# الْأَيْدِي — يدي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) (ي-د-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْأَفْعُلِ
- Anlam: Kuvvetler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [Sad 38:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/ayet/38:45.md) — الْأَيْدِي

وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ

Meal (IK): Kuvvetli ve basiretli kullarımız; İbrahim, İshak ve Ya’kub’u da hatırla.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [يعقوب (وَيَعْقُوبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ve Yakup
2. [سحق (وَإِسْحَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Suhk : Eskimiş, yıpranmış elbise demektir
3. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İbrahim
4. [بصر (وَالْأَبْصَارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
5. [أول (أُولِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alet kaldıraç demektir
6. [عبد (عِبَادَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
7. [ذكر (وَاذْكُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır

## Kardeş sîgalar (38)

- [أَيْدِيهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 25 geçiş · أَفْعُلُهِمْ · Onların elleri
- [يَدَيْهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — 17 geçiş · فَعْلَيْهِ · Onun iki eli
- [أَيْدِيَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 8 geçiş · أَفْعُلَهُمْ · Onların elleri
- [أَيْدِيكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 6 geçiş · أَفْعُلُكُمْ · Elleriniz
- [يَدَيْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92.md) — 6 geçiş · فَعْلَيْنِ · İki el
- [بِيَدِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 5 geçiş · بِفَعْلِهُ · Onun iradesi ile
- [يَدَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 5 geçiş · فَعْلَكَ · Senin elin
- [أَيْدِيَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · أَفْعُلَكُمْ · Elleriniz
- [بِأَيْدِيهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · بِأَفْعُلِهِمْ · Onların elleri ile
- [يَدَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعْلَاهُ · Onun iki eli
- [يَدَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعْلَهُ · Onun eli
- [أَيْدِينَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · أَفْعُلُنَا · Ellerimiz
- [أَيْدِيَهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · أَفْعُلَهُنَّ · Onların elleri
- [بِأَيْدِيكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · بِأَفْعُلِكُمْ · Elleriniz ile
- [بِيَدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%90.md) — 2 geçiş · بِفَعْلِ · Güç ile
- [بِيَدِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · بِفَعْلِكَ · Senin elinle
- [وَأَيْدِيكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَأَفْعُلِكُمْ · Ve elleriniz
- [وَأَيْدِيَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَأَفْعُلَكُمْ · Ve elleriniz
- [يَدَيَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · فَعْلَيْنِي · İki elim
- [يَدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلُ · El
- [أَيْدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · أَفْعُلٌ · Eller
- [أَيْدِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَفْعُلُ · Eller
- [أَيْدِيهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · أَفْعُلِهِنَّ · Onların elleri
- [أَيْدِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعُلَ · Eller
- [أَيْدِيَهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعُلَهُمَا · İkisininn elleri
- [الْأَيْدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْأَفْعُلِ · Kuvvetler
- [بِأَيْدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِأَفْعُلٍ · Kuvvetler ile
- [بِأَيْدِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · بِأَفْعُلِ · Eller ile
- [بِأَيْدِينَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · بِأَفْعُلِنَا · Ellerimiz ile
- [بِيَدَيَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · بِفَعْلَيْنِي · İrademle
- [وَأَيْدِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَأَفْعُلِ · Ve eller
- [وَأَيْدِيهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعُلُهُمْ · Ve onların elleri
- [يَدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعْلٍ · El
- [يَدَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَانِ · İki kuvvet
- [يَدَاكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَاكَ · Senin iki elin
- [يَدَيِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلَيْنِ · İki el
- [يَدَيْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَيْهَا · Onun iki eli
- [يَدِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلِي · Elim
