# وقت — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%82%D8%AA/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وقت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: وقت

- الوقت: نهاية الزمان المفروض للعمل، ولهذا لا يكاد يقال إلا مقدرا نحو قولهم: وقت كذا: جعلت له وقتا. قال تعالى: ﴿إن الصلاة كانت على المؤمنين كتابا موقوتا﴾ [النساء/103]. وقوله: ﴿وإذا الرسل أقتت﴾ [المرسلات/11]. والميقات: الوقت المضروب للشيء، والوعد الذي جعل له وقت. قال عز وجل: ﴿إن يوم الفصل ميقاتهم﴾ [الدخان/40]، ﴿إن يوم الفصل كان ميقاتا﴾ [النبأ/17]، ﴿إلى ميقات يوم معلوم﴾ [الواقعة/50]، وقد يقال الميقات للمكان الذي يجعل وقتا للشيء، كميقات الحج.

### Türkçe

- **الوقت**: iş için farz kılınmış zamanın sonu; bundan dolayı neredeyse ancak takdir edilmiş olarak söylenir; onların şu sözü gibi: **وقت كذا**: ona bir vakit kıldım. Yüce Allah dedi ki: ﴿Şüphesiz namaz, müminler üzerine vakitlendirilmiş bir yazı (farz) olmuştur﴾ [النساء/103]. Ve O’nun sözü: ﴿Ve elçiler vakitlendirilince﴾ [المرسلات/11]. Ve **الميقات**: şey için belirlenmiş vakit; ve kendisi için bir vakit kılınmış olan vaad. Aziz ve Celil olan O dedi ki: ﴿Şüphesiz ayırım günü onların vakitleridir﴾ [الدخان/40]، ﴿Şüphesiz ayırım günü bir vakit olmuştur﴾ [النبأ/17]، ﴿Bilinen bir günün vaktine kadar﴾ [الواقعة/50]. Ve bazen **الميقات**, şey için bir vakit kılınan mekân için de söylenir; hacın **ميقات**’ı gibi.
