# وفع — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D8%B9/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%81%D8%B9/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D8%B9.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: وفع

الوفعة: الخرقة التي تقتبس فيها النار، قاله ابن فارس.
 والوفعة: صمام القارورة، كالوفاع، ككتاب، هذه عن ابن دريد، والوفيعة، كسفينة، وهذه عن ابن عباد.
 وقال أبو عمرو: غلام وفع ووفعة، محركتين، وكذلك أفعة ويفع: يفعة، أي: مترعرع، ج: وفعان، بالكسر، كشبت وشبثان.
 وقال ابن السكيت: عن أبي عمرو: قال الطائي: الوفيعة: مثل السل تتخذ من العراجين والخوص، كما في الصحاح كالوفعة، كما في العباب، قال أبو عمرو: وبالقاف لحن وعبارة الصحاح ولا تقل بالقاف، وحكى ابن بري قال: قال ابن خالويه: الوفيعة، بالفاء والقاف جميعا القفة من الخوص، قال: وقال الحامض وابن الأنباري: هي بالقاف لا غير، وقال غيرهما: بالفاء لا غير.
 وقال أبو عمرو: الوفيعة: خرقة يمسح بها الكاتب القلم من المداد.
 وقال ابن الأعرابي: الوفيعة: صوفة تطلى بها الجرباء، كذا في سائر النسخ، ونص النوادر بها الإبل الجربى، قال: وكذلك الربذة، والطلية.
 وقال ابن عباد:  الوفع: البناء المرتفع.
 وقال ابن بري: هو المرتفع من الأرض، وجمعه أوفاع، قالض ابن الرقاع:
  فما تركت أركانه مـن سـواده                      ولا من بياض مسترادا ولا وفعا وقال أبو عمرو: الوفع: السحاب المطمع، قلت: ويقال بالقاف، كما يأتي.
 ومما يستدرك عليه: الوفيعة: خرقة الحائض.
 والوفاع، بالكسر: جمع الوفعة لغلاف القارورة، كما في اللسان.

### Türkçe

**الوفعة**: ateşin içinde alındığı bez parçası; bunu İbn Fâris söylemiştir.
Ve **الوفعة**: şişenin tıpası; **الوفاع** gibi; **كتاب** vezninde; bu, İbn Düreyd’dendir; ve **الوفيعة**, **سفينة** vezninde; bu da İbn Abbâd’dandır.
Ebû Amr dedi: **غلام وفع ووفعة**, ikisi de harekeli; yine **أفعة** ve **يفع**: **يفعة**; yani: serpilip büyümüş; çoğulu: **وفعان**, kesre ile; **شبت** ve **شبثان** gibi.
İbnü’s-Sikkît dedi: Ebû Amr’dan: et-Tâî dedi: **الوفيعة**: **السل** gibi; **العراجين** ve **الخوص**’tan yapılan; **الصحاح**’ta **الوفعة** gibi; **العباب**’da olduğu gibi; Ebû Amr dedi: ve **بالقاف** (ile) lahn (yanlış)tır; **الصحاح**’ın ibaresi: “ve **بالقاف** deme”; İbn Berrî nakletti, dedi: İbn Hâlaveyh dedi: **الوفيعة**, **بالفاء والقاف** ikisiyle birlikte, **القفة** (dır), **الخوص**’tandır; dedi: ve el-Hâmıd ile İbnü’l-Enbârî dedi: o, yalnız **بالقاف** iledir; ve başkaları dedi: yalnız **بالفاء** iledir.
Ebû Amr dedi: **الوفيعة**: kâtibin kalemi mürekkepten sildiği bez parçası.
İbnü’l-A‘râbî dedi: **الوفيعة**: uyuzluya sürülen bir yün parçası; bütün nüshalarda böyle; **النوادر**’in nassı: onunla uyuzlu develer (sürülür); dedi: yine **الربذة** ve **الطلية** (de böyledir).
İbn Abbâd dedi: **الوفع**: yüksek bina.
İbn Berrî dedi: o, yerden yüksek olan şeydir; çoğulu **أوفاع**’dır; İbnü’r-Riqâ‘ dedi:
فما تركت أركانه مـن سـواده                      ولا من بياض مسترادا ولا وفعا
Ebû Amr dedi: **الوفع**: ümit veren bulut; ben dedim: **بالقاف** ile de söylenir; geleceği üzere.
Ve ona ilâve olarak (şu da) istidrâk edilir: **الوفيعة**: hayızlı kadının bez parçası.
Ve **الوفاع**, kesre ile: şişe kılıfı için **الوفعة**’nın çoğuludur; **اللسان**’da olduğu gibi.
