# يول (ي-و-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%88%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ي - و - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | * ! يُولَةُ ، بالضَّمِّ ) ، أهمله | الجماعة ، وقال أهْلُ النَّسَب هو | ( جَدُّ ) أبي الحَسَنِ ( أَحْمَدَ بنِ مُحَمّد ) | ابنِ يُولَة ( المِيهَنِيّ ) ، بِكَسْرِ المِيم | وسكون الياء وهاءٍ مفتوحةٍ ونُونٍ | مكسورة ، إلى مِيهَنَة قَرْيَةٌ بخابران | بين سَرْخَس وأبي وَرْد . وابْنُه أبو | سَعِيدٍ الفضلُ بن أحمد صاحبُ | كرامات ، روى عن زاهِرٍ | السَّرْخَسِيّ ، وعنه أبو القاسم سَلْمان | ابنُ ناصِرٍ الأَنْصارِيّ ، ومات ببلده | سنة 440 وقبرُهُ يُزار . وذكره | الحافِظُ ابنُ حَجَر في التَّبْصِير | مختصرًا . |

| وبه تَمَّ حَرْفُ اللّام بحمد اللَّهِ | الملك العَلَّام وتَوْفيقه وتَسْدِيده | بإلهام ، ويتلوه بعد ذلك حَرْفُ | الميم ، وحَسْبُنا اللَّهُ ونعم الوَكيلُ | ولا حَوْلَ ولا قُوَّةَ إِلَّا باللَّه العَلِيِّ | العَظِيمِ ، وصلَى اللَّهِ على سيّدنا | ومَوْلانا محمَّدٍ النبيِّ الأمّيِّ وعلى | آلِهِ وصَحْبِه وسلّم تسليماً كثيرًا | كثيرًا كثيرًا آمين أمين آمين بَسْلاً بَسْلاً | بَسْلاً . | وكان الفراغُ من كِتابة هذا الحَرْفِ | عند أَذانِ عَصْرِ نَهار السَّبْت المبُارك | رابعِ شَهْرِ شَعْبان المُعظّم من شهور | سنة 1186 ، بمنزلي في عَطْفَة | الغَسّال بمصر . قاله الفَقِيرُ المُقَصِّرُ | محمّد مُرْتَضَى الحُسَيْنِيّ لَطَفَ اللَّهِ | به وأخذ بِيَدِهِ في الشِّدّة ، وسامَحَه | بِعَفْوِه وكَرَمِه ، وأعانه على إتمام ما | بَقِيَ من هذا الكتاب إِنَّه على كلِّ | شيءٍ قديرٌ وبكلِّ فَضْلٍ جَدِير . |

| | ( بسم اللَّهِ الرحمن الرَّحيم ) | | الحمد للّه الذي وَسِعَ لُطْفُه بِخَلْقِه | وعَمّ ، والصّلاةُ والسّلامُ على سيِّدنا | محمَّدٍ سيِّدِ العَرَبِ والعَجَمْ ، وعلى | آله وَصَحْبِه ما بُدِىءَ كتابٌ وعلى | أَحْسَنِ الأُسْلوبِ تَمّ . | هذا حَرْف المِيمِ من شَرْح القاموس | المُحِيط . | | (

##### Türkçe

| | **يُولَةُ** , (zamm ile), onu cemaat ihmâl etti; neseb ehli ise dedi ki: o, (dede) Ebû’l-Hasen (**أَحْمَدَ بنِ مُحَمّد**)’in, İbn **يُولَة** (**المِيهَنِيّ**)’nin dedesidir; mîm’in kesri, yâ’nın sükûnu ve fethalı bir hâ ile, kırık bir nûn ile; **مِيهَنَة**’ye nisbetledir; o, Hâbârân’da, Serahs ile Ebû Verd arasında bir köydür. Onun oğlu Ebû Sa‘îd el-Fazl b. Ahmed, kerâmet sahibi; Zâhir es-Serahsî’den rivayet etti; ondan da Ebû’l-Kâsım Selmân b. Nâsır el-Ensârî (rivayet etti); beldesinde 440 senesinde öldü ve kabri ziyaret olunur. Hâfız İbn Hacer onu **التَّبْصِير**’de muhtasar olarak zikretti. |

| Ve onunla, Allah’ın hamdiyle, melik el-‘allâmın (hamdiyle), tevfîki ve tesdîdiyle **حَرْفُ اللّام** tamam oldu; bir ilham ile; bundan sonra onu takip eden **حَرْفُ الميم**’dir. Allah bize yeter; O ne güzel vekildir. Yüce, büyük Allah ile (O’ndan başka) hiçbir havl ve hiçbir kuvvet yoktur. Allah, efendimiz ve mevlamız, ümmî peygamber Muhammed’e ve âline ve sahbine salât eylesin ve çokça selâm eylesin; çokça çokça çokça; âmin âmin âmin; baslan baslan baslan. Ve bu harfin yazımından ferâğat, mübârek cumartesi gününün gündüzü, ikindi ezanında; sene 1186’nın aylarından muazzam Şa‘bân ayının dördüncünde; Mısır’da, ‘Atfetü’l-Gassâl’daki evimde (oldu). Onu, fakir, kusurlu Muhammed Murtazâ el-Hüseynî söyledi; Allah ona lütfetsin ve şiddette elinden tutsun; onu affı ve keremiyle bağışlasın; bu kitaptan kalan şeyi tamamlamaya ona yardım etsin; şüphesiz O, her şeye kadirdir ve her fazl ile lâyıktır. |

| | **بسم اللَّهِ الرحمن الرَّحيم** | | Hamd, lütfu mahlûkatına vâsi‘ olan ve umumî olan Allah’adır; salât ve selâm, efendimiz Muhammed’e, Arap ve Acem’in efendisine; ve âline ve sahbine; bir kitap başlanıp en güzel üslûb üzere tamamlandıkça (olsun). Bu, **القاموس المُحِيط** şerhinden **حَرْف المِيم**’dir. | | ( |
