# ونب (و-ن-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%86%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%86%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: و - ن - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%86%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

وَنَّبه: لغة في أَنـَّبَهُ.

##### Türkçe

**وَنَّبه**: **أَنـَّبَهُ**’da bir lugattır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%86%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

وانبة: د بالأندلس من إقليم لبلة. وونبه، تونيبا: وبخه، لغة في أنبه. ونب: بطن من مراد، وإليه نسب ثابت بن طريف المرادي الونبي، محركة. وفي لب اللباب للجلال: أنه بسكون النون. وفي أنساب أبي الفداء البلبيسي: أنه بكسر النون، والصواب مثل ما قال المصنف: محدث تابعي، روى عن الزبير بن العوام وأبي ذر الغفاري، رضي الله عنهما، وعنه ابنه وسالم الجيشاني.

##### Türkçe

**وانبة**: **د** ile (başlayan), Endülüs’te, Leble ikliminden (bir yer).

**وونبه**، **تونيبا**: Onu azarladı; **أنبه**’de (olan) bir dil (varyantı).

**ونب**: Murâd’dan bir karın (kol); ve ona nisbet edildi **ثابت بن طريف المرادي الونبي**; harekeli.

Ve **لب اللباب**’da, Celâl’a ait: onun **النون**’un sükûnu ile olduğu.

Ve **أنساب أبي الفداء البلبيسي**’de: onun **النون**’un kesresi ile olduğu; ve doğru olan, musannifin dediği gibidir: tâbiî bir muhaddis; **الزبير بن العوام** ve **أبي ذر الغفاري**’den rivayet etti, Allah onlardan razı olsun; ve ondan, oğlu ve **سالم الجيشاني** (rivayet etti).

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%86%D8%A8/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

ونّبه
2 ونّبه ذ , inf. n. تَوْنِيبٌ, He reprehended, reproved, blamed, chid, or reproached, him severely; &c.: (K:) a dial. form of أَنَّبَهُ. (TA.)

##### Türkçe

**ونّبه**
2 **ونّبه** ذ , mastar ismi **تَوْنِيبٌ**, Onu şiddetle azarladı, kınadı, suçladı, payladı veya sitem etti; vb.: (K:) **أَنَّبَهُ**’nun lehçesel bir şeklidir. (TA.)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%86%D8%A8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

وَنَبَ
وَنَبَ وَنَّبَ II ,
a.  Reprimanded, scolded.

مُؤَنَّث
مُؤَنَّث
a.  see under أَنُثَ

وَنَجَ
وَنَجَ
a.  Lute, guitar.

##### Türkçe

وَنَبَ
**وَنَبَ** ve **وَنَّبَ** II ,
a. Azarladı, payladı.

مُؤَنَّث
**مُؤَنَّث**
a. **أَنُثَ** maddesi altında bak.

وَنَجَ
**وَنَجَ**
a. Ud, gitar.
