# يفع — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%81%D8%B9/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%81%D8%B9/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%81%D8%B9.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: يفع

اليفع، محركة، واليفاع، كسحاب: التل المشرف، وقيل: هو المشرف من الأرض والجبل، وقيل: هو قطعة منهما فيها غلظ، قال النابغة الذبياني:
  وحلت بيوتي في يفاع ممنـع                      تخال به راعي الحمولة طائرا وقال سويد اليشكري:
  ودعتني بـرقـاهـا إنـهـا                      تنزل الأعصم من رأس اليفع وتيفع الرجل: صعده عن ابن عباد: أي: ارتفع على يفاع من الأرض.
 وأمكنة يفوع، بالضم: مرتفعة قال ابن بري: هو جمع يفاع، قال المرار بن سعيد:
  بنظرة أزرق العينين باز                      على علياء يطرد اليفوعا وغلام يافع، أي: مترعرع، ج: يفعة، ويفعان، كطلبة وكثبان.
 ويقال: غلام يفع، محركة بمعناه، وج: أيفاع، كسبب وأسباب، وقد يكون جمع يافع، كصاحب وأصحاب، وشاهد وأشهاد.
 وغلام يفعة، محركة ووفعة، وأفعة، بالياء: والواو والألف، ولا يثنى ولا يجمع، كما في العباب.
 ويافع: ع.
 ويافع: فرس والبة أخي بني سدرة بن عمرو بن عامر بن ربيعة، قال حصين بن سفيان الكلابي:
  وتركن فارس يافع في مزحف                      يكبو لدى طرب العنان عقير ووقع في اللسان: والبة بن سدرة.
 ويافع: أبو قبيلة من رعين، وهو يافع بن زيد بن مالك بن زيد بن رعين.
 ويافع بن عامر البصري: محدث، روى عنه إسماعيل بن عياش ومنهم: مبرح بن شهاب بن الحارث بن ربيعة بن سعد بن سحيت بن شرحبيل بن حجر بن عمرو بن شرحبيل بن عمرو بن يافع اليافعي الرعيني: صاحبي رضي الله عنه، أحد وفد رعي، نزل مصر، وكان على ميسرة عمرو بن العاص يوم دخل مصر وخطته بالجيزة معروفة.
 واليافعيون من المحدثين جماعة فيهم كثرة منهم: عبد الله بن موهب، وعبد الله بن سعيد بن أبي الصعبة، وغيرهما، وهم ينتسبون إلى يافع بن زيد، الذي تقدم ذكره، أبو قبيلة من رعين، وهم اليوم بحضر موت بطن كبير، ينسب إليهم طائفة باليمن إلى الآن، ومن متأخريهم: قطب الحرم الإمام عبد الله بن أسعد اليافعي، نزيل مكة مؤلف روض الرياحين، وغيره، وحفيده:الجمال محمد بن عبد الوهاب، وولده، الوجيه عبد الرحمن بن محمد، ولد هذا بمنى سنة ثمانمائة وإحدى وثلاثين، ومات بمكة سنة ثمانمائة وثمانية وسبعين.
 ويفع الجبل: كمنع: صعده.

  ويفع الغلام: راهق العشرين كأيفع، وفي الصحاح: أيفع ارتفع، وفي النهاية: شارف الاحتلام وهو يافع، لا موفع، وهو من النوادر قال كراع: ونظيره: أبقل الموضع فهو باقل: كثر بقله وأورق النبت، وهو وارق: طلع ورقه، وأورس الرمث، وهو وارس كذلك، وأقرب الرجل وهو قارب: إذا قربت إبله من الماء.
 واليافعات من الأمور: ما علا وغلب منها فلم يطق، قاله ابن الأعرابي وأنشد لعدي بن زيد العبادي:
  ما رجائي في اليافعات ذوات ال                      هيج أم ما صبري وكيف احتيالي واليافعات من الجبال: الشمخ المرتفعات.
 والميفعة: الشرف من الأرض.
 قاله ابن عباد، وهو بالفتح، كما يقتضيه إطلاقه، وقال السهيلي في الروض: قيده رواة السيرة بكسر الميم، والقياس الفتح، لأنه اسم موضع من اليفاع، وهو المرتفع من الأرض.
 وميفع وميفعة: بلدان بينهما يومان بساحل اليمن فميفع: قرية على الساحل، وميفعة: بلدة بين ميفع وأحور، إلا أنها ليست على الساحل، بل بينهما مرحلة.
 وأيفع، كأحمد: وأيفع، كأحمد: ضعيف، روى عن سعيد بن جبير.
 وأيفع، بن عبد الكلاعي.
 وأيفع بن ناكور، ذو الكلاع: صحابيان رضي الله عنهما، وقد تقدم ذكر الأخير في ك-ل-ع أو اسم ابن ناكور سميفع كما سبق ذلك أو اسميفع بزيادة الألف، كذا ضبطه الدار قطني في المؤتلف والمختلف، وأغفله المصنف هنالك.
 ومما يستدرك عليه: اليافع، من الرمل: ما أشرف منه، قال ذو الرمة يصف خشفا:
  تنفي الطوارف عنه دعصتا بقر                      ويافع من فرندادين ملـمـوم وجبال يفعات، محركة أي: مشرفات.
 وكل مرتفع: يافع.
 وتيفع الرجل: أوقد ناره في اليفاع أو اليافع، قال رشيد بن رميض الغنوي:
  إذا حان منه منزل القوم أوقدت                      لأخراه أولاه سنا وتيفـعـوا وتيفع الغلام، كأيفع.
 وجارية يفعة ويافعة، وقد أيفعت، وتيفعت.
 وقال اللحياني: يافع فلان وليدة فلان ميافعة: إذا فجر بها، ومنه حديث جعفر الصادق، رضي الله عنه: ولا يحبنا أهل البيت ولد الميافعة، أي: ولد الزنا.
 ومن المجاز: مجد يافع.

### Türkçe

**اليفع** (harekeli), ve **اليفاع** (bulut gibi): yüksekten bakan tepe; ve denildi ki: yerin ve dağın yüksekten bakan kısmıdır; ve denildi ki: ikisinden bir parçadır, onda kalınlık vardır. Nâbiga ez-Zübyânî dedi ki:
  Evlerim, korunmuş bir **يفاع** içinde konakladı                      onda yük sürüsünün çobanını kuş sanırsın
Süveyd el-Yeşkürî dedi ki:
  Beni, onun yükselişiyle çağırdı; şüphesiz o                      **اليفع** başından **الأعصم**’ı indirir
Ve **تيفع** adam: ona çıktı. İbn Abbâd’dan: yani: yerden bir **يفاع** üzerine yükseldi.

Ve mekânlar **يفوع** (ötre ile): yüksek. İbn Berrî dedi ki: o, **يفاع**’ın cem‘idir. el-Merâr b. Sa‘îd dedi ki:
  Mavi gözlü bir doğan, bir bakışla                      yücelik üzerinde **اليفوع**’u kovar
Ve oğlan **يافع**, yani: serpilmiş; cem‘i: **يفعة** ve **يفعان**, **طلبة** ve **كثبان** gibi.

Ve denilir: oğlan **يفع** (harekeli) aynı manasıyla; cem‘i: **أيفاع**, **سبب** ve **أسباب** gibi; ve **يافع**’ın cem‘i olabilir, **صاحب** ve **أصحاب**, ve **شاهد** ve **أشهاد** gibi.

Ve oğlan **يفعة** (harekeli) ve **وفعة** ve **أفعة** (yâ ile): ve vâv ve elif; ikil yapılmaz ve çoğul yapılmaz; **العباب**’da olduğu gibi.

Ve **يافع**: bir yer adı.

Ve **يافع**: Benî Sıdre b. ‘Amr b. ‘Âmir b. Rabî‘a’nın kardeşi Vâlibe’nin atı; Husayn b. Sufyân el-Kilâbî dedi ki:
  Ve **يافع**’ın süvarisini bir yürüyüşte bıraktılar                      diz çöker, dizginin coşkunluğu yanında, yaralı
Ve **اللسان**’da vâki oldu: Vâlibe b. Sıdre.

Ve **يافع**: Ra‘în’den bir kabilenin babasıdır; o, Ra‘în b. Zeyd b. Mâlik b. Zeyd b. Ra‘în’in oğlu **يافع**’tır.

Ve **يافع بن عامر البصري**: muhaddis; ondan İsmâ‘îl b. ‘Ayyâş rivayet etti. Ve onlardan: **مبرح بن شهاب بن الحارث بن ربيعة بن سعد بن سحيت بن شرحبيل بن حجر بن عمرو بن شرحبيل بن عمرو بن يافع اليافعي الرعيني**: sahâbîdir, Allah ondan razı olsun; Ra‘î’nin heyetinden biridir; Mısır’a indi; ‘Amr b. el-‘Âs’ın Mısır’a girdiği gün sol kanadında idi; Cîze’deki planı/mahallesi meşhurdur.

Ve muhaddislerden **اليافعيون** bir cemaat, onlarda çokluk vardır; onlardan: **عبد الله بن موهب** ve **عبد الله بن سعيد بن أبي الصعبة** ve başkaları; ve onlar, zikri geçmiş olan Ra‘în’den bir kabilenin babası **يافع بن زيد**’e nisbet ederler; ve onlar bugün Hadramut’ta büyük bir batındır; Yemen’de şimdiye dek onlara nisbet edilen bir taife vardır. Ve müteahhirlerinden: Harem’in kutbu, imam **عبد الله بن أسعد اليافعي**; Mekke sakini; **روض الرياحين** ve başkasının müellifi; ve onun torunu: **الجمال محمد بن عبد الوهاب** ve onun oğlu, seçkin **عبد الرحمن بن محمد**; bu, Minâ’da sekiz yüz otuz bir yılında doğdu; Mekke’de sekiz yüz yetmiş sekiz yılında öldü.

Ve **يفع** dağ: **منع** gibi: ona çıktı.

  Ve **يفع** oğlan: **أيفع** gibi yirmiye yaklaştı. Ve **الصحاح**’ta: **أيفع** yükseldi. Ve **النهاية**’de: bulûğa yaklaştı ve o **يافع**’tır, **موفع** değil; ve o, nadirlerdendir. Kurâ‘ dedi ki: ve onun benzeri: **أبقل** yer, o da **باقل**: onun otu çoğaldı; ve bitki yapraklandı, o da **وارق**: yaprağı çıktı; ve **أورس** **الرمث**, o da **وارس**; ve **أقرب** adam, o da **قارب**: develeri suya yaklaştığında.

Ve işlerden **اليافعات**: ondan yükselen ve galip gelen, artık güç yetirilmeyen şeylerdir; bunu İbnü’l-A‘râbî söyledi ve ‘Adiyy b. Zeyd el-‘Ibâdî’den inşâd etti:
  Coşkunluk sahibi **اليافعات**’ta ümidim nedir                      yahut sabrım nedir ve hilem nasıl?
Ve dağlardan **اليافعات**: yüksek, yüce olanlar.

Ve **الميفعة**: yerin şerefi/yüksek kısmı.

Bunu İbn Abbâd söyledi; ve o, fetha iledir; mutlak bırakması bunu gerektirir. Ve Süheylî **الروض**’da dedi ki: siyer râvileri onu mîm’in kesresiyle kayıtladılar; kıyas fethadır; çünkü o, **اليفاع**’dan bir yer adıdır; o da yerin yüksek olanıdır.

Ve **ميفع** ve **ميفعة**: Yemen sahilinde aralarında iki gün olan iki beldedir; **ميفع**: sahilde bir köydür; **ميفعة**: **ميفع** ile **أحور** arasında bir beldedir; ancak sahilde değildir; bilakis aralarında bir merhale vardır.

Ve **أيفع** (Ahmed gibi): ve **أيفع** (Ahmed gibi): zayıftır; Sa‘îd b. Cübeyr’den rivayet etti.

Ve **أيفع**: **بن عبد الكلاعي**.

Ve **أيفع بن ناكور**، **ذو الكلاع**: iki sahâbîdir, Allah ikisinden razı olsun; sonuncunun zikri **ك-ل-ع**’da geçti; yahut İbn Nâkûr’un adı **سميفع**’dır, daha önce geçtiği gibi; yahut elif ziyadesiyle **اسميفع**; böylece Dârakutnî **المؤتلف والمختلف**’te ضبط etti; musannif onu orada ihmal etti.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: kumdan **اليافع**: ondan yüksek olan. Zü’r-Rumme bir yavru geyiği vasfederek dedi ki:
  Onun üzerinden, sığırın iki kum tepeciği **دعصتا** uzaklaştırır                      ve iki **فرندادين**’den bir **يافع** toplanmış
Ve dağlar **يفعات** (harekeli), yani: yüksekten bakanlar.

Ve her yüksek olan: **يافع**.

Ve **تيفع** adam: **اليفاع**’da yahut **اليافع**’da ateşini yaktı. Reşîd b. Rumayd el-Ganevî dedi ki:
  Kavmin menzili ondan vakti gelince yaktım                      sonrakine öncekinden bir ışık; ve **تيفعوا**
Ve **تيفع** oğlan, **أيفع** gibi.

Ve cariye **يفعة** ve **يافعة**; ve **أيفعت** oldu ve **تيفعت**.

Ve Lihyânî dedi ki: falan, falanın cariyesiyle **ميافعة** olarak **يافع** oldu: onunla fuhuş yaptığında. Ondandır Ca‘fer es-Sâdık’ın hadisi, Allah ondan razı olsun: “Ve biz Ehl-i beyt’i, **ولد الميافعة** sevmez”; yani: zina çocuğu.

Ve mecazdandır: **مجد يافع**.
