# وكأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%83%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وكأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وكأ

رجلٌ تُكَأَةٌ مثال هُمَزَةٍ: كثير الاتكاءِ. والتكَأَةُ أيضاً: ما يُتَّكَأُ عليه. واتَّكَأَ على الشيءِ، فهو مُتَّكيءٌ، والموضعُ مُتَّكَأٌ، وقرئ: "وأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً". قال الأخفش: هو في معنى مجلسٍ. وطعنه حتَّى أَتْكَأَهُ، على أفعَلَهُ، أي ألقاه على هيئةِ المُتَّكيءِ. وتَوَكَّأْتُ على العصا، وأصل التاء في جميع ذلك واوٌ. وأَوْكَأْتُ فلاناً إيكاءً، إذا نَصَبْتَ له مُتَّكَأً.

### Türkçe

Bir adam **تُكَأَةٌ** (örnek: **هُمَزَةٍ**): çokça **الاتكاءِ** (yaslanma).

Ve **التكَأَةُ** ayrıca: üzerine **يُتَّكَأُ** (yaslanılan) şey.

Ve **اتَّكَأَ** bir şeyin üzerine; o hâlde o **مُتَّكيءٌ** (yaslanan), yer ise **مُتَّكَأٌ** (yaslanılan yer)dir. Ve şöyle okunmuştur: "Ve onlar için bir **مُتَّكَأً** hazırladı." **الأخفش** dedi: o, **مجلسٍ** (oturulan yer) mânâsındadır.

Ve onu, **أَتْكَأَهُ** oluncaya kadar mızrakladı; **أفعَلَهُ** vezni üzere; yani onu **المُتَّكيءِ** (yaslanan kimse) heyeti üzere yere attı.

Ve ben asaya **تَوَكَّأْتُ** (dayandım); ve bütün bunlarda **التاء**’nın aslı **واوٌ**dur.

Ve ben falanı **أَوْكَأْتُ** **إيكاءً** (îkâen); ona bir **مُتَّكَأً** (yaslanacak şey) diktiğin zaman.
