# وهط — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D8%B7/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%87%D8%B7/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وهط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D8%B7.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: وهط

وهطه، كوعده، وهطا: كسره، نقله الجوهري وكذلك وقصه، قال:
  يمر أخفافا يهطن الجندلا وقيل: وهطه وهطا: وطأه.
 هكذا هو بالتشديد، والصواب وطئه. وقال ابن دريد: وهطه بالرمح، أي طعنه به.
 والوهط: شبه الضعف والوهن، يقال: وهط فلان يهط وهطا: إذا ضعف ووهن، وأوهطه غيره: أضعفه. يقال: رمى طائرا فأوهطه. والوهطة: ما اطمأن من الأرض، مثل الوهدة، نقله الجوهري عن الأصمعي. ج: وهط ووهاط، ومن الأخير حديث ذي المشعار الهمداني على أن لهم وهاطها وعزازها. والوهط: الهزال.
 والوهط: الجماعة. والوهط: ما كثر من العرفط هكذا خصه به بعضهم. وقال الجوهري: يقال: وهط من عشر، كما يقال: عيص من سدر. وقال غيره: الوهط: المكان المطمئن من الأرض المستوي، ينبت فيه العضاة والسمر والطلح والعرفط، و به سمي الوهط وهو بستان، و في الصحاح: اسم مال كان لعمرو بن العاص. وقال غيره: كان لعبد الله بن عمرو بن العاص بالطائف على ثلاثة أميال من وج، وهو كرم موصوف كان يعرش على ألف ألف خشبة، شراء كل خشبة درهم، قيل دخله بعض الخلفاء فأعجبه وقال: يا لله من مال لولا هذه الحرة التي في وسطه، فقالوا: هذا الزبيب. والأوهاط: الخصومات والصياح.
 وتوهط في الطين: غاب مثل تورط. وتوهط الفراش: امتهده، عن ابن عباد.
 وأوهطه إيهاطا: أثخنه ضربا. و أوهطه: أوقعه فيما يكره، كأورطه، قاله عرام السلمي أو أوهطه: صرعه صرعة لا يقوم منها، نقله الجوهري.

  أو أوهطه: قتله. ومما يستدرك عليه: وهطه وهطا: ضربه، كأوهطه.
 وأوهط جناح الطائر: كسره. والإيهاط: الرمي المهلك، قال:
  بأسهم سريعة الإيهاط. والأوهاط: جمع وهط للمكان المستوي. والوهط، بالفتح: قرية باليمن.

### Türkçe

**وهطه**، **كوعده**، **وهطا**: onu kırdı; el-Cevherî bunu nakletti; yine (aynı şekilde) **وقصه** (hakkında da). Dedi ki:
  “Hafifçe geçer; (onlar) **الجندل**’i **يهطن**.” Ve denildi ki: **وهطه** **وهطا**: ona bastı.
Bu, şeddeli olarak böyledir; doğrusu **وطئه**’dir. İbn Düreyd dedi ki: **وهطه** mızrakla; yani onunla onu dürttü.
Ve **الوهط**: zayıflık ve gevşekliğe benzer (bir şey); denilir ki: falan **وهط** **يهط** **وهطا**: zayıflayıp gevşediği zaman; başkası onu **أوهطه**: onu zayıflattı. Denilir ki: bir kuş attı da onu **فأوهطه**. Ve **الوهطة**: yerden alçalmış olan şey; **الوهدة** gibi; el-Cevherî bunu el-Asma‘î’den nakletti. Çoğulu: **وهط** ve **وهاط**; ikincisinden (olarak) Zî’l-Miş‘âr el-Hemdânî hadisi: “Onların **وهاطها**’sı ve **عزازها**’sı vardır” (şu esas üzere). Ve **الوهط**: zayıflık (cılızlık).
Ve **الوهط**: topluluk. Ve **الوهط**: **العرفط**’tan çok olan şey; işte böyle, bazıları onu bununla tahsis etti. El-Cevherî dedi ki: denilir ki: on (deveden) **وهط**; denildiği gibi: **عيص** (bir şey) **سدر**’den. Başkası dedi ki: **الوهط**: yerden alçak, düz olan yer; onda **العضاة** ve **السمر** ve **الطلح** ve **العرفط** biter; ve onunla **الوهط** isimlendirildi; o bir bostandır. Ve **الصحاح**’ta: Amr b. el-Âs’ın bir malının adıdır. Başkası dedi ki: Abdullah b. Amr b. el-Âs’ın Tâif’te, **وج**’dan üç mil üzerinde (bir yeri) vardı; o, vasfedilmiş bir bağ idi; bir milyon tahta üzerine çardak yapılırdı; her bir tahtanın satın alımı bir dirhem (idi). Denildi ki: halifelerden bazıları onun içine girdi de hoşuna gitti ve dedi ki: “Allah’ım, şu ortasındaki şu **الحرة** olmasaydı ne mal!” Dediler ki: “Bu, kuru üzümdür.” Ve **الأوهاط**: çekişmeler ve bağırış.
Ve çamurda **توهط**: **تورط** gibi battı. Ve döşeği **توهط**: onu yaydı (altlık yaptı); İbn Abbâd’dan.
Ve onu **أوهطه** **إيهاطا**: onu vuruşla ağırlaştırdı (iyice hırpaladı). Ve **أوهطه**: onu hoşlanmadığı şeye düşürdü; **كأورطه** gibi; bunu Arrâm es-Sülemî söyledi. Yahut **أوهطه**: onu, ondan kalkamayacağı bir düşüşle yere serdi; el-Cevherî bunu nakletti.

Veya **أوهطه**: onu öldürdü. Ve ona (el-Cevherî’ye) istidrâk edilenlerdendir: **وهطه** **وهطا**: onu dövdü; **كأوهطه** gibi.
Ve kuşun kanadını **أوهط**: onu kırdı. Ve **الإيهاط**: helâk edici atış; dedi ki:
  “**بأسهم** hızlı **الإيهاط** (sahibi)dir.” Ve **الأوهاط**: düz yer için **وهط**’un çoğuludur. Ve **الوهط** (fetha ile): Yemen’de bir köydür.
