# وَقَعَ — وقع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%82%D8%B9/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وقع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) (و-ق-ع)
- Kur'an'da: 5 geçiş · 5 ayet
- Kalıp: فَعَلَ
- Anlam: Vuku buldu

## Geçtiği ayetler (5 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%82%D8%B9/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E&meal=IK

### [Nisa 4:100](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/ayet/4:100.md) — وَقَعَ

وَمَنْ يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

Meal (IK): Her kim, Allah yolunda hicret ederse; yeryüzünde bereketli yer ve genişlik bulur. Allah’a ve Rasulüne hicret ederek evinden çıkan kimseye ölüm gelirse; onun ecrini vermek Allah’a düşer. Ve Allah, Gafur’dur, Rahim’dir.

### [Araf 7:71](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/ayet/7:71.md) — وَقَعَ

قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ

Meal (IK): Dedi ki: Gerçekten üzerinize Rabbınızdan bir azab, bir gazab hak oldu. Allah onlara, kendinizin ve atalarınızın taptığı bir takım adlar hakkında hiç bir hüccet indirmemişken benimle mücadele mi ediyorsunuz? Bekleyin öyleyse, şüphesiz ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.

### [Araf 7:134](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/ayet/7:134.md) — وَقَعَ

وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَامُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ

Meal (IK): Üzerlerine azab çökünce, dediler ki: Ey Musa, sana olan ahdine göre Rabbına dua et. Eğer bu azabı bizden kaldırırsan; andolsun ki, sana inanacağız ve İsrailoğullarını seninle birlikte göndereceğiz.

### [Yunus 10:51](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/ayet/10:51.md) — وَقَعَ

أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ آلْآنَ وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ

Meal (IK): Gerçekleştikten sonra mı ona inanacaksınız? Hemen şimdi mi. Hani siz onu acele istiyordunuz.

### [Neml 27:82](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/ayet/27:82.md) — وَقَعَ

وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ

Meal (IK): Kendilerine söylenmiş olan, başlarına geldiği zaman; yerden bir canlı çıkarılır ki insanların ayetlerimize kesin olarak inanmadıklarını söyleyerek konuşur.

## Sîga mücavirleri (43)

1. [رغم (مُرَاغَمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Sümük ve çamurlu toprak demektir
2. [رجز (الرِّجْزَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Pislik demektir
3. [رجس (رِجْسٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kir demektir
4. [خرج (أَخْرَجْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
5. [مع (مَعَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Beraber
6. [درك (يُدْرِكْهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ona yetişir
7. [دبب (دَابَّةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Böcek demektir
8. [كشف (كَشَفْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Açık baş demektir
9. [غضب (وَغَضَبٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kızgınlık
10. [جدل (أَتُجَادِلُونَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Cedle havan tokmağı demektir
11. [هجر (مُهَاجِرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
12. [يقن (يُوقِنُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “U’kne” dağların başında bulunan çukur, krater; “kayene”…
13. [وسع (وَسَعَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Sunv’a” tas demektir
14. [عهد (عَهِدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Söz
15. [سلط (سُلْطَانٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Salata, doğranmış sebze demektir
16. [عجل (تَسْتَعْجِلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Buzağı demektir
17. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Akan deredir
18. [بيت (بَيْتِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyt ev demektir
19. [رسل (وَرَسُولِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Saçak demektir
20. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
21. [سمي (أَسْمَاءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ad verilen
22. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Kevn, tepe demektir
23. [كلم (تُكَلِّمُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kelime
24. [أجر (أَجْرُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
25. [وجد (يَجِدْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Su birikintisidir
26. [أبو (وَآبَاؤُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Bab kapı demektir
27. [قول (الْقَوْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
28. [نظر (الْمُنْتَظِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Korkuluk demektir
29. [موسى (يَامُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Musa
30. [بنو (بَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Oğullar
31. [موت (الْمَوْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
32. [أمن (آمَنْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
33. [كثر (كَثِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kesr(sin ile) kırık demektir
34. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Biribirini kesen yoldur
35. [دعو (ادْعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
36. [عند (عِنْدَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
37. [غفر (غَفُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
38. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Ribve, tümsek demektir
39. [نزل (نَزَّلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Nezle” konaklama yeri demektir
40. [رحم (رَحِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
41. [أنس (النَّاسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
42. [أيي (بِآيَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir
43. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (13)

- [لَوَاقِعٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%B9%D9%8C.md) — 3 geçiş · لَفَاعِلٌ · Vuku bulan
- [الْوَاقِعَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَاعِلَةُ · Vuku bulan
- [فَقَعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَافْعَلُوا · Öyleyse düşün
- [وَاقِعٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%B9%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَاعِلٌ · Vuku bulan
- [وَقَعَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعَلَتْ · Vuku buldu
- [بِمَوَاقِعِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%B9%D9%90.md) — 1 geçiş · بِمَفَاعِلِ · Mevkilere andolsun ki
- [تَقَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعَلَ · Düşer
- [فَوَقَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Vuku buldu
- [لِوَقْعَتِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%84%D9%90%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِفَعْلَتِهَا · Onun vuku bulmasını
- [مُوَاقِعُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفَاعِلُوهَا · Ona düşenler
- [وَاقِعٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%B9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَاعِلٍ · Vuku bulan
- [وَوَقَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve vuku buldu
- [يُوقِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعِلَ · Gerçekleştirir
