# وقذ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B0/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%82%D8%B0/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وقذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B0.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: وقذ

و ق ذ
وقذه بالضرب‏.‏
وشاة موقوذة ووقيذ ووقذت بالعصا حتى ماتت وكان أهل الجاهلية يقذون البهائم‏.‏
وضربت الحيّة حتى وقذتها‏.‏
وضربه على موقذ من مواقذه وهي المواضع التي يشتدّ عليها الضرب وهي المرفق وطرف المنكب والركبة والكعب‏.‏
ومن المجاز‏:‏ وقذته العبادة‏.‏
ووقذتني كلمة سمعتها‏.‏
وفي قلب وقذة من ذلك‏:‏ أثر باق من مشقّته‏.‏
ووقذه النعاس‏.‏
ووقذه المرض‏.‏
قال الأعشى‏:‏ يلوينني ديني النهار وأجتري ديني إذا وقذ النعاس الرقدا وأجتزي‏:‏ أقتضي‏:‏ وحمل فلان وقيذاً‏:‏ دنفاً مشفياً‏.‏
ووقذت الناقة‏:‏ حلبت على كره حتى قلّ لبنها‏.‏

### Türkçe

و ق ذ
Onu vurmakla **وقذه**.

**شاة موقوذة** ve **وقيذ**: sopayla **وقذت** (vurdum) da öldü; câhiliye ehli binek hayvanlarını **يقذون** (vururlardı).

Yılanı vurdum da onu **وقذتها** (öldüresiye vurdum).

Onu, **موقذ**lerinden bir **موقذ** üzerine vurdum; bunlar, darbenin üzerinde şiddetlendiği yerlerdir; o da dirsek, omuz başının ucu, diz ve topuktur.

Mecazdan: İbadet onu **وقذته**.

İşittiğim bir söz beni **وقذتني**.

Kalpte, bundan bir **وقذة** vardır: meşakkatinin kalıcı bir izi.

Onu uyuklama **وقذه**.

Onu hastalık **وقذه**.

A‘şâ dedi ki:
Gündüz dinim beni kıvırır; uyuklama uykuyu **وقذ** ettiği vakit dinimi cesaretle isterim ve alırım.
Ve **أجتزي**: **أقتضي** (talep ederim).
Ve falan kimseyi **وقيذاً** taşıdı: bitkin, ölmek üzere.

Dişi deveyi **وقذت**: istemeyerek sağdım da sütü azaldı.
