# يبن — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%A8%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%A8%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يبن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%A8%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: يبن

في حديث أُسامةَ: قال له النبي، صلى الله عليه وسلم، لما أَرسله إلى الروم: أَغِرْ على أُبْنَى صَباحاً؛ قال ابن الأَثير: هي، بضم الهمزة والقصر، اسم موضع من فِلَسْطين بين عَسْقلانَ والرَّمْلة، ويقال لها يُبْنَى بالياء، والله أَعلم.

### Türkçe

Üsâme’nin hadisinde: Nebî, sallallahu aleyhi ve sellem, onu Rum’a gönderdiği vakit ona dedi ki: **أَغِرْ على أُبْنَى صَباحاً**; İbnü’l-Esîr dedi ki: O, hemzenin dammesiyle ve kısaltma ile, Filistin’den, **عَسْقلانَ** ile **الرَّمْلة** arasında bir yerin adıdır; ona **يُبْنَى** diye, **الياء** ile de denilir; Allah daha iyi bilir.
