# وهي — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D9%8A/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%87%D9%8A/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وهي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D9%8A.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: وهى

وَهَى
1 وَهَى ذ It was, or became, much slit, or rent. (Msb.) ― -b2- It was, or became, lax, flaccid, or flabby: (Msb:) or weak; said of a rope, (Mgh,) or other thing: or it fell. (Msb.) See وَاهٍ. ― -b3- وَهَِىَ It was, or became, uncompact, unsound, or weak. ― -b4- وَهَى أَمْرُهُ [His affair, or case, was, or became, in a weak, or an unsound, state]. (TA, art.نغض, &c.)

وَاهٍ
وَاهٍ ذ Lax; weak: frail; wanting in strength, compactness, firmness, or toughness; unsubstantial; unsound. See an ex. in the S, voce أُنْشُوطَةٌ, where it is applied to love, or affection. ― -b2- وَاهًا: see an ex. voce نُغْبَةٌ; and see آهِ, in art. اوه, in two places.

### Türkçe

وَهَى
1 **وَهَى** ذ Çok yarılmış, yahut yırtılmış idi, yahut oldu. (Msb.) ― -b2- Gevşek, sarkık, yahut pörsümüş idi, yahut oldu: (Msb:) yahut zayıf; bir ip hakkında söylenir, (Mgh,) yahut başka bir şey: yahut düştü. (Msb.) **وَاهٍ**’e bak. ― -b3- **وَهَِىَ** Sıkı olmayan, sağlam olmayan, yahut zayıf idi, yahut oldu. ― -b4- **وَهَى أَمْرُهُ** [Onun işi, yahut hâli, zayıf, yahut sağlam olmayan bir durumda idi, yahut oldu]. (TA, md. **نغض**, vb.)

وَاهٍ
**وَاهٍ** ذ Gevşek; zayıf: kırılgan; kuvvet, sıkılık, sağlamlık, yahut dayanıklılık bakımından eksik; özsüz; sağlam olmayan. S’de, **أُنْشُوطَةٌ** maddesinde bir örneğe bak; orada sevgiye, yahut muhabbete uygulanır. ― -b2- **وَاهًا**: **نُغْبَةٌ** maddesinde bir örneğe bak; ve **آهِ**’ye bak, md. **اوه**’de, iki yerde.
