# وقم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%82%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وقم

الأصمعي: وَقَمَهُ، أي ردَّه. وقال أبو عبيدة: قهره. قال الشاعر:
به أَقِمُ الشجاعَ له حُصاصٌمن القَطِمينَ إذْ فرَّ اللُيوثُ
والقَطِمُ: الهائج. والوَقْمُ: جذْبك العِنان. ووَقَمْتُ الرجل عن حاجته: رددتُهُ أقبحَ الردّ. والمَوْقومُ: الشديدُ الحُزن. والوَقْمُ: كسرُ الرَجُلِ وتذليله. يقال: وَقَمَ اللهُ العدوَّ، إذا أذلَّه. ووُقِمَتِ الأرض، أي وُطِئتْ وأُكِلَ نباتها. وتَوَقَّمْتُ الصيد: قتلته. وفلانٌ يَتَوَقَّمُ كلامي، أي يتحفَّظه ويعيه.

### Türkçe

الأصمعي: **وَقَمَهُ**, yani onu geri çevirdi. Ebû Ubeyde dedi: onu kahretti. Şair dedi:
به **أَقِمُ** الشجاعَ له حُصاصٌمن القَطِمينَ إذْ فرَّ اللُيوثُ
Ve **القَطِمُ**: coşmuş olan. Ve **الوَقْمُ**: senin dizgini çekmendir. Ve **وَقَمْتُ** adamı ihtiyacından: onu en çirkin geri çevirme ile geri çevirdim. Ve **المَوْقومُ**: şiddetli hüzünlü olan. Ve **الوَقْمُ**: adamın kırılması ve zelil kılınması. Denilir: **وَقَمَ** Allah düşmanı, onu zelil kıldığı zaman. Ve **وُقِمَتِ** yer, yani çiğnendi ve bitkisi yenildi. Ve **تَوَقَّمْتُ** avı: onu öldürdüm. Ve falan kimse **يَتَوَقَّمُ** sözümü, yani onu ezberler ve onu kavrar.
