# وقف — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%81/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%82%D9%81/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وقف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%81.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: وقف

* و ق ف * * الوَقْفُ * سِوار من عاجٍ و * وَقَفَتِ * الدابة تَقِفُ * وُقُوفاً * و * وَقَفَها * غيرها من باب وعد و * وَقَفَهُ * على ذنبه أَطْلَعه عليه و * وَقَفَ * الدار للمساكين وبابهما وعد أيضا و * أَوْقَفَ * الدار بالألف لغة رديئة وليس في الكلام أَوْقف إلا حرف واحد وهو أَوْقَفْتُ عن الأمر الذي كُنت فيه أي أَقلعت وعن أبي عمرو والكسائي أنه يُقال للواقف ما أَوْقفك هنا أي أَيُّ شيء صيَّرك إلى الوُقُوف و * المَوْقِفُ * موضع الوُقُوف حيث كان و * تَوْقِيفُ * الناس في الحج وقوفهم * بالمَوَاقِفِ * والتوقيف كالنَّص و * وَاقَفَهُ * على كذا * مُوَافَقَةً * و * وِقَافاً * و * اسْتَوْقَفَهُ * سأله الوُقُوف و * التَّوَقُّفُ * في الشيء كالتَّلَوُّم فيه

### Türkçe

* و ق ف * * **الوَقْفُ** * fildişinden bir bileziktir; ve * **وَقَفَتِ** * binek hayvanı durdu, durur * **وُقُوفاً** *; ve * **وَقَفَها** * onu başkası durdurdu, **وعد** bâbından; ve * **وَقَفَهُ** * onu kuyruğu üzerine durdurdu: onu bunun üzerine muttali kıldı; ve * **وَقَفَ** * evi yoksullar için vakfetti; ve ikisi de **وعد** (bâbındandır) ayrıca; ve * **أَوْقَفَ** * evi, elif ile, kötü bir dildir; ve الكلامda **أَوْقف** yoktur, ancak bir harf (örnek) vardır; o da: **أَوْقَفْتُ** عن الأمر الذي كُنت فيه, yani: vazgeçtim; ve Ebû Amr ile Kisâî’den: denilir ki, duran kimseye: ما **أَوْقفك** هنا, yani: seni durmaya hangi şey sevk etti? ve * **المَوْقِفُ** * durma yeridir, nerede olursa olsun; ve * **تَوْقِيفُ** * الناس في الحج, onların * **بالمَوَاقِفِ** * durmalarıdır; ve توقيف, النَّص gibidir; ve * **وَاقَفَهُ** * على كذا, * **مُوَافَقَةً** * ve * **وِقَافاً** * (olarak); ve * **اسْتَوْقَفَهُ** * ondan durmayı istedi; ve * **التَّوَقُّفُ** * bir şeyde, onda * **التَّلَوُّم** * gibidir.
