# بِالْيَمِينِ — يمن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%85%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) (ي-م-ن)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: بِالْفَعِيلِ
- Anlam: Kuvvet ile

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%85%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90&meal=IK

### [Saffat 37:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/ayet/37:93.md) — بِالْيَمِينِ

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ

Meal (IK): Nihayet üzerlerine yürüyüp sağıyla vurdu.

### [Hakka 69:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/ayet/69:45.md) — بِالْيَمِينِ

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ

Meal (IK): Elbette Biz; onu, kuvvetle yakalardık.

## Sîga mücavirleri (3)

1. [روغ (فَرَاغَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Önü ve arkası görülmeyen yol demektir
2. [ضرب (ضَرْبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Örnek verdi
3. [أخذ (لَأَخَذْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…

## Kardeş sîgalar (22)

- [الْيَمِينِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — 12 geçiş · الْفَعِيلِ · Sağ
- [أَيْمَانُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 8 geçiş · أَفْعَالُكُمْ · Sağ elleriniz
- [أَيْمَانِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 7 geçiş · أَفْعَالِهُمْ · Onların yeminleri
- [أَيْمَانَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · أَفْعَالَهُمْ · Onların yeminleri
- [أَيْمَانُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · أَفْعَالُهُمْ · Onların sağ elleri
- [أَيْمَانِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · أَفْعَالِكُمْ · Yeminleriniz
- [بِيَمِينِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 4 geçiş · بِفَعِيلِهِ · Onun sağ eliyle
- [أَيْمَانَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · أَفْعَالَكُمْ · Yeminleriniz
- [الْمَيْمَنَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 3 geçiş · الْمَفْعَلَةِ · Uğurluluk
- [أَيْمَانٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — 2 geçiş · أَفْعَالٌ · Yeminler
- [أَيْمَانُهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · أَفْعَالُهُنَّ · Onların sağ elleri
- [الْأَيْمَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْأَفْعَالَ · Yeminler
- [الْأَيْمَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 2 geçiş · الْأَفْعَلِ · En sağ taraf
- [بِيَمِينِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · بِفَعِيلِكَ · Sağ elin
- [وَبِأَيْمَانِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَبِأَفْعَالِهِمْ · Ve onların sağları
- [يَمِينُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعِيلُكَ · Sağ elin
- [أَيْمَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَالَ · Yeminler
- [الْأَيْمَنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَلَ · En sağ taraf
- [لِأَيْمَانِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لِأَفْعَالِكُمْ · Yeminlerinizi
- [وَأَيْمَانِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَالِهِمْ · Ve onların yeminleri
- [يَمِينٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلٍ · Sağ
- [يَمِينِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعِيلِكَ · Sağ elin
