# وني — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%86%D9%8A/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%86%D9%8A/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وني](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%86%D9%8A.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ونى

وَنَى فِيهِ
1 وَنَى فِيهِ ذ He entered upon a thing languidly; and عَنْهُ He passed from it: see عَنْ.

تَوَانَى
6 تَوَانَى ذ He was, or became, languid, remiss, weak, feeble, or faint, (T, S, M, MA, Msb, K, *) in actions, and affairs, (T,) in respect of an object of his want, (S,) or in an affair. (MA, Msb.) ― -b2- تَوَانَى فى الأَمْرِ He flagged, or was remiss, in the affair; (Msb;) i. q. قَصَّرَ. (S.)

وَنَاةٌ
وَنَاةٌ ذ A woman languid, or gentle, or grave in deportment, &c.: see أَنَاةٌ.

مِينَآءٌ
مِينَآءٌ ذ A port: see an ex. in a verse cited voce شُحُون: it is masc.; its being a substitute for ى: or it is an ancient Egyptian word in origin.

### Türkçe

وَنَى فِيهِ
1 **وَنَى فِيهِ** ذ O, bir şeye gevşekçe girdi; ve **عَنْهُ** ondan geçti: **عَنْ**’a bak.

تَوَانَى
6 **تَوَانَى** ذ O, fiillerde ve işlerde, (T,) bir ihtiyacının konusu bakımından, (S,) yahut bir işte, (MA, Msb,) gevşek, ağır, zayıf, âciz, yahut baygın oldu veya oldu, (T, S, M, MA, Msb, K, *). ― -b2- **تَوَانَى فى الأَمْرِ** O, işte gevşedi, yahut işte ağır davrandı; (Msb;) yani **قَصَّرَ**. (S.)

وَنَاةٌ
**وَنَاةٌ** ذ Bir kadın: gevşek, yahut yumuşak, yahut hâl ve tavırda vb. ağırbaşlı: **أَنَاةٌ**’a bak.

مِينَآءٌ
**مِينَآءٌ** ذ Bir liman: **شُحُون** maddesinde zikredilmiş bir beyitteki bir örneğe bak: o müzekkerdir; onun ى için bir bedel olması sebebiyle: yahut asıl itibarıyla kadîm bir Mısır kelimesidir.
