# يمم — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%85/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%85%D9%85/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%85.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: يمم

* ي م م * * يَمَّمَهُ * قصده و * تَيَمَّمَهُ * تقصده و * تَيَمَّمَ * الصعيد للصلاة وأصله التعمد والتوخي من قولهم تيممه وتأممه قال بن السكيت قوله تعالى ﴿فتيمموا صعيدا طيبا﴾ أي اقصدوا لصعيد طيب ثم كثُر استعمالهم لهذه الكلمة حتى صار * التَّيَمُّم * مسح الوجه واليدين بالتراب و * يَمَّمَ * المريض * فَتَيَمَّمَ * للصلاة الأصمعي * اليَمَامُ * الحمام الوحشي الواحدة * يَمَامَةٌ * وقال الكسائي هي التي تألف البيوت و * اليَمَامَةُ * اسم جارية زرقاء كانت تُبصر الراكب من مسيرة ثلاثة أيام يُقال أبصر من زرقاء اليمامة واليمامة أيضا بلاد وكان اسمها الجَوَّ فسُميت بامس هذه الجارية لكثرة ما أُضيف إليها وقيل جَوُّ اليمامة و * اليَمُّ * البحر

### Türkçe

* ي م م * * **يَمَّمَهُ** * onu kastetti ve * **تَيَمَّمَهُ** * onu kastetmendir ve * **تَيَمَّمَ** * namaz için **الصعيد**’e yöneldi; aslı, “kasıt ve hedefleme”dir; onların “**تيممه** ve **تأممه**” sözünden. İbnü’s-Sikkît dedi ki: Yüce Allah’ın sözü: ﴿**فتيمموا صعيدا طيبا**﴾ yani: temiz bir **صعيد**’e kastedin. Sonra bu kelimeyi kullanmaları çoğaldı; nihayet * **التَّيَمُّم** * toprakla yüz ve iki eli mesh etmek oldu. Ve * **يَمَّمَ** * hasta; böylece * **فَتَيَمَّمَ** * namaz için. el-Asma‘î: * **اليَمَامُ** * yabanî güvercindir; bir tanesi * **يَمَامَةٌ** *’dir. el-Kisâî dedi ki: o, evlere ünsiyet eden (alışan) olandır. Ve * **اليَمَامَةُ** * üç günlük mesafeden biniciyi gören mavi gözlü bir câriyenin adıdır; “**زرقاء اليمامة**’den daha iyi görür” denilir. Ve **اليمامة** ayrıca bir beldedir; adı **الجَوَّ** idi; bu câriyeye çokça izafe edilmesinden dolayı onun adıyla adlandırıldı; “**جَوُّ اليمامة**” denildi. Ve * **اليَمُّ** * denizdir.
