# يرق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B1%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%B1%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B1%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: يرق

اليارَقُ: ضرب من الأَسْوِرة، وقيل: اليارَقُ السِّوار؛ قال شُبرمة بن الطفيل:
لعَمْري لَظَبْيٌ عند باب ابن مُحْرِزٍ،
أَغَنُّ عليه اليارَقانِ، مَشُوفُ،
أَحَبُّ إليكم من بُيوتٍ عمادُها
سُيوف وأَرْماح، لهُنَّ حَفِيفُ
واليارَقُ: الجِبارةُ وهو الدَّسْتِينَجُ العريض، معرب.
واليَرَقانُ: دود يكون في الزرع ثم ينسلخ فيصير
فَراشاً. واليَرَقانُ مثل الأَرَقانِ: آفة تصيب الزرع أَيضاً. وزَرْع مَيْروق ومأْرُوق وقد يُرِقَ. واليَرَقان: داء معروف يصيب الناس؛ ورجل مَيْروق.

### Türkçe

**اليارَقُ**: bileziklerden bir tür; ve denildi ki: **اليارَقُ** **السِّوار**dır; Şübrame b. et-Tufeyl dedi:

Canıma yemin olsun, İbn Muhriz’in kapısı yanında bir ceylan ki,
üzerinde iki **اليارَقانِ** vardır, (ve o) **مَشُوفُ**,
size, direkleri
kılıçlar ve mızraklar olan evlerden daha sevimlidir; onların bir **حَفِيفُ**u vardır.

Ve **اليارَقُ**: **الجِبارةُ**dır; o, geniş **الدَّسْتِينَجُ**dur; muarrebdir.
Ve **اليَرَقانُ**: ekinde bulunan bir kurtçuktur; sonra soyunur da kelebek olur. Ve **اليَرَقانُ**, **الأَرَقانِ** gibidir: ekine de isabet eden bir âfettir. Ve ekin **مَيْروق** ve **مأْرُوق**tur; ve muhakkak **يُرِقَ** edilmiştir. Ve **اليَرَقان**: insanlara isabet eden bilinen bir hastalıktır; ve adam **مَيْروق**tur.
