# وهي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%87%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وهي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: وهي

وَهَى
وَهَى وَهِيَ
a.  [ يَهِيُ ] ( n. ac. وَهْي 1 ,  وَهَي 4 ), Was weak; tottered ( wall ); fell to pieces.

b.  Burst; broke; snapped; was torn.

c.  Was foolish, worthless.

أَوْهَيَ
أَوْهَيَ IV ,
a.  Weakened; upset.

b.  Chapped ( hand ).

وَهْي
وَهْي [ 1 ] , ( pl. أَوْهِيَة [ 15t ] ,
a.  وُهِيّ ), Rent, split.

وَهْيَة
وَهْيَة [ 1t ],
a.  see 1 .

وَاهٍ
وَاهٍ [ 21 ] , ( pl. وَاهُوْن ,  وُهَاة [ 9tA ] ),
a.  Weak; unsteady; breakable; fragile.

b.  Broken; torn &c.

c.  [ coll. ], Important.

وَهِيَّة
وَهِيَّة [ 25t ],
a.  Pearl.

b.  Fat beast.

وُهَيَّة
وُهَيَّة
a.  Rent, tear.

أُوْهِيَّة
أُوْهِيَّة
a.  Precipice.

وَاهَِ
وَاهَِ ,  وَاهَا (
a.  Interjection ), Oh! Ah! How wonderful!

b.  Alas!

وَيْ ل
وَيْ ل وَيْ كَأَن
a.  Expressions of wonder or pity.

وَيْب
وَيْب ,
a.  وَيْب ل Woe to!

وَيْبًا لِهَذَا
وَيْبًا لِهَذَا
a.  How strange this is!

وَيْبَة
وَيْبَة
a.  A measure ( 22 mudds ).

وَيْج
وَيْج
a.  Wooden socket ( ploughshare ).

وَيْحًا لَهُ
وَيْحًا لَهُ
a.  or وَيْح How unhappy is he!

وَيْخ
وَيْخ
a.  see supra.

وَيْس
وَيْس
a.  Want, poverty.

b.  Wish, desire.

c.  An expression of tenderness.

وَيْكَ
وَيْكَ
a.  Woe to thee!

### Türkçe

**وَهَى**
**وَهَى وَهِيَ**
a. [ **يَهِيُ** ] (mastar: **وَهْي** 1, **وَهَي** 4), Zayıf oldu; (duvar) sallandı; parça parça oldu.

b. Patladı; kırıldı; koptu; yırtıldı.

c. Ahmak oldu, değersiz oldu.

**أَوْهَيَ**
**أَوْهَيَ** IV,
a. Zayıflattı; altüst etti.

b. (El) çatladı.

**وَهْي**
**وَهْي** [1], (çoğul: **أَوْهِيَة** [15t],
a. **وُهِيّ**), Yırtık, yarık.

**وَهْيَة**
**وَهْيَة** [1t],
a. 1’e bak.

**وَاهٍ**
**وَاهٍ** [21], (çoğul: **وَاهُوْن**, **وُهَاة** [9tA]),
a. Zayıf; dengesiz; kırılabilir; kırılgan.

b. Kırık; yırtık vb.

c. [topluluk ismi], Önemli.

**وَهِيَّة**
**وَهِيَّة** [25t],
a. İnci.

b. Semiz hayvan.

**وُهَيَّة**
**وُهَيَّة**
a. Yırtık, yırtılma.

**أُوْهِيَّة**
**أُوْهِيَّة**
a. Uçurum.

**وَاهَِ**
**وَاهَِ**, **وَاهَا** (
a. Ünlem), Ah! Oh! Ne kadar hayret verici!

b. Yazık!

**وَيْ ل**
**وَيْ ل وَيْ كَأَن**
a. Hayret veya acıma ifadeleri.

**وَيْب**
**وَيْب**,
a. **وَيْب ل** Vay haline!

**وَيْبًا لِهَذَا**
**وَيْبًا لِهَذَا**
a. Bu ne kadar tuhaf!

**وَيْبَة**
**وَيْبَة**
a. Bir ölçü (22 müd).

**وَيْج**
**وَيْج**
a. Tahta yuva (saban demiri).

**وَيْحًا لَهُ**
**وَيْحًا لَهُ**
a. veya **وَيْح** Ne kadar mutsuzdur o!

**وَيْخ**
**وَيْخ**
a. Yukarıdakine bak.

**وَيْس**
**وَيْس**
a. İhtiyaç, yoksulluk.

b. Dilek, arzu.

c. Şefkat ifadesi.

**وَيْكَ**
**وَيْكَ**
a. Vay haline!
