# يشش (ي-ش-ش) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B4%D8%B4
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D8%B4%D8%B4

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ي - ش - ش
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B4%D8%B4/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

يش، أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وقال الصاغاني عن ابن الأعرابي: يش وأش، إذا فرح. قلت: أما أش فإن همزته مبدلة من الهاء، وأما يش، بالياء، فلا أدري كيف هو.
 ى - ن - ش.
 ومما يستدرك عليه: ينونش، بالفتح وكسر النون الثانية: قرية في ساحل أفريقية، منها محمد بن ربيع الينونشي الشاعر المشهور، ذكره ابن رشيق في الأنموذج، قاله ياقوت. وأبو الحسن علي بن القاسم ابن يونش، عرف بابن الزقاق الإشبيلي النحوي نزيل الجزيرة، سكن دمشق، وشرح الجمل في أربع مجلدات، وكان أبوه من كبار القراء، مات سنة 625 كذا في وفيات الصفدي. وبه تم حرف الشين المعجمة، والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

##### Türkçe

**يش**: Cevherî ve Lisân sahibi onu ihmâl etti. Sâğânî, İbnü’l-A‘râbî’den şöyle dedi: **يش** ve **أش**; sevindiği zaman. Ben dedim ki: **أش**’e gelince, onun hemzesi **الهاء**’dan bedel kılınmıştır; **يش**’e gelince, **الياء** ile, onun nasıl olduğunu bilmiyorum.

ى - ن - ش.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **ينونش**, fetha ile ve ikinci **النون**’un kesriyle: Afrika sahilinde bir köy; ondan meşhur şair Muhammed b. Rebî‘ **الينونشي**; onu İbn Reşîk **الأنموذج**’da zikretti; bunu Yâkût söyledi. Ve Ebü’l-Hasen Ali b. el-Kâsım b. Yûneş; **ابن الزقاق الإشبيلي** nahivci olarak bilindi, Cezîre sakini; Dımaşk’ta oturdu ve **الجمل**’i dört ciltte şerh etti; babası büyük kurrâdandı; 625 yılında öldü; Safedî’nin **وفيات**’ında böyledir.

Ve bununla **الشين المعجمة** harfi tamam oldu; hamd, nimetiyle sâlihât tamam olan Allah’adır; Allah, efendimiz Muhammed’e ve âline ve sahbine salât etti ve selâm verdi.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B4%D8%B4/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

يَشَّ
يَشَّ A ( n. ac. يَشّ 1 ),
a.  Exulted.

يَشْب
يَشْب ,  يَشْف P. ,
a.  Jasper.

يَشْم
يَشْم P. ,
a.  Agate.

b.  Nephrite, jade.

مَيْشُوْم
مَيْشُوْم
a.  Unlucky.

##### Türkçe

يَشَّ
**يَشَّ** A (mast. is. **يَشّ** 1),
a. Sevinçle coştu.

يَشْب
**يَشْب** , **يَشْف** P.,
a. **يَشْب**: yeşim taşı.

يَشْم
**يَشْم** P.,
a. **يَشْم**: akik.

b. **يَشْم**: nefrit, yeşim.

مَيْشُوْم
**مَيْشُوْم**
a. Uğursuz.
