# وكر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%83%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: وكر

وَكَرَ
1 وَكَرَ ذ , aor. يَكِرُ, inf. n. وَكْرٌ (S, K) and وُكُورٌ, (K,) He (a bird) came to the وَكْر [or nest]: (K:) or entered his وَكْر. (S.) ― -b2- وَكَرَ, (Mgh, Msb,) aor. يَكِرُ, (Msb,) He (a bird) took for himself, or made, or prepared, (اِتَّخذ,) a وَكْر; (Mgh, Msb;) as also ↓ وكّر, (A, Mgh, Msb, TA,) inf. n. تَوْكِيرٌ; (TA;) but the latter has an intensive signification; (Msb;) and ↓ اِتَّكَرَ. (K.) أَوْكَرَ in this sense is a mistake. (Mgh.) -A2- وَكَرَ, aor. يَكِرُ; (K;) or ↓ وكّر, (A, L, Msb,) inf. n. تَوْكِيرٌ; (Fr, S, L;) He made, or prepared, the food called وَكِيرَة; (Fr, S, A, L, Msb;) لَهُمْ for them. (L, K.)

2 وَكَّرَ see 1, in two places. ― -b2- See also وَكِيرَةٌ, in two places.

8 اِوْتَكَرَ see 1.

وَكْرٌ
وَكْرٌ ذ The nest (عُشّ) of a bird; (AA, S, A, Msb, K;) wherever it is; in a mountain or a tree; (AA, S, Msb;) and so if the bird is not in it; (M, A, K;) as also ↓ وَكْرَةٌ: (K:) the place in which a bird lays its eggs, and has, or hatches, its young; being a hole in a wall, or in a tree: (T, TA:) the place into which the bird enters; as also وَكْنٌ: (As, TA:) [see also عُشٌّ; and سَرَبٌ:] pl. (of pauc., TA:) أَوْكُرٌ (K) and أَوْكَارٌ, (S, A, Msb, K,) and (of mult., TA) وُكُورٌ (S, K) and وِكَارٌ (Msb) and وُكَرٌ. (K.) You say, بُيُوتٌ كَأَوْكارِ الطَّيْرِ [Houses like the nests of birds]. (A.) ― -b2- (tropical:) [A house: as in the following saying,] مَا دَارَ فِى فِكْرِىنُزُولُكَ فِى وَكْرِى (tropical:) Thine alighting at my house was not revolved in my mind]. (A.) See also وَكِيرَةٌ. ― -b3- The فَرْض [q. v.] of a زَنْدَة. (A, in art. فرض.)

نَاقَةٌ وَكَرَى
نَاقَةٌ وَكَرَى ذ : see جَمَّازٌ.

وَكْرَةٌ
وَكْرَةٌ ذ : see وَكْرٌ. -A2- See also وَكِيرَةٌ.

وَكَرَةٌ
وَكَرَةٌ ذ : see وَكِيرَةٌ.

وَكِيرٌ
وَكِيرٌ ذ : see وَكِيرَةٌ.

وَكِيرَةٌ
وَكِيرَةٌ ذ Food that is prepared on account of the completion of a building; (S, * Msb, * K;) as also ↓ وَكِيرٌ and ↓ وَكْرَةٌ and ↓ وَكَرَةٌ: (K:) food which a man prepares on the occasion of building his وَكْر [or house], or buying it, (A, TA,) and to which he invites [others]: (TA:) accord. to Fr, [food] prepared by a woman among the requisites for a bride or a traveller (فِى الجَهَازِ); sometimes, he says, called تَوْكِيرٌ: which latter word also signifies the act of feeding [with the food called وِكِيرَة]. (TA.)

### Türkçe

وَكَرَ
1 **وَكَرَ** ذ, muzâri‘ **يَكِرُ**, mastar ismi **وَكْرٌ** (S, K) ve **وُكُورٌ**, (K,) O (bir kuş) **وَكْر**’e [yahut yuvaya] geldi: (K:) yahut **وَكْر**’üne girdi. (S.) ― -b2- **وَكَرَ**, (Mgh, Msb,) muzâri‘ **يَكِرُ**, (Msb,) O (bir kuş) kendisi için bir **وَكْر** edindi, yahut yaptı, yahut hazırladı, (**اِتَّخذ,**) (Mgh, Msb;) bunun gibi ayrıca ↓ **وكّر**, (A, Mgh, Msb, TA,) mastar ismi **تَوْكِيرٌ**; (TA;) lâkin ikincisi şiddet (mübalağa) mânâsına sahiptir; (Msb;) ve ↓ **اِتَّكَرَ**. (K.) Bu mânâda **أَوْكَرَ** bir hatadır. (Mgh.) -A2- **وَكَرَ**, muzâri‘ **يَكِرُ**; (K;) yahut ↓ **وكّر**, (A, L, Msb,) mastar ismi **تَوْكِيرٌ**; (Fr, S, L;) O, **وَكِيرَة** denilen yemeği yaptı, yahut hazırladı; (Fr, S, A, L, Msb;) **لَهُمْ** onlar için. (L, K.)

2 **وَكَّرَ**: 1’e bak, iki yerde. ― -b2- Ayrıca **وَكِيرَةٌ**’ye bak, iki yerde.

8 **اِوْتَكَرَ**: 1’e bak.

**وَكْرٌ**
**وَكْرٌ** ذ Bir kuşun yuvası (**عُشّ**); (AA, S, A, Msb, K;) nerede olursa olsun; bir dağda yahut bir ağaçta; (AA, S, Msb;) ve kuş onun içinde değilse de böyledir; (M, A, K;) bunun gibi ayrıca ↓ **وَكْرَةٌ**: (K:) bir kuşun yumurtalarını bıraktığı ve yavrularını bulundurduğu yahut çıkardığı yer; bir duvarda yahut bir ağaçta bir delik olmak üzere: (T, TA:) kuşun içine girdiği yer; bunun gibi ayrıca **وَكْنٌ**: (As, TA:) [ayrıca **عُشٌّ**’e ve **سَرَبٌ**’e bak:] cem‘ (azlık için, TA:) **أَوْكُرٌ** (K) ve **أَوْكَارٌ**, (S, A, Msb, K,) ve (çokluk için, TA) **وُكُورٌ** (S, K) ve **وِكَارٌ** (Msb) ve **وُكَرٌ**. (K.) Şöyle dersin: بُيُوتٌ كَأَوْكارِ الطَّيْرِ [Kuşların yuvaları gibi evler]. (A.) ― -b2- (mecaz:) [Bir ev: aşağıdaki sözde olduğu gibi,] مَا دَارَ فِى فِكْرِىنُزُولُكَ فِى وَكْرِى (mecaz:) Senin benim evime konman zihnimde dönüp durmadı]. (A.) Ayrıca **وَكِيرَةٌ**’ye bak. ― -b3- Bir **زَنْدَة**’nin **فَرْض**’u [bk.]. (A, madde **فرض**’ta.)

**نَاقَةٌ وَكَرَى**
**نَاقَةٌ وَكَرَى** ذ : **جَمَّازٌ**’a bak.

**وَكْرَةٌ**
**وَكْرَةٌ** ذ : **وَكْرٌ**’e bak. -A2- Ayrıca **وَكِيرَةٌ**’ye bak.

**وَكَرَةٌ**
**وَكَرَةٌ** ذ : **وَكِيرَةٌ**’ye bak.

**وَكِيرٌ**
**وَكِيرٌ** ذ : **وَكِيرَةٌ**’ye bak.

**وَكِيرَةٌ**
**وَكِيرَةٌ** ذ Bir binanın tamamlanması sebebiyle hazırlanan yemek; (S, * Msb, * K;) bunun gibi ayrıca ↓ **وَكِيرٌ** ve ↓ **وَكْرَةٌ** ve ↓ **وَكَرَةٌ**: (K:) bir kimsenin **وَكْر**’ünü [yahut evini] bina etmesi yahut onu satın alması münasebetiyle hazırladığı, (A, TA,) ve [başkalarını] ona davet ettiği yemek: (TA:) Fr’ye göre, [yemek] bir kadın tarafından bir gelin yahut bir yolcu için gerekli şeyler arasında (**فِى الجَهَازِ**) hazırlanandır; bazen, der ki, **تَوْكِيرٌ** diye adlandırılır: ki bu son kelime, ayrıca [**وِكِيرَة** denilen yemekle] yedirme fiilini de ifade eder. (TA.)
