# يقت — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D8%AA/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%82%D8%AA/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يقت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D8%AA.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: يقت

يقت
يَقِتَ - يَيْقَتُ - ياقوت
يَقِتَ - يَيْقَتُ + الكائن أو الشيء: يعكس ويصد الضياء فيضيء بلون أحمر داكن (ياقوتي)
ياقوت: : على وزن " فاعول "اسم آلة من " يَقِتَ - يَيْقَتُ ": المُصْدِر للضياء الأحمر الياقوتي: وهو اصطلاحاً اسم نوع من الأحجار الكريمة ذي لون أحمر
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " شدة اللون ونصوعه بالضياء"، وهي:
فَقَعَ - يَفْقَعُ (فَقَعَ - يَفْقُعُ)، حَوِرَ - يَحْوَرُ، يَقِتَ - يَيْقَتُ، قَمِرَ - يَقْمَرُ، غَسَقَ - يَغْْسِقُ، ظَلِمَ - يَظْلَمُ
ياقوت
 	﴿كأنهن الياقوت والمرجان(58)﴾ الرحمن
معجم الفرائد القرآنية:
ي ق ت
"الْيَاقُوتُ" فـي قولـه تعالـى :" كَأَنَّهُـنَّ الْيَاقـُوتُ وَالْمَرْجَان ُ" (58) الرحمن .
اليَاقُوت : فارسي معرّب، سكت عن ذكره أكثر أهل اللغة، وهو حجر إذا نفخ عليه النار ازداد حسناً وحُمرة.
لسان العرب:
يقت: الجوهري: الياقُوتُ، يقال فارسيٌّ معرّب، وهو فاعُول، الواحدة:  ياقوتة، والجمع: اليواقيت.
القاموس المحيط:
الياقُوتُ من الجَواهِرِ م، مُعَرَّبٌ، أجْوَدُه الْأَحْمَرُ الرُّمَّاني، نافِعٌ للوَسْواسِ والخَفَقَانِ وضَعْفِ القَلْبِ شُرْباً، ولجُمودِ الدَّمِ تَعْليقاً.
تاج العروس:
ي - ق - ت
" اليَاقُوتُ من الجَوَاهِرِ م " أَي مَعْرُوف فارسيّ " مُعَرَّبِ " وهو أَقْسَامٌ كثيرة و " أَجْوَدُه الأَحْمَرُ الرُّمَّانِيّ " ويُقَالُ له : البَهْرَمانِيّ قال الحُكَماءُ : يُجْلَبُ من سَرَنْدِيبَ مُفَرّح جامِعٌ مُقَوٍّ " نافِعٌ للوَسْواسِ " العارِضِ من السَّوداءِ " والخَفَقانِ وضعفِ القَلْبِ شُرْباً ولِجُمودِ الدَّمِ تَعْلِيقاً " وقد أَطال فيه وفي خَوَاصِّه ابنُ الكُتْبِيّ والحَكيمُ داوود والتّيفاشِيّ وغيرُهم من أَهلِ الحِكْمَة

### Türkçe

يقت
**يَقِتَ** - **يَيْقَتُ** - **ياقوت**
**يَقِتَ** - **يَيْقَتُ** + canlı veya şey: ışığı yansıtır ve geri çevirir; böylece koyu kırmızı (yakutî) bir renkle parlar.
**ياقوت**: “**فاعول**” vezni üzere, **يَقِتَ** - **يَيْقَتُ**’dan “alet ismi”: yakutî kırmızı ışığı yayan: ve o, ıstılahta kırmızı renkli bir tür kıymetli taşın adıdır.
Ve lafız, “rengin şiddeti ve onun ışıkla parıltısı” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
**فَقَعَ** - **يَفْقَعُ** (**فَقَعَ** - **يَفْقُعُ**)، **حَوِرَ** - **يَحْوَرُ**، **يَقِتَ** - **يَيْقَتُ**، **قَمِرَ** - **يَقْمَرُ**، **غَسَقَ** - **يَغْْسِقُ**، **ظَلِمَ** - **يَظْلَمُ**
**ياقوت**
 	﴿Sanki onlar **الياقوت** ve **المرجان**(58)﴾ Rahmân

Kur’ânî ferâid sözlüğü:
ي ق ت
“**الْيَاقُوتُ**”, Yüce sözünde: “**كَأَنَّهُـنَّ الْيَاقـُوتُ وَالْمَرْجَان ُ**” (58) Rahmân.
**اليَاقُوت**: Arapçalaştırılmış Farsçadır; dil ehlinin çoğu onu anmaktan sükût etti; o, üzerine ateş üflendiğinde güzelliği ve kızıllığı artan bir taştır.

Lisânü’l-ʿArab:
يقت: el-Cevherî: **الياقُوتُ**; denilir ki Arapçalaştırılmış Farsçadır; ve o **فاعُول**’dür; bir tanesi: **ياقوتة**; çoğulu: **اليواقيت**.

el-Kāmûsü’l-Muḥîṭ:
**الياقُوتُ**: cevherlerden, (m); Arapçalaştırılmıştır; onun en iyisi nar kırmızısı kırmızıdır; içilerek vesveseye, çarpıntıya ve kalp zayıflığına faydalıdır; asılarak da kanın donmasına (faydalıdır).

Tâcü’l-ʿArûs:
ي - ق - ت
“**اليَاقُوتُ من الجَوَاهِرِ م**” yani bilinen, Arapçalaştırılmış Farsça; ve o birçok kısımlardır; ve “onun en iyisi nar kırmızısı kırmızıdır”; ve ona: **البَهْرَمانِيّ** denilir. Hükemâ dedi: Serendîb’den getirilir; ferahlatıcı, toplayıcı, kuvvetlendirici; “vesveseye faydalıdır”, sevdâdan arız olan; ve çarpıntıya ve kalp zayıflığına içilerek; ve kanın donmasına asılarak. Ve onda ve onun hâssalarında İbnü’l-Kütbî, Hakîm Dâvûd, et-Tîfâşî ve hikmet ehlinden başkaları uzattı.
