# وغد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%BA%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%BA%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وغد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%BA%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: وغد

وَغُدَ
1 وَغُدَ ذ , aor. وَغُدَ , (S, K, &c.,) inf. n. وُغَادَةٌ, (L, Msb, K,) He was, or became, a low, or ignoble, mean, or sordid, and weak person, (S, Msb,) who served for the food of his belly: (S, L, Msb:) or light, (L,) stupid, and weak (L, K) in intellect, (L,) low, or ignoble, and mean, or sordid; (L, K;) or weak in body: (L, K:) or light in intellect: or weak as is a slave. (Msb.) ― -b2- وَغَدَ القَوْمَ, aor. يَغِدُ, (S, L,) inf. n. وَغْدٌ, (L,) He served the people; acted as a servant to them. (S, L.)

واغدهُ
3 واغدهُ ذ , (L,) inf. n. مُوَاغَدَةٌ, (S, L, K,) He (a man) did like as he (another man) did: (L, K:) accord. to some, specially in pace, or in going, or marching; (L;) he went like him; or kept pace with him: (S *, L:) and he ran with him; or vied with him in running: (K:) you say وَاغَدَتِ النَّاقَةُ الأُخْرَى the she-camel went like, or kept pace with, the other: (L:) and sometimes the term مُوَاغَدَةٌ is used in relation to a single she-camel, because one of her fore legs, and her hind legs, moves with (تُوَاغِدُ) the other. (As, S, L, K.)

وَغْدٌ
وَغْدٌ ذ A low, or ignoble, mean, or sordid, and weak person, (S, A, Msb:) who serves for the food of his belly: (S, A, L, Msb:) or light, (L,) stupid, weak (L, K) in intellect, (L,) low, or ignoble, and mean, or sordid: (L, K:) or weak in body: (L, K:) or light in intellect: (Msb:) or weak; as is a slave: (Umm-El-Heythem, Msb:) or who eats and carries away. (Expos. of the Lلmeeyeh of Et-Tughrلee.) ― -b2- A servant of a people. (L, K.) ― -b3- A slave. (L, K.) ― -b4- A boy. (L, K.) ― -b5- Pl. أَوْغَادٌ (A, L, Msb, K) and وُغْدَانٌ and وَغْدَانٌ. (L, K.) ― -b6- A certain arrow, (S, A, L, K,) of those used in the game called المَيْسِر, (S, L,) to which no portion, or share, pertains. (S, A, L, K.) Accord. to the A, this is the original signification. (TA.) ― -b7- The fruit of the بَاذِنْجَان. (L, K.) ― -b8- المُوَاغَدَةُ A certain game (K) of the Arabs, in which one player does like as the other does. (TA.) ― -b9- See also 3.

### Türkçe

**وَغُدَ**
1 **وَغُدَ** ذ, muzâri‘ **وَغُدَ**, (S, K, vb.,) mastar ismi **وُغَادَةٌ**, (L, Msb, K,) O, karnının yiyeceği için hizmet eden (S, Msb) aşağı, yahut soysuz; bayağı, yahut pis ve zayıf bir kimse idi veya öyle oldu: (S, L, Msb:) yahut hafif, (L,) ahmak ve (L, K) akılda (L,) zayıf; aşağı, yahut soysuz, ve bayağı, yahut pis; (L, K;) yahut bedende zayıf: (L, K:) yahut akılda hafif: yahut bir kölenin zayıflığı gibi zayıf. (Msb.) ― -b2- **وَغَدَ القَوْمَ**, muzâri‘ **يَغِدُ**, (S, L,) mastar ismi **وَغْدٌ**, (L,) O, kavme hizmet etti; onlara hizmetçi gibi davrandı. (S, L.)

**واغدهُ**
3 **واغدهُ** ذ, (L,) mastar ismi **مُوَاغَدَةٌ**, (S, L, K,) O (bir adam), onun (başka bir adamın) yaptığı gibi yaptı: (L, K:) bazılarına göre, özellikle yürüyüşte, yahut gitmede, yahut yürüyüp gitmede; (L;) onun gibi gitti; yahut onunla adım adım gitti: (S *, L:) ve onunla birlikte koştu; yahut koşmada onunla yarıştı: (K:) **وَاغَدَتِ النَّاقَةُ الأُخْرَى** dersin: dişi deve, öteki gibi gitti; yahut onunla adım adım gitti: (L:) ve bazen **مُوَاغَدَةٌ** terimi tek bir dişi deve hakkında kullanılır; çünkü onun ön ayaklarından biri ve arka ayakları, ötekiyle birlikte hareket eder (**تُوَاغِدُ**). (As, S, L, K.)

**وَغْدٌ**
**وَغْدٌ** ذ Karnının yiyeceği için hizmet eden (S, A, Msb) aşağı, yahut soysuz; bayağı, yahut pis ve zayıf bir kimse: (S, A, L, Msb:) yahut hafif, (L,) ahmak, akılda (L,) zayıf (L, K), aşağı, yahut soysuz, ve bayağı, yahut pis: (L, K:) yahut bedende zayıf: (L, K:) yahut akılda hafif: (Msb:) yahut zayıf; bir köle gibi: (Umm-El-Heythem, Msb:) yahut yiyip götüren. (Et-Tughrلee’nin **المَيْسِر**’inin Lلmeeyeh’inin açıklaması.) ― -b2- Bir kavmin hizmetçisi. (L, K.) ― -b3- Bir köle. (L, K.) ― -b4- Bir oğlan. (L, K.) ― -b5- Çoğulu **أَوْغَادٌ** (A, L, Msb, K) ve **وُغْدَانٌ** ve **وَغْدَانٌ**. (L, K.) ― -b6- **المَيْسِر** denilen oyunda kullanılan okların (S, A, L, K) bir türü olan belirli bir ok; (S, L,) ona hiçbir pay, yahut hisse ait olmaz. (S, A, L, K.) A’ya göre bu, asıl anlamdır. (TA.) ― -b7- **بَاذِنْجَان**’ın meyvesi. (L, K.) ― -b8- **المُوَاغَدَةُ** Arapların, bir oyuncunun ötekinin yaptığı gibi yaptığı (TA) belirli bir oyunu. (K.) ― -b9- 3’e de bak.
