# وقص — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B5/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%82%D8%B5/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وقص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B5.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: وقص

و ق ص
وقصت عنقه‏:‏ دقت وهو موقوص العنق وبه وقص وهو قصر العنق‏.‏
وهو وهي أوقص ووقصاء‏.‏
ومن المجاز‏:‏ وقصت الدّواب الإكام‏.‏
كسرت رءوسها‏.‏
قال ابن مقبل‏:‏ فبعثتها تقص المقاصر بعد ما كربت حياة النار للمتنّور والدابة تذب بذنبها فتقص عنها الذباب‏.‏
وتوقّصت الرّكاب توقصاً وهو نزوها مع القرمطة كأنها تكسر الخطو ومنه‏:‏ خذ أوقص الطّريقين‏:‏ أخصرهما‏.‏
ووقّص على نارك من دقّ الحطب‏:‏ ألق عليها الوقص وهو الدقاق التي تشبّع بها‏.‏
ولا شيء في الأوقاص وهي الأشناق‏.‏

### Türkçe

و ق ص
**وقصت عنقه**: ince oldu; ve o, boynu **موقوص العنق** olandır; ve onda **وقص** vardır; ve o, boynun kısalığıdır.
Ve o (erkek) ve o (dişi) **أوقص** ve **وقصاء**dır.
Mecazdan: **وقصت الدّواب الإكام**.
Başlarını kırdı.
İbn Mukbil dedi:
فبعثتها تقص المقاصر بعد ما
كربت حياة النار للمتنّور
Ve binek, kuyruğuyla savurur; böylece ondan sinekleri **تقص** eder.
Ve **توقّصت الرّكاب توقصاً**; ve o, **القرمطة** ile birlikte onun sıçrayışıdır; sanki adımı kırıyor gibidir. Ve ondan: **خذ أوقص الطّريقين**: ikisinin daha kısası.
Ve **وقّص على نارك من دقّ الحطب**: üzerine **الوقص** at; ve o, onunla tutuşturulan ince kırıntıdır.
Ve **الأوقاص**ta—ve o **الأشناق**tır—hiçbir şey yoktur.
