# وكظ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%B8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%83%D8%B8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وكظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%B8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: وكظ

وكَظَ على الشيء وواكَظَ: واظَبَ؛ قال حميد:
ووَكَظَ الجَهْدُ على أَكْظامِها
أَي دامَ وثَبَتَ. اللحياني: فلان مُواكِظٌ على كذا وواكِظٌ ومُواظِبٌ وواظِبٌ ومُواكِبٌ وواكِبٌ أَي مُثابِر، والمُواكَظةُ: المُداومَة على الأَمر. وقوله تعالى: إِلا ما دُمْت عليه قائماً، قال مجاهد: مُواكِظاً. ومَرَّ يَكِظُه إِذا مرّ يطْرُد شيئاً من خلفه. أَبو عبيدة: الواكِظُ الدَّافع. ووَكظَه يَكِظُه وَكْظاً: دَفَعه وزَبَنه، فهو مَوْكوظ. وتَوَكَّظ عليه أَمرُه: التوى كتَعَكَّظ وتَنَكَّظ، كل ذلك بمعنى واحد.

### Türkçe

**وكَظَ** üzerine ve **واكَظَ**: **واظَبَ**; حمîd dedi:
ووَكَظَ الجَهْدُ على أَكْظامِها
Yani: devam etti ve sabit oldu. el-Lihyânî: falan kimse şuna **مُواكِظٌ** ve **واكِظٌ** ve **مُواظِبٌ**
ve **وواظِبٌ** ve **مُواكِبٌ** ve **واكِبٌ**; yani **مُثابِر**; ve **المُواكَظةُ**: iş üzerine
**المُداومَة**. Ve Yüce Allah’ın sözü: **إِلا ما دُمْت عليه قائماً**, Mücâhid dedi: **مُواكِظاً**.
Ve geçti, onu **يَكِظُه**; eğer geçip arkasından bir şeyi kovar ise. Ebû Ubeyde: **الواكِظُ**
**الدَّافع**. Ve onu **وَكظَه**; onu **يَكِظُه**; **وَكْظاً**: onu itti ve onu geri çevirdi; artık o **مَوْكوظ**tur. Ve
işi onun üzerine **تَوَكَّظ** etti: **التوى**; **كتَعَكَّظ** ve **تَنَكَّظ** gibi; bütün bunlar tek bir mânâ iledir.
