# وفق — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%82/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%81%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وفق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%82.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: وفق

وَفِقَ
وَفِقَ
a.  [ يَفِقُ ] ( n. ac. وَفْق 1 ), Found suitable.

b.  Prospered; succeeded.

وَفَّقَ
وَفَّقَ II ,
a.  Rendered fit; made to succeed.

b.  Helped; favoured; prospered.

b.  [ Bain ], Reconciled; brought into harmony.

وَاْفَقَ
وَاْفَقَ III ,
a.  Suited; agreed with; seconded.

b.  [ acc. &  Fī or 'Ala ], Agreed with... about.

c.  Met.

d.  see I (b) .

أَوْفَقَ
أَوْفَقَ IV
a.  [ acc. &  Bi ], Fitted, adapted, adjusted to.

b.  [ La ], Agreed, concurred with.

c.  Fell into line ( camels ).

تَوَفَّقَ
تَوَفَّقَ V ,
a.  Succeeded; prospered; was helped, favoured.

تَوَاْفَقَ
تَوَاْفَقَ VI
a.  [ Fī ], Agreed about.

b.  Helped, seconded each other.

اِوْتَفَقَ
اِوْتَفَقَ VIII ( t )
a.  [ 'Ala or Fī ],  see VI (a) .

b.  [ La ], Occurred to, befell.

c.  Agreed   ( testimonies ).

اِسْتَوْفَقَ
اِسْتَوْفَقَ X ,
a.  Sought help of.

b.  [ La &  Bi ], Helped with.

وَفْق
وَفْق 1 ,
a.  Sufficient quantity; sufficiency.

b.  Proper time; opportunity.

وُفْق
وُفْق 3 ,
a.  see 1 (b) .

وِفَاْق
وِفَاْق 23 ,
a.  Agreement, concord, harmony; assent, consent, acquiescence.

b.  Fitness, suitability; seasonableness; congruity; propriety; expediency.

c.  Meeting.

d.  Commensurability, commensurateness; divisibility.

وَفِيْق
وَفِيْق 25 ,
a.  Companion, comrade, friend.

مِوْفَاْق
مِوْفَاْق 45I ,
a.  Appearance; rising ( of the moon ).

تَوْفَاْق
تَوْفَاْق 62 ,
a.  see 45 .

وَفَّقَ
N. Ac. وَفَّقَ II ,
a.  Arrangement, order; regularity.

b.  Help, assistance; providence.

c.  Success.

d.  see 45 .

وَاْفَقَ
N. Ag. وَاْفَقَ III ,
a.  Fitting, suitable, apt; proper; convenient; seasonable; favourable.

وَاْفَقَ
N. Ac. وَاْفَقَ III [ 2 ],
a.  see 23 (b) , ( c ).

تَوَفَّقَ
N. Ag. تَوَفَّقَ V ,
a.  Successful; fortunate.

b.  Fluent, apt.

تَوَفَّقَ
N. Ac. تَوَفَّقَ V ,
a.  see 45 .

تَوَاْفَقَ
N. Ac. تَوَاْفَقَ VI ,
a.  see 23 (a) , ( d ).

اِتِّفَاق
اِتِّفَاق [ N. Ac.
a.  VIII], Coincidence; chance.

b.  see 23 (a) , ( b ), ( c ).

اِتِّفَاقِيّ
اِتِّفَاقِيّ
a.  Event; accident.

اِتِّفَاقِيّ
اِتِّفَاقِيّ
a.  Accidental, casual.

مُوَافِقَانِ
مُوَافِقَانِ
a.  Commensurable, commensurate ( numbers ).

تِيْفَاق
تِيْفَاق
a.  see 45 .

وَفْق الأَمْر
وَفْق الأَمْر
a.  The right moment.

أُوْفِقَ لَهُ لِقَاؤُنَا
أُوْفِقَ لَهُ لِقَاؤُنَا
a.  Our meeting with him was quite unexpected.

### Türkçe

**وَفِقَ**
**وَفِقَ**
a. [ **يَفِقُ** ] ( n. ac. **وَفْق** 1 ), Uygun buldu.

b. Refaha erdi; başarılı oldu.

**وَفَّقَ**
**وَفَّقَ** II ,
a. Uygun kıldı; başarılı kıldı.

b. Yardım etti; lütufta bulundu; refaha erdirdi.

b. [ Bain ], Uzlaştırdı; uyum içine getirdi.

**وَاْفَقَ**
**وَاْفَقَ** III ,
a. Uygun düştü; uyuştu; destekledi.

b. [ acc. & **فِي** or **عَلَى** ], ... hakkında ... ile uyuştu.

c. Karşılaştı.

d. I (b)’ye bak.

**أَوْفَقَ**
**أَوْفَقَ** IV
a. [ acc. & **بِ** ], ...e uydurdu, adapte etti, ayarladı.

b. [ **لِ** ], ... ile uyuştu, mutabık kaldı.

c. Hizada yürüdü (develer).

**تَوَفَّقَ**
**تَوَفَّقَ** V ,
a. Başarılı oldu; refaha erdi; yardım olundu, lütufta bulunuldu.

**تَوَاْفَقَ**
**تَوَاْفَقَ** VI
a. [ **فِي** ], ... hakkında uyuştular.

b. Birbirlerine yardım ettiler, birbirlerini desteklediler.

**اِوْتَفَقَ**
**اِوْتَفَقَ** VIII ( t )
a. [ **عَلَى** or **فِي** ], VI (a)’ya bak.

b. [ **لِ** ], Hatıra geldi; başına geldi.

c. Uyuştu (şahitlikler).

**اِسْتَوْفَقَ**
**اِسْتَوْفَقَ** X ,
a. Yardımını istedi.

b. [ **لِ** & **بِ** ], ... ile yardım etti.

**وَفْق**
**وَفْق** 1 ,
a. Yeterli miktar; yeterlilik.

b. Uygun vakit; fırsat.

**وُفْق**
**وُفْق** 3 ,
a. 1 (b)’ye bak.

**وِفَاْق**
**وِفَاْق** 23 ,
a. Anlaşma, uyuşma, uyum; onay, rıza, kabullenme.

b. Uygunluk, elverişlilik; mevsiminde oluş; uygun düşme; yerindelik; maslahat.

c. Buluşma.

d. Ölçülebilirlik, ölçülebilir oluş; bölünebilirlik.

**وَفِيْق**
**وَفِيْق** 25 ,
a. Yoldaş, arkadaş, dost.

**مِوْفَاْق**
**مِوْفَاْق** 45I ,
a. Görünüş; doğuş (ayın).

**تَوْفَاْق**
**تَوْفَاْق** 62 ,
a. 45’e bak.

**وَفَّقَ**
N. Ac. **وَفَّقَ** II ,
a. Düzenleme, tertip; intizam.

b. Yardım, yardım etme; inayet.

c. Başarı.

d. 45’e bak.

**وَاْفَقَ**
N. Ag. **وَاْفَقَ** III ,
a. Uygun düşen, uygun, münasip; yerinde; elverişli; mevsiminde; elverişli, müsait.

**وَاْفَقَ**
N. Ac. **وَاْفَقَ** III [ 2 ],
a. 23 (b) , ( c )’ye bak.

**تَوَفَّقَ**
N. Ag. **تَوَفَّقَ** V ,
a. Başarılı; talihli.

b. Akıcı, yatkın.

**تَوَفَّقَ**
N. Ac. **تَوَفَّقَ** V ,
a. 45’e bak.

**تَوَاْفَقَ**
N. Ac. **تَوَاْفَقَ** VI ,
a. 23 (a) , ( d )’ye bak.

**اِتِّفَاق**
**اِتِّفَاق** [ N. Ac.
a. VIII], Rastlantı; tesadüf.

b. 23 (a) , ( b ), ( c )’ye bak.

**اِتِّفَاقِيّ**
**اِتِّفَاقِيّ**
a. Olay; kaza.

**اِتِّفَاقِيّ**
**اِتِّفَاقِيّ**
a. Tesadüfî, rastlantısal.

**مُوَافِقَانِ**
**مُوَافِقَانِ**
a. Ölçülebilir, ölçülebilir olan (sayılar).

**تِيْفَاق**
**تِيْفَاق**
a. 45’e bak.

**وَفْق الأَمْر**
**وَفْق الأَمْر**
a. Tam doğru an.

**أُوْفِقَ لَهُ لِقَاؤُنَا**
**أُوْفِقَ لَهُ لِقَاؤُنَا**
a. Onunla buluşmamız pek beklenmedik oldu.
