ أَوْعَرُ: (K:) and plain with ruggedness: and a mountain rugged, and difficult of ascent: and a place inspiring fear, and desolate: (TA:) pl. أَوْعُرٌ, (K,) a pl. [of pauc.] of وَعْرٌ, (TA,) and وُعُورٌ, (A, K,) a pl. of mult. [of the same], (TA,) and وُعُورَةٌ, (A,) [of the same,] and أَوْعَارٌ, (A, K,) a pl. [of pauc.] of وَعِرٌ and وِعِيرٌ. (TA.) ― -b2- Applied to a place where a thing is sought, (مَطْلَبٌ, S, and Msb) (assumed tropical:) Difficult [of access]. (Msb.) ― -b3- Also, applied to a thing, (tropical:) Little, or scanty. (A, TA.) And you say, فُلَانٌ وَعْرُ المَعْرُوفِ, meaning, (tropical:) Such a one has little goodness, beneficence, or kindness. (S, A, K.) ― -b4- It is also an imitative sequent to قَلِيلٌ; (S, K;) [but in this case it is only a corroborative;] and to وَتْحٌ: (S:) and so is ↓ وَعِرٌ to مَعِرٌ, in the phrase شَعَرٌ مَعِرٌ وَعِرٌ, (K,) meaning, (assumed tropical:) Little, scanty, hair. (TA.)

وَعِرٌ
وَعِرٌ ذ : see وَعْرٌ, in two places.

وَعِيرٌ
وَعِيرٌ ذ : see وَعْرٌ.

وَاعِرٌ
وَاعِرٌ ذ : see وَعْرٌ.

أَوْعَرُ
أَوْعَرُ ذ : see وَعْرٌ.

### Türkçe

**وَعُرَ**
1 **وَعُرَ** ذ , (S, A, Msb, K,) muzâri‘i **يَوْعُرُ**; (TA;) ve **وَعَرَ**, muzâri‘i **يَعِرُ**; (Msb, K;) ve **وَعِرَ**, (Lh, A, K,) muzâri‘i **يَوْعَرُ** (K, TA) ve **يَعِرُ**; (Lh, TA;) mastarı **وُعُورَةٌ** (S, Msb, K) ve **وَعاَرَةٌ**, (Msb, K,) birincinin (Msb, TA) ve ikincinin; (TA;) ve **وَعْرٌ**, (Msb, K,) birincinin (TA) ve ikincinin; (Msb, TA;) ve **وُعُورٌ**, (K,) yalnız ikincinin; (TA;) ve **وَعَرٌ**, (K,) üçüncünün: (TA:) O (bir yer, A, K, ve bir dağ, S, Msb,) engebeli idi, yahut engebeli oldu; (A, K;) keza ↓ **توعّر**: (S, * A, K:) yahut zor. (Msb.) ― -b2- [Bundan dolayı,] ↓ **توعّر** (mecazen:) O (bir iş), ve o, (bir adam,) zor idi, yahut zor oldu, yahut çetin. (K, * TA.) Şöyle dersin: سَأَلْنَا فُلَانًا حَاجَةً فَتَوَ عَّرَ عَلَيْنَا (mecazen:) Biz falancadan bir ihtiyaç istedik, o da bize karşı çetin oldu, yahut zor. (Sgh, TA.) ― -b3- [Bundan ayrıca,] **وَعُرَ**, mastarı **وَعَارَةٌ** ve **وُعُوَرةٌ**, (mecazen:) O (bir şey) az idi, yahut az oldu. (K, TA.)

**وعّرهُ**
2 **وعّرهُ** ذ , mastarı **تَوْعِيرٌ**, O onu (bir yer, K, ve bir dağ, S,) engebeli yaptı: (S, * K:) [yahut zor yaptı.]

**اوعر بِهِ الطّرِيقُ**
4 **اوعر بِهِ الطّرِيقُ** ذ Yol ona engebeli oldu: yahut onu engebeli bir araziye götürdü. (K, * TA.) ― -b2- **اوعر** O, engebeli bir yere geldi, yahut kondu. (A, K.) ― -b3- 10’a da bak. ― -b4- (mecazen:) Onun (bir adamın) malı az oldu, yahut kıtlaştı. (K, * TA.) Adam, bitkisiz yahut otsuz engebeli bir yere benzetilmiştir. (TA.) ― -b5- **اوعرهُ** (mecazen:) O onu (bir şey, A, K,) az yaptı, yahut kıt yaptı. (S, A, K.)

5 **تَوَعَّرَ** 1’e bak, iki yerde.

**استوعرهُ**
10 **استوعرهُ** ذ O onu buldu, (S, Msb,) yahut onu öyle saydı, (K,) yani bir yeri, (Msb,) yahut bir yolu, (A, K,) yahut bir şeyi, (S, Sgh,) engebeli, (S, * K,) yahut zor; (Msb;) keza ↓ **اوعرهُ**. (Sgh, K.)

**وَعْرٌ**
**وَعْرٌ** ذ Engebeli; **سَهْلٌ**’in zıddı: (A, K:) yahut zor: (Msb:) bir yere, (TA,) ve bir yola, (A,) ve bir dağa uygulanır: (S, Msb:) keza ↓ **وَعِرٌ**, (A, K, yahut As’a göre bu sonuncusu caiz değildir, (S,) ve F’nin, S’de söylenenin hiçbir şey olduğu iddiası, delilsiz bir nefyin nefyi olup işitilmemiş bir şeydir, MF,) ve ↓ **وَاعِرٌ** ve **وَعِيرٌ** ve ↓ **أَوْعَرُ**: (K:) ve engebelilikle düz: ve bir dağ, engebeli ve çıkılması zor: ve korku veren ve ıssız bir yer: (TA:) çoğulu **أَوْعُرٌ**, (K,) **وَعْرٌ**’ün bir cem‘ [kıllat]idir, (TA,) ve **وُعُورٌ**, (A, K,) [aynısının] bir cem‘ [kesret]idir, (TA,) ve **وُعُورَةٌ**, (A,) [aynısının,] ve **أَوْعَارٌ**, (A, K,) **وَعِرٌ** ve **وِعِيرٌ**’in bir cem‘ [kıllat]idir. (TA.) ― -b2- Bir şeyin arandığı yere uygulanırsa, (**مَطْلَبٌ**, S, ve Msb) (mecazen farz edilerek:) Ulaşılması zor [olan]. (Msb.) ― -b3- Ayrıca, bir şeye uygulanırsa, (mecazen:) Az, yahut kıt. (A, TA.) Ve şöyle dersin: فُلَانٌ **وَعْرُ** المَعْرُوفِ, yani, (mecazen:) Falancanın iyiliği, ihsanı, yahut lütfu azdır. (S, A, K.) ― -b4- O, **قَلِيلٌ**’e tâbi‘ (taklidî) bir lâhiktir; (S, K;) [fakat bu durumda yalnızca pekiştiricidir;] ve **وَتْحٌ**’a da: (S:) ve bunun gibi ↓ **وَعِرٌ** de **مَعِرٌ**’e, “شَعَرٌ مَعِرٌ وَعِرٌ” ibaresinde, (K,) yani, (mecazen farz edilerek:) Az, kıt, kıl. (TA.)

**وَعِرٌ**
**وَعِرٌ** ذ : **وَعْرٌ**’e bak, iki yerde.

**وَعِيرٌ**
**وَعِيرٌ** ذ : **وَعْرٌ**’e bak.

**وَاعِرٌ**
**وَاعِرٌ** ذ : **وَعْرٌ**’e bak.

**أَوْعَرُ**
**أَوْعَرُ** ذ : **وَعْرٌ**’e bak.
