# يرق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B1%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%B1%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B1%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: يرق

ي ر ق
أصاب الرجُلَ والزّرْعَ اليَرَقَانُ والأَرَقَانُ‏.‏
ويرق وأرق فهو ميروق ومأروق‏.‏
ونخلة مأروقة‏.‏
ورأيت في يديها يارقين ويارجين وهما ضرب من الحليّ‏.‏
قال الأعشى‏:‏ إذا قلّدت معصماً يارقاً وفصّل بالدّرّ فصلاً نضيراً

### Türkçe

ي ر ق
**اليَرَقَانُ** ve **الأَرَقَانُ**, adamı ve ekini isabet etti (tuttu).

**ويرق** ve **أرق**; o hâlde o **ميروق** ve **مأروق**tur.

**ونخلة مأروقة**.

Ve onun iki elinde **يارقين** ve **يارجين** gördüm; ikisi de süsten bir türdür.

**قال الأعشى:**
Eğer **يارقاً** bir bilekliği taktıysan ve inci ile parlak bir ayırma ayırdıysa.
