# الْيَتِيمَ — يتم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%AA%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يتم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85.md) (ي-ت-م)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: الْفَعِيلَ
- Anlam: Yetim

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%AA%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E&meal=IK

### [Fecr 89:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/ayet/89:17.md) — الْيَتِيمَ

كَلَّا بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

Meal (IK): Hayır; doğrusu siz, yetime ikram etmezsiniz.

### [Duha 93:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/ayet/93:9.md) — الْيَتِيمَ

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Meal (IK): O halde sakın yetime kahretme.

### [Maun 107:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/ayet/107:2.md) — الْيَتِيمَ

فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Meal (IK): İşte o’dur yetimi şiddetle iten,

## Sîga mücavirleri (3)

1. [دعع (يَدُعُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · De’, kovmak demektir
2. [قهر (تَقْهَرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ovalarda yükselen münferid dağlara denir
3. [كرم (تُكْرِمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Üzüm salkımıdır

## Kardeş sîgalar (8)

- [وَالْيَتَامَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%89.md) — 7 geçiş · وَالْفَعَالَى · Ve yetimler
- [الْيَتَامَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%89.md) — 5 geçiş · الْفَعَالَى · Yetimler
- [الْيَتِيمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعِيلِ · Yetim
- [يَتِيمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعِيلًا · Yetim
- [لِلْيَتَامَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · لِلْفَعَالَى · Yetimler için
- [وَيَتِيمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعِيلًا · Ve yetim
- [يَتَامَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَعَالَى · Yetimler
- [يَتِيمَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعِيلَيْنِ · İki yetim
