# ومي — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%85%D9%8A/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%85%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ومي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%85%D9%8A.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ومي

: *!وما أَهْمَلَهُ الجَوْهرِي وقَلَّدَه المصنِّفُ .
وفي اللِّسانِ : يقالُ ما أَدْرِي أَيّ *!الوَمَى هو أَي أَيُّ الناسِ هو .
*!وأَوْمَيْت : لُغَةٌ في أَوْمَأْت ؛ عن ابن قتيبَةَ ؛ وأَنْكَرَها غيرُهُ .
وقال الفرَّاء : أَوْمَى *!يُوْمِى *!ووَمَى *!يَمِي كأَوْحَى ووَحَى .
وأَصْلُ *!الإِيماءِ الإشارَةُ بالأعْضاءِ كالرأْسِ واليَدِ والعَيْنِ والحاجِبِ .
ويقالُ : اسْتَوْلَى على الأمْرِ *!واسْتَوْمَى عليه : أَي غَلَبَ عليه .
قال الفرَّاء ومِثْلُه لَوْلا ولَوْما .
وقال الأصْمعي : خَالَلْته وخَالَمْته إذا صادَقْتُه ، وهو خِلي وخِلمي .
ويقالُ : *!وَمَّى بالشيءٍ *!تَوْمِيَةً : إذا ذَهَبَ به .

### Türkçe

: Cevherî’nin ihmal ettiği ve musannifin onu taklit ettiği.
Ve Lisân’da: denilir: “Ne biliyorum, hangi **الوَمَى**’dır”; yani “hangi insan’dır o”.
**وأَوْمَيْت**: **أَوْمَأْت**’te bir lügattir; İbn Kuteybe’den; başkası onu inkâr etti.
Ferrâ dedi: **أَوْمَى** **يُوْمِى** ve **وَمَى** **يَمِي**, **أَوْحَى** ve **وَحَى** gibi.
Ve **الإِيماءِ**’nın aslı, baş, el, göz ve kaş gibi uzuvlarla işaret etmektir.
Ve denilir: işe **اسْتَوْلَى** etti ve ona **اسْتَوْمَى** etti: yani ona galip geldi.
Ferrâ dedi: ve benzeri **لَوْلا** ve **لَوْما**’dır.
Asmaî dedi: Onu dost edindiğim zaman “**خَالَلْته** ve **خَالَمْته**”; ve o benim **خِلي**’m ve **خِلمي**’mdir.
Ve denilir: bir şeyle **وَمَّى** etti, **تَوْمِيَةً**: onunla gittiği zaman.
