# يأج (ي-أ-ج) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%A3%D8%AC
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%A3%D8%AC

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ي - أ - ج
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%A3%D8%AC/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

يأجج، كيمنع ويضرب  ، مهموز، الأول في المحكم والثاني في التهذيب:  ع  من مكة على ثمانية أميال. وكان من منازل عبد الله بن الزبير. فلما قتله الحجاج أنزله المجذمين، ففيه المجذمون. قال الأزهري: وقد رأيتهم. وإياها أراد الشماخ بقوله:
  كأني كسوت الرحل أحقب قارحا                      من اللاء ما بين الجناب فيأجج قد  ذكر في أج ج  . وفي المحكم: هو مصروف.  وقال سيبويه: ملحق بجعفر  . قال: وإنما نحكم عليه أنه رباعي لأنه لو كان ثلاثيا لأدغم. فأما ما رواه اصحاب الحديث من قولهم: يأجج، بالكسر، فلا يكون رباعيا، لأنه ليس في الكلام مثل جعفر، فكان يجب على هذا أن لا يظهر، لكنه شاذ موجه على قولهم: لححت عينه، وقطط شعره، ونحو ذلك، مما أظهر فيه التضعيف، وإلا فالقياس ما حكاه سيبويه. وياج وأياجج: من زجر الإبل. قال الراجز:
  فرج عنه حلق الرتائج
  تكفح السمائم الأواجج
  وقيل ياج وأيا أياجج
  عات من الزجر، وقيل: جاهج وقال غير الأصمعي: يأجج: موضع صلب فيه خبيب بن عدي الأنصاري، رحمه الله تعالى، ويأجج: موضع آخر، وهو أبعدهما، بني هناك مسجد وهو مسجد الشجرة، بينه وبين مسجد التنعيم ميلان. وقال أبو دهبل:
  وأبصرت ما مرت به يوم يأجج                      ظباء وما كانت به العير تحدح

##### Türkçe

**يأجج**، **كيمنع ويضرب**، hemzeli; birincisi **المحكم**’de, ikincisi **التهذيب**’de: Mekke’den sekiz mil uzaklıkta bir **ع**. Ve **عبد الله بن الزبير**’in konak yerlerinden idi. **الحجاج** onu öldürünce oraya **المجذمين**’i indirdi; orada **المجذمون** vardır. **الأزهري** dedi: Ben onları görmüşümdür. **الشماخ** şu sözüyle onu kastetmiştir:
  Sanki ben semerin üzerine,
  **اللاء**’dan, **الجناب** ile **يأجج** arasında olan(lar)dan,
  **أحقب** bir **قارح** giydirdim.
  **أج ج**’de zikredilmiştir. **المحكم**’de: O, sarf olunur. **سيبويه** dedi: **جعفر**’e ilhak edilmiştir. Dedi: Biz onun dört harfli olduğuna ancak şu sebeple hükmederiz: çünkü üç harfli olsaydı idgam edilirdi. Hadis ashabının rivayet ettiği, onların “**يأجج**”, kesre ile, demelerine gelince: o dört harfli olmaz; çünkü kelâmda **جعفر** gibi (bir vezin) yoktur; buna göre (bu durumda) (harf)in ortaya çıkmaması gerekirdi; fakat o şâzdır, onların “**لححت عينه**” ve “**قطط شعره**” ve bunun benzeri sözleri üzerine tevcih edilmiştir; (bunlar) içinde teşdîdin izhar edildiği şeylerdendir; yoksa kıyas, **سيبويه**’nin hikâye ettiği (şey)dir. **ياج** ve **أياجج**: develeri sürmekten (olan bir ses/ünlem). **الراجز** dedi:
  Ondan, bağların halkaları ferahladı,
  **الأواجج** olan yakıcı sıcaklar (onları) yüzleştirir.
  Ve denildi: **ياج** ve **أيا أياجج**; sürmeden (çıkan) bir **عات**. Ve denildi: **جاهج**. **الأصمعي**’den başkası dedi: **يأجج**: içinde **خبيب بن عدي الأنصاري**’nin, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, (öldürüldüğü/gömüldüğü) sert bir yerdir. Ve **يأجج**: başka bir yerdir; ikisinin daha uzağıdır; orada bir mescid bina edildi; o **مسجد الشجرة**’dir; onunla **مسجد التنعيم** arasında iki mil vardır. **أبو دهبل** dedi:
  Ve **يأجج** günü onun geçtiği yerde (bulunan)ı gördüm:
  ceylanlar; ve orada kervanlar **تحدح** etmiyordu.
