# ولج — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AC/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%84%D8%AC/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ولج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AC.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: ولج

- الولوج: الدخول في مضيق. قال تعالى: ﴿حتى يلج الجمل في سم الخياط﴾ [الأعراف/40]، وقوله: ﴿يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل﴾ [الحج /61] فتنبيه على ما ركب الله عز وجل عليه العالم من زيادة الليل في النهار، وزيادة النهار في الليل، وذلك بحسب مطالع الشمس ومغاربها. والوليجة: كل ما يتخذه الإنسان معتمدا عليه، وليس من أهله، من قولهم: فلان وليجة في القوم: إذا لحق بهم وليس منهم؛ إنسانا كان أو غيره. قال تعالى: ﴿ولم يتخذوا من دون الله ولا رسوله ولا المؤمنين وليجة﴾ [التوبة/16] وذلك مثل قوله: ﴿يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء﴾ [المائدة/51] ورجل خرجة ولجة (انظر: المجمل 4/937؛ واللسان (ولج) ) : كثير الخروج والولوج.

### Türkçe

- **الولوج**: bir boğaza girmek. Yüce Allah dedi ki: ﴿حتى يلج الجمل في سم الخياط﴾ [الأعراف/40], ve O’nun sözü: ﴿يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل﴾ [الحج /61]; böylece, Allah عز وجل’in âlemi üzerine bindirdiği, gecenin gündüzde artması ve gündüzün gecede artması hususuna bir uyarıdır; ve bu, güneşin doğuş yerleri ve batış yerlerine göre olur. Ve **الوليجة**: insanın, kendisinden olmayanlardan, ona dayanılan olarak edindiği her şeydir; onların “falanca kavim içinde **وليجة**’dir” sözünden: onlara katıldığı hâlde onlardan olmadığı zaman; insan olsun veya başkası. Yüce Allah dedi ki: ﴿ولم يتخذوا من دون الله ولا رسوله ولا المؤمنين وليجة﴾ [التوبة/16]; ve bu, O’nun sözü gibidir: ﴿يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء﴾ [المائدة/51]. Ve **رجل خرجة ولجة** (bak: **المجمل** 4/937; ve **اللسان** (**ولج**) ): çok çıkışlı ve girişli.
