# يلمق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يلمق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: يلمق

اليَلْمَقُ: القباء، فارسي معرب؛ قال ذو الرمة يصف الثور الوحشي: تَجْلُو البَوارِقُ عن مُجْرَنْثمٍ لَهِقٍ،
كأَنه مُتَقَبِّي يَلْمَقٍ عَزَبُ
وجمعه يَلامق، قال عمارة:
كأَنما يمشين في اليَلامِقِ

### Türkçe

**اليَلْمَقُ**: **القَبَاء**; Farsça olup Arapçalaştırılmıştır; ذو الرمة vahşi öküzü vasfederek dedi ki:
تَجْلُو البَوارِقُ عن مُجْرَنْثمٍ لَهِقٍ،
كأَنه مُتَقَبِّي **يَلْمَقٍ** عَزَبُ
Onun çoğulu **يَلامق**’tır; عمارة dedi ki:
كأَنما يمشين في **اليَلامِقِ**
