# يقن — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%82%D9%86/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: يقن

- اليقين من صفة العلم فوق المعرفة والدراية وأخواتها، يقال: علم يقين، ولا يقال: معرفة يقين، وهو سكون الفهم مع ثبات الحكم، وقال: ﴿علم اليقين﴾ [التكاثر/5] (الآية: ﴿لو تعلمون علم اليقين﴾ )، و ﴿عين اليقين﴾ [التكاثر/7] (الآية: ﴿ثم لترونها عين اليقين﴾ ) و ﴿حق اليقين﴾ [الواقعة/95] (الآية: ﴿إن هذا لهو حق اليقين﴾. فعلم اليقين كعلمنا بدخول الجنة، فإذا رأيناها فهو عين اليقين، فإذا دخلناها فهو حق اليقين) وبينها فروق مذكورة في غير هذا الكتاب، يقال: استيقن وأيقن، قال تعالى: ﴿إن نظن إلا ظنا وما نحن بمستيقنين﴾ [الجاثية/32]، ﴿وفي الأرض آيات للموقنين﴾ [الذاريات/20]، ﴿لقوم يؤقنون﴾ [البقرة/118] وقوله عز وجل: ﴿وما قتلوه يقينا﴾ [النساء/157] أي: ما قتلوه قتلا تيقنوه، بل إنما حكموا تخمينا ووهما.

### Türkçe

- **اليقين** ilim sıfatındandır; **المعرفة** ve **الدراية** ve onların kardeşlerinin üstündedir. Denilir: **علم يقين**; denilmez: **معرفة يقين**. O, hükmün sabitliği ile birlikte anlayışın sükûnudur. Ve dedi: ﴿**علم اليقين**﴾ [التكاثر/5] (âyet: ﴿لو تعلمون **علم اليقين**﴾ ), ve ﴿**عين اليقين**﴾ [التكاثر/7] (âyet: ﴿ثم لترونها **عين اليقين**﴾ ) ve ﴿**حق اليقين**﴾ [الواقعة/95] (âyet: ﴿إن هذا لهو **حق اليقين**﴾. Şu hâlde **علم اليقين** bizim cennete girişimizi bilmemiz gibidir; onu gördüğümüzde o **عين اليقين**dir; ona girdiğimizde o **حق اليقين**dir). Ve aralarında, bu kitabın dışında zikredilmiş farklar vardır. Denilir: **استيقن** ve **أيقن**. Yüce Allah dedi: ﴿إن نظن إلا ظنا وما نحن ب**مستيقنين**﴾ [الجاثية/32]، ﴿وفي الأرض آيات ل**لموقنين**﴾ [الذاريات/20]، ﴿لقوم **يؤقنون**﴾ [البقرة/118]. Ve Aziz ve Celîl olanın sözü: ﴿وما قتلوه **يقينا**﴾ [النساء/157], yani: onu, yakîn ettikleri bir öldürüşle öldürmediler; bilakis ancak tahmin ve vehimle hükmettiler.
