# ومض — Mekâyîsü'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%85%D8%B6/sozluk/mekayis
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%85%D8%B6/entries/mekayis

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ومض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%85%D8%B6.md)
- Mekâyîsü'l-Luğa: İbn Fâris · 11. yy

## Madde başı: ومض

(باب الواو والميم وما يثلثهما)
(ومأ) الواو والميم والهمزة: كلمةٌ واحدة. يقال: ومَأت إليه وَمْئاً، وأومَأت إيماءً أُومئ، إذا أشرتَ. وإذا تركت الهمزة فالوامِيَة(1)، وهي الداهية.‏
(ومد) الواو والميم والدال: كلمتان. والوَمَد: شِدّة الحَرّ. ويقال: وَمِدَ: غَضِبَ.‏
(ومض) الواو والميم والضاد: كلمةٌ تدلُّ على لَمَعانِ شيء. يقال: وَمَض البَرقُ وَمِيضاً، وأوْمَضَ إيماضاً. وأوْمَضَ بعينِه من هذا.‏
(ومق) الواو والميم والقاف: كلمةٌ واحدة، وهي الوَمَق: الحُبُّ. وَمِقَ يَمِق. والمِقَةُ الاسم أيضاً.‏
--------------ــ
(1) لم ترد مادتها في القاموس. وأما في اللسان فقد أورد مادة (ومى) ولم يذكر فيها هذا اللفظ. وأورداها جميعاً في مادة (ومأ) المهموزة.‏

ـ

### Türkçe

(وav ve **ميم** ve onları üçleyen şeyler bâbı)

(**ومأ**) **الواو** ve **الميم** ve **الهمزة**: tek bir kelimedir. Denir ki: ona **ومَأت** **وَمْئاً**; ve işaret ettiğin zaman, **أومَأت** **إيماءً** **أُومئ**. Ve eğer hemzeyi terk edersen, **الوامِيَة**(1); ve o, musibettir.

(**ومد**) **الواو** ve **الميم** ve **الدال**: iki kelimedir. Ve **الوَمَد**: sıcağın şiddetidir. Ve denir ki: **وَمِدَ**: öfkelendi.

(**ومض**) **الواو** ve **الميم** ve **الضاد**: bir şeyin parlamasına delâlet eden bir kelimedir. Denir ki: **وَمَض** şimşek **وَمِيضاً**; ve **أوْمَضَ** **إيماضاً**. Ve bundan dolayı gözüyle **أوْمَضَ**.

(**ومق**) **الواو** ve **الميم** ve **القاف**: tek bir kelimedir; ve o, **الوَمَق**: sevgidir. **وَمِقَ** **يَمِق**. Ve **المِقَةُ** da isimdir.

--------------ــ
(1) Maddesi **القاموس**’ta vârid olmamıştır. **اللسان**’da ise (**ومى**) maddesini zikretmiş, onda bu lafzı zikretmemiştir. İkisi de onu, hemzeli (**ومأ**) maddesinde birlikte zikretmişlerdir.‏

ـ
