# يَوْمَ — يوم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) (ي-و-م)
- Kur'an'da: 133 geçiş · 132 ayet
- Kalıp: فَعْلَ
- Anlam: Gün

## Geçtiği ayetler (132 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E&meal=IK

### [Bakara 2:113](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/2:113.md) — يَوْمَ

وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Yahudiler: Hristiyanlar hiç bir şeye sahip değildir, dedi. Hristiyanlar da yahudiler hiç bir şeye sahip değildir, dedi. Halbuki hepsi de kitabı okuyorlar. Bilmeyen kimseler de onların dedikleri gibi dedi. İhtilafa düşer oldukları şeyde kıyamet günü Allah aralarında hükmünü verecektir.

### [Bakara 2:174](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/2:174.md) — يَوْمَ

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Allah’ın indirdiği kitabtan birşey gizleyip de, onu az bir pahaya satanlar; işte onlar karınlarına ateşten başka bir şey yemezler. Kıyamet günü Allah onlarla konuşmaz. Onları temize de çıkarmaz. Ve onlar için acıklı bir azab vardır.

### [Bakara 2:212](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/2:212.md) — يَوْمَ

زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Meal (IK): Küfredenlere dünya hayatı pek süslendi. Ve onlar, iman edenlerden kimiyle eğleniyorlar. Halbuki takvaya erenler kıyamet gününde onların üstündedirler. Allah, dilediğine hesabsız rızık verir.

### [Ali İmran 3:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:30.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

Meal (IK): O gün ki; herkes ne hayır işledi ise karşısında onu hazırlanmış bulacak. Kötülükten de ne yapmışsa; kendisiyle onun arasında uzun bir mesafe olmasını ister. Allah bizzat korkutuyor. Ve Allah kullarına Rauf’dur.

### [Ali İmran 3:77](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:77.md) — يَوْمَ

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Allah’ın ahdini ve kendi yeminlerini az bir paraya değişenlerin, ahirette hiç bir payı yoktur. Allah, kıyamet günü onlarla konuşmaz, onlara bakmaz, onları temize çıkarmaz. Ve onlar için elim bir azab vardır.

### [Ali İmran 3:106](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:106.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

Meal (IK): O gün; nice yüzler ağarır, nice yüzler kararır. O zaman yüzleri kara olanlara: İmanınızdan sonra küfür mü ettiniz? İşte o küfrünüzün cezası olarak tadın azabı, denir.

### [Ali İmran 3:155](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:155.md) — يَوْمَ

إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Meal (IK): İki topluluğun karşılaştığı gün; içinizden geri dönenleri, yaptıklarının bir kısmından ötürü şeytan yoldan çıkarmak istemiştir. Bununla beraber Allah onları bağışladı. Gerçekten Allah, Gafur’dur, Halim’dir.

### [Ali İmran 3:161](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:161.md) — يَوْمَ

وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Meal (IK): Bir peygamber için emanete hıyanet, olur şey değildir. Kim böyle hainlik ederse; kıyamet günü hainlik ettiği şey ile gelir. Sonra herkese kazandığı ödenir. Ve onlara zulmedilmez.

### [Ali İmran 3:166](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:166.md) — يَوْمَ

وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): İki ordu karşılaştığı gün size gelen musibet, Allah’ın emriyleydi. Bu; mü’minleri belirtmek içindi.

### [Ali İmran 3:180](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:180.md) — يَوْمَ

وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Meal (IK): Allah’ın fazl-ı kereminden verdiği şeylerde cimrilik edenler; bunun kendileri için hayırlı olduğunu sanmasınlar. Bilakis bu, onlar için şerlidir. Cimrilik ettikleri şey; kıyamet günü boyunlarına dolanacaktır. Göklerin ve yerin mirası Allah’ındır. Ve Allah, işlediğiniz şeylerden haberdardır.

### [Ali İmran 3:185](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:185.md) — يَوْمَ

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ

Meal (IK): Her nefis, ölümü tadacaktır. Kıyamet günü ecirleriniz size eksiksiz verilecektir. O vakit, kim ateşten uzaklaştırılır, cennete sokulursa; artık o, kurtulmuştur. Zaten dünya hayatı, aldatıcı geçimlikten başka bir şey değildir.

### [Ali İmran 3:194](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:194.md) — يَوْمَ

رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ

Meal (IK): Rabbımız; bize peygamberlerinin va’d ettiklerini ver ve kıyamet günü rezil etme bizi. Sen, sözünden asla dönmezsin.

### [Nisa 4:109](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/4:109.md) — يَوْمَ

هَأَنْتُمْ هَؤُلَاءِ جَادَلْتُمْ عَنْهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَمَنْ يُجَادِلُ اللَّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْ مَنْ يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا

Meal (IK): İşte siz öyle kimselersiniz ki; dünya hayatında onları savunuyorsunuz. Ama kıyamet günü Allah’a karşı onları kim savunacak? Yahut onlara kim vekil olacak?

### [Nisa 4:141](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/4:141.md) — يَوْمَ

الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا

Meal (IK): Onlar, hep sizi gözetleyip durular. Allah’tan size bir zafer gelince; sizinle beraber değil miydik? derler. Kafirlere zaferden bir pay düştüğü zaman da onlara; size üstünlük sağlayarak mü’minlerden korumadık mı? derler. Kıyamet günü aranızda hüküm vercek Allah’tır. Allah, mü’minlerin aleyhinde asla fırsat vermeyecektir.

### [Maide 5:109](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/5:109.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Meal (IK): Allah, Rasulleri topladığı gün şöyle buyurur; Size ne cevab verildi? Onlar da: Bizim bir bildiğimiz yoktur, doğrusu gaybları bilen Sensin Sen, derler.

### [En'am 6:73](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/6:73.md) — يَوْمَ

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَيَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ قَوْلُهُ الْحَقُّ وَلَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ

Meal (IK): O’dur, gökleri ve yeri hak ile yaratan. O’nun; ol, dediği gün; hemen olur. O’nun sözü haktır. Sur’a üfleneceği gün de mülk O’nundur. Görülmeyeni de, görüleni de bilir. Ve O; Hakim’dir, Habir’dir.

### [En'am 6:141](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/6:141.md) — يَوْمَ

وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ

Meal (IK): Çardaklı ve çardaksız bağları, tatları değişik ekin ve hrumaları, zeytin ve narı, birbirine benzer ve benzemez şekilde yaratıp yetiştirmiş olan O’dur. Her biri mahsul verdiği zaman, mahsulünden yeyin, hasad edildiği gün de, hakkını verin ve israf etmeyin. Çünkü O; israf edenleri sevmez.

### [En'am 6:158](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/6:158.md) — يَوْمَ

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ

Meal (IK): Onlar; hala kendilerine meleklerin gelmesini, yahut Rabbının gelmesini veya Rabbının ayetlerinden birinin gelmesini mi bekliyorlar? Rabbının ayetleri geldiği gün; kişi daha önceden inanmamış veya imanından bir hayır kazanmamışsa; imanı, ona hiç fayda vermez. De ki: Bekleyin, doğrusu biz de bekleyenlerdeniz.

### [Araf 7:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/7:32.md) — يَوْمَ

قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): De ki: Allah’ın kulları için çıkardığı zineti ve temiz rızıkları kim haram kılmış? De ki: Bunlar, dünya hayatında iman edenler içindir. Kıyamet günü ise yalnız onlara tahsis edilmiştir. Biz, ayetlerimizi bilen bir kavim için böylece uzun uzun açıklarız.

### [Araf 7:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/7:53.md) — يَوْمَ

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُ يَوْمَ يَأْتِي تَأْوِيلُهُ يَقُولُ الَّذِينَ نَسُوهُ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ قَدْ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Meal (IK): Onlar, onun te’vilinden başkasını mı bekliyorlar? Onun te’vilinin geldiği gün; daha önce onu unutmuş olanlar derler ki: Gerçekten Rabbımızın elçileri, bize hakkı getirmiştir. Şimdi bize şefaat edecek var mı ki; şefaat etsin. Yahut geriye çevrilir miyiz ki, yapmış olduğumuzdan başkasını yapalım? Onlar gerçekten kendilerini hüsrana uğratmışlardır. Ve uydurageldikleri şeyler, kendilerinden uzaklaşıp kaybolmuştur.

### [Araf 7:163](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/7:163.md) — يَوْمَ

وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Meal (IK): Onlara; denizin kıyısındaki o kasabanın durumunu sor. Hani onlar, cumartesi gününü ihlal ederek haddi aşmışlardı. Zira cumartesi günleri balıkları sürüyle geliyor, cumartesi tatili yapmayacakları gün ise gelmiyordu. İşte biz, fasıklık eder oldukları için onları böylece imtihan ediyorduk.

### [Araf 7:172](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/7:172.md) — يَوْمَ

وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ

Meal (IK): Hani Rabbın; ademoğullarının sülbünden soyunu çıkarmış ve kendilerini nefislerine şahid tutmuş. Ben, sizin Rabbınız değil miyim? demişti. Onlar da demişlerdiki: Evet, biz buna şahidiz. Kıyamet günü: Bizim bundan haberimiz yoktu, demeyesiniz.

### [Enfal 8:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/8:41.md) — يَوْمَ

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Eğer Allah’a ve hakkı batıldan ayıran günde, iki topluluğun karşılaştığı o günde kulumuza indirdiğimize inanıyorsanız; bilin ki: Ele geçirdiğiniz ganimetin beşte biri Allah’ın, peygamberin ve yakınlarının, yetimlerin, düşkünlerin ve yolcularındır. Allah, her şeye gücü yetendir.

### [Tevbe 9:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/9:3.md) — يَوْمَ

وَأَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Meal (IK): Büyük hacc günü, insanlara Allah ve Rasulünden bir ilandır. Muhakkak ki Allah ve Rasulü, artık müşriklerden uzaktır. Eğer tevbe ederseniz; bu, sizin için daha hayırlıdır. Yok eğer yüz çevirirseniz; bilin ki; siz, Allah’ı aciz bırakacak değilsiniz. Küfredenlere elem verici bir azabı müjdele.

### [Tevbe 9:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/9:35.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ

Meal (IK): O gün cehennem ateşinde bunların üzeri kızdırılır ve bunlarla onların alınları, böğürleri ve sırtları dağlanır. İşte bu, kendiniz için biriktirdiğiniz, tadın biriktirmiş olduğunuzu, denir.

### [Tevbe 9:36](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/9:36.md) — يَوْمَ

إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Doğrusu ayların sayısı; gökleri ve yeri yarattığı günden beri Allah’ın kitabında oniki aydır. Bunlardan dördü haram olanlardır. İşte doğru din budur. O halde bunlardan nefislerinize zulmetmeyin. Müşrikler sizinle nasıl toplu olarak savaşıyorlarsa, siz de onlarla tolu olarak savaşın. Ve bilin ki; muhakkak Allah, müttakilerle beraberdir.

### [Yunus 10:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/10:60.md) — يَوْمَ

وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ

Meal (IK): Allah’a karşı yalan uyduranlar, kıyamet gününü ne sanıyorlar? Doğrusu Allah, insanlar hakkında lütuf sahibidir. Fakat onların çoğu şükretmezler.

### [Yunus 10:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/10:93.md) — يَوْمَ

وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّى جَاءَهُمُ الْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Biz, İsrailoğullarını güzel bir yere yerleştirmiştik. Onlara tertemiz şeylerden rızıklar verdik. Kendilerine ilim gelinceye kadar hiç ihtilafa düşmediler. Şüphesiz Rabbın, kıyamet günü aralarındaki ihtilaflar hakkında hükmünü verecektir.

### [Hud 11:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/11:8.md) — يَوْمَ

وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِلَى أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Meal (IK): Sayılı bir müddete kadar üzerlerinden azabı erteleyecek olsak mutlaka: Bunu alıkoyan da ne? derler. Dikkat edin, o geldiği gün, onlardan asla dönmeyecek, alaya aldıkları şey onları mahvedecektir.

### [Hud 11:98](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/11:98.md) — يَوْمَ

يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ

Meal (IK): O, kıyamet gününde kavmine öncülük eder ve onları ateşe götürür. Ne kötü yerdir onların gittikleri yer.

### [Hud 11:105](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/11:105.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ

Meal (IK): O gün gelince; Allah’ın izni olmadan kimse konuşamaz. Onlardan kimisi bedbaht, kimisi de bahtiyardır.

### [İbrahim 14:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/14:41.md) — يَوْمَ

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Meal (IK): Rabbımız; hesabın görüldüğü günde beni, anamı, babamı ve mü’minleri bağışla.

### [İbrahim 14:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/14:44.md) — يَوْمَ

وَأَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُوا أَقْسَمْتُمْ مِنْ قَبْلُ مَا لَكُمْ مِنْ زَوَالٍ

Meal (IK): İnsanları, kendilerine azabın geleceği gün ile uyar. Zulmedenler derler ki: Rabbımız; bizi, yakın bir müddete kadar tehir et, davetine uyalım ve peygamberlere tabi olalım. Siz daha önce de sonunuzun gelmeyeceğine yemin etmemiş miydiniz?

### [İbrahim 14:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/14:48.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ

Meal (IK): O gün; yer başka bir yerle değiştirilir. Gökler de başka göklerle. Ve onlar; Vahid ve Kahhar olan Allah’ın huzuruna çıkarlar.

### [Nahl 16:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/16:25.md) — يَوْمَ

لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ

Meal (IK): Bununla onlar; kıyamet günü kendilerinin bütün yüklerini taşıdıktan başka, bilgisizlikle baştan çıkardıklarının yüklerinden bir kısmını da sırtlarlar. Dikkat edin; yüklendikleri yük, ne kötüdür.

### [Nahl 16:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/16:27.md) — يَوْمَ

ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تُشَاقُّونَ فِيهِمْ قَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ إِنَّ الْخِزْيَ الْيَوْمَ وَالسُّوءَ عَلَى الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Sonra da kıyamet gününde onları rezil eder ve der ki: Haklarında tartıştığınız Benim ortaklarım nerede? Kendilerine bilgi verilmiş olanlar derler ki: Doğrusu bugün, rezillik ve zillet kafirleredir.

### [Nahl 16:80](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/16:80.md) — يَوْمَ

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ

Meal (IK): Allah evlerinizi sizin için bir huzur ve sükun yeri yaptı ve size hayvan derilerinden; gerek göç gününde gerek konduğunuz günde hafifçe taşıyacağınız evler; yünlerinden, yapağılarından, kıllarından bir zamana kadar giyimlik, döşemelik ve ticaret kumaşı verdi.

### [Nahl 16:92](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/16:92.md) — يَوْمَ

وَلَا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنْكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ أَنْ تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللَّهُ بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): İpliğini iyice eğirip katladıktan sonra, söküp bozan kadın gibi olmayın. Bir ümmetin diğerinden daha çok olmasından ötürü yeminlerinizi aranızda aldatma vasıtası yapıyorsunuz. Allah, onunla sizi imtihan eder. Kıyamet günü ihtilaf ettiğiniz şeyleri elbette size beyan edecektir.

### [Nahl 16:111](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/16:111.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا وَتُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Meal (IK): O gün herkes öz nefsi için uğraşacaktır. Herkes ne yaptıysa kendisine eksiksiz olarak verilecek, onlar; asla haksızlığa uğratılmayacaklardır.

### [Nahl 16:124](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/16:124.md) — يَوْمَ

إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Cumartesi; ancak o gün üzerinde ihtilafa düşenlere farz kılındı. Şüphesiz Rabbın; onların ihtilaf edegeldikleri şeyler hakkında kıyamet günü aralarında hükmünü verecektir.

### [İsra 17:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/17:13.md) — يَوْمَ

وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا

Meal (IK): Her insanın işlediklerini boynuna dolarız. Ve onun için kıyamet gününde açılmış bulacağı bir kitab çıkarırız.

### [İsra 17:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/17:52.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا

Meal (IK): O, sizi çağırdığı gün; hamdederek davetine uyarsınız. Ve çok az kalmış olduğunuzu zannedersiniz.

### [İsra 17:71](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/17:71.md) — يَوْمَ

يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا

Meal (IK): O bütün insanları imamları ile çağırdığımız gün; kime kitabı sağından verilmişse; işte onlar, kitablarını okuyacaklar, kıl kadar zulüm olunmayacaklardır.

### [İsra 17:97](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/17:97.md) — يَوْمَ

وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِهِ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا

Meal (IK): Allah kimi hidayete erdirirse; o, hidayete ermiştir. Kimi da dalalete düşürürse; O’ndan başka onlar için dostlar bulamazsın. Biz, onları kıyamet günü körler, dilsizler ve sağırlar olarak yüzüstü haşredeceğiz. Yurtları cehennemdir. O ne zaman sönmeye yüz tutsa; hemen alevini artırırız.

### [Kehf 18:105](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/18:105.md) — يَوْمَ

أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا

Meal (IK): İşte onlar, Rabblarının ayetlerini ve O’na kavuşmayı inkar edenlerdir. Bunun için yaptıkları boşa gitmiştir. Kıyamet günü Biz, onlara değer vermeyeceğiz.

### [Meryem 19:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/19:15.md) — يَوْمَ

وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

Meal (IK): Selam olsun ona, doğduğu günde, öleceği günde ve dirileceği günde.

### [Meryem 19:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/19:33.md) — يَوْمَ

وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

Meal (IK): Selam olsun bana; doğduğum günde, öleceğim günde ve diri olarak kaldırılacağım günde, dedi.

### [Meryem 19:38](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/19:38.md) — يَوْمَ

أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا لَكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Bize geldikleri gün; neler görüp işitecekler. Ne var ki zalimler bugün apaçık bir sapıklık içindedirler.

### [Meryem 19:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/19:39.md) — يَوْمَ

وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Sen, onları hasret günü ile korkut. O gün, onlar gaflet içinde inanmamakta iken, iş bitirilmiş olur.

### [Meryem 19:85](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/19:85.md) — يَوْمَ

يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا

Meal (IK): O gün muttakileri Rahman’ın huzurunda, O’na gelmiş konuklar olarak toplarız.

### [Meryem 19:95](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/19:95.md) — يَوْمَ

وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا

Meal (IK): Hepsi kıyamet günü O’na tek olarak gelecektir.

### [Taha 20:100](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/20:100.md) — يَوْمَ

مَنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا

Meal (IK): Kim, ondan yüz çevirirse; şüphesiz ki kıyamet günü ağır bir günah yüklenecektir.

### [Taha 20:101](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/20:101.md) — يَوْمَ

خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا

Meal (IK): Onda temelli kalacaklardır. Bu, kıyamet gününde onlar için ne kötü bir yüktür.

### [Taha 20:102](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/20:102.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا

Meal (IK): Sur’a üflendiği gün, işte o gün; suçluları, gözleri korkudan gövermiş olarak toplarız.

### [Taha 20:124](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/20:124.md) — يَوْمَ

وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى

Meal (IK): Kim de benim zikrimden yüz çevirirse bilsin ki; onun dar bir geçimi olur ve kıyamet gününde Biz onu kör olarak haşrederiz.

### [Enbiya 21:104](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/21:104.md) — يَوْمَ

يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ

Meal (IK): Göğü kitab dürer gibi düreceğimiz gün; yaratmaya ilk başladığımız gibi katımızdan verilmiş bir vaad olarak onu yeniden var edeceğiz. Doğrusu Biz, yapanlar olduk.

### [Hac 22:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/22:2.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ

Meal (IK): Onu göreceğiniz gün; her emzikli emzirdiğini unutur, her yüklü yükünü düşürür. İnsanları sarhoş gibi görürsün. Oysa sarhoş değildirler, ama Allah’ın azabı pek çetindir.

### [Hac 22:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/22:9.md) — يَوْمَ

ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ

Meal (IK): Allah yolundan saptırmak için, kibirlenerek, yanını eğip büker. Dünyada rüsvaylık onadır. Ve kıyamet günü ona yakıcı azabı tattırırız.

### [Hac 22:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/22:17.md) — يَوْمَ

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئِينَ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا إِنَّ اللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

Meal (IK): Muhakkak ki Allah; iman edenler, yahudiler, sabiiler, hıristiyanlar, mecusiler ve puta tapanlar arasında kıyamet günü kesin hükmünü verecektir. Doğrusu Allah; her şeye şahiddir.

### [Hac 22:69](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/22:69.md) — يَوْمَ

اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): İhtilafa düştüğünüz şeylerde Allah; kıyamet günü aranızda hükmedecektir.

### [Müminun 23:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/23:16.md) — يَوْمَ

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ

Meal (IK): Sonra siz, kıyamet gününde muhakkak diriltileceksiniz.

### [Nur 24:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/24:24.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): O gün; kendi dilleri, elleri ve ayakları yapmış oldukları şeylere şahidlik edecektir.

### [Furkan 25:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/25:22.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَحْجُورًا

Meal (IK): Melekleri görecekleri gün; işte o gün, günahkarlara iyi haberler yoktur. Melekler: Size iyi haber yasaktır, yasak, derler.

### [Furkan 25:69](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/25:69.md) — يَوْمَ

يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا

Meal (IK): Kıyamet günü azabı kat kat olur ve orada alçaltılarak temelli bırakılır.

### [Şuara 26:82](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/26:82.md) — يَوْمَ

وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

Meal (IK): Ve din günü günahlarımı bağışlamasını umduğum O’dur.

### [Şuara 26:87](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/26:87.md) — يَوْمَ

وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ

Meal (IK): Diriltilecekleri günde beni rezil etme.

### [Şuara 26:88](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/26:88.md) — يَوْمَ

يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ

Meal (IK): O gün ki mal da fayda vermez, çocuklar da.

### [Kasas 28:61](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/28:61.md) — يَوْمَ

أَفَمَنْ وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَنْ مَتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

Meal (IK): Şimdi kendisine güzel bir vaadde bulunduğumuz ve ona kavuşan kimse; dünya hayatında kendisine bir geçimlik verdiğimiz, sonra kıyamet gününde huzurumuza getirilmişlerden olan kimse gibi midir?

### [Ankebut 29:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/29:13.md) — يَوْمَ

وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Meal (IK): Gerçekten onlar; hem kendi yüklerini, hem de kendi yükleriyle beraber daha nice yükleri yüklenecekler ve uydurup durdukları şeylerden dolayı kıyamet günü elbette sorguya çekileceklerdir.

### [Ankebut 29:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/29:25.md) — يَوْمَ

وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَاصِرِينَ

Meal (IK): Ve o: Dünya hayatında Allah’ı bırakıp aranızda putları dostluk vesilesi kıldınız. Sonra da kıyamet gününde birbirinize küfreder ve karşılıklı la’net okursunuz. Varacağınız yer, ateştir. Sizin yardımcılarınız da yoktur, dedi.

### [Ankebut 29:55](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/29:55.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): O günde hem tepelerinden, hem de ayaklarının altından azab kendilerini kaplayacaktır. Ve: Yaptıklarınızın karşılığını tadın, diyecektir.

### [Secde 32:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/32:25.md) — يَوْمَ

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Ayrılığa düştükleri şeylerde; Rabbın, muhakkak ki kıyamet günü aralarında hükmedecektir.

### [Secde 32:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/32:29.md) — يَوْمَ

قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

Meal (IK): De ki: Fetih günü o kafirlere imanları fayda vermeyecek ve onlara bakılmayacak.

### [Ahzab 33:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/33:44.md) — يَوْمَ

تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

Meal (IK): O’na kavuştukları gün, onların sağlık temennileri; selamdır. Onlara cömertçe bir mükafat hazırlamıştır.

### [Ahzab 33:66](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/33:66.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَالَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا

Meal (IK): O gün, yüzleri ateşte çevrilirken; ne olurdu keşki Allah’a itaat etseydik, peygambere de itaat etseydik, derler.

### [Sad 38:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/38:26.md) — يَوْمَ

يَادَاوُدُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ

Meal (IK): Ey Davud; seni gerçekten yeryüzüne halife kıldık. O halde insanlar arasında hak ile hükmet. Heveslere uyma ki bu, seni Allah’ın yolundan saptırır. Şüphesiz ki Allah’ın yolundan sapanlara; onlara hesab gününü unuttuklarından ötürü, şiddetli bir azab vardır.

### [Zümer 39:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/39:15.md) — يَوْمَ

فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُمْ مِنْ دُونِهِ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

Meal (IK): Artık siz de O’ndan başka dilediğinize tapın. De ki: Hüsrana uğrayanlar; kıyamet gününde kendilerini de, ailelerini de hüsrana uğratanlardır. İyi bilin ki; apaçık hüsran işte budur.

### [Zümer 39:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/39:24.md) — يَوْمَ

أَفَمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ

Meal (IK): Zalimlere: Kazandıklarınızın karşılığını tadın, denilirken kıyamet günü yüzünü azabın kötüsünden kim koruyacak?

### [Zümer 39:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/39:31.md) — يَوْمَ

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ

Meal (IK): Sonra siz, kıyamet günü Rabbınızın huzurunda duruşmaya çıkacaksınız.

### [Zümer 39:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/39:47.md) — يَوْمَ

وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ مِنْ سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبَدَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ

Meal (IK): Yeryüzünde olanların hepsi ve bir misli daha zalimlerin olsaydı; kıyamet günündeki kötü azab için elbette bunları fidye verirlerdi. Halbuki Allah katından onlara hiç hesablamadıkları şeyler belirmiştir.

### [Zümer 39:67](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/39:67.md) — يَوْمَ

وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

Meal (IK): Onlar Allah’ı şanına yaraşır şekilde takdir edemediler. Halbuki kıyamet günü bütün yeryüzü O’nun avucundadır. Gökler de O’nun sağ eliyle dürülmüştür. O; koştukları ortaklardan münezzehtir, yücedir.

### [Mü'min 40:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/40:15.md) — يَوْمَ

رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ

Meal (IK): Dereceleri yükselten, Arş’ın sahibi Allah, karşılaşma gününden korkutmak için, kendi emrinden olan ruhu kullarından dilediğine indirir.

### [Mü'min 40:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/40:16.md) — يَوْمَ

يَوْمَ هُمْ بَارِزُونَ لَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ

Meal (IK): O gün onlar, ortaya çıkarlar. Hiç bir şeyleri Allah’a gizli kalmaz. Kimindir bugün mülk? Vahid, Kahhar olan Allah’ındır.

### [Mü'min 40:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/40:18.md) — يَوْمَ

وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ

Meal (IK): Onları yaklaşan gün ile uyar. O zaman ki; yürekler ağızlara gelecek, tasadan yutkunacaklar. Zalimlerin ne dostu, ne de dinlenecek şefaatçısı olur.

### [Mü'min 40:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/40:32.md) — يَوْمَ

وَيَاقَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ

Meal (IK): Ey kavmim; doğrusu ben, sizin için o feryad gününden endişe ediyorum.

### [Mü'min 40:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/40:33.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ

Meal (IK): Arkanıza dönüp kaçacağınız gün, sizi Allah’a karşı koruyan bulunmaz. Allah, kimi saptırırsa; onu doğru yola getirecek yoktur.

### [Mü'min 40:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/40:52.md) — يَوْمَ

يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ

Meal (IK): O gün; mazeretleri zalimlere fayda vermez. La’net onların, yurdun kötüsü de onlarındır.

### [Fussilet 41:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/41:40.md) — يَوْمَ

إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا أَفَمَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ خَيْرٌ أَمَّنْ يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Meal (IK): Ayetlerimiz hakkında doğruluktan ayrılıp eğriliğe sapanlar, bize gizli değillerdir. Ateşe atılan mı, yoksa kıyamet günü güven içinde olan mı daha iyidir? Dilediğinizi yapın. Doğrusu O; yaptıklarınızı görendir.

### [Şura 42:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/42:7.md) — يَوْمَ

وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ

Meal (IK): Şehirlerin anasını ve onun çevresinde bulunanları uyarman ve hakkında hiç bir şüphe bulunmayan o toplanma günüyle korkutman için, sana böyle arabça bir Kur’an vahyettik. Bir fırka cennette, bir fırka da çılgın alevli cehennemdedir.

### [Şura 42:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/42:45.md) — يَوْمَ

وَتَرَاهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَاشِعِينَ مِنَ الذُّلِّ يَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِيٍّ وَقَالَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي عَذَابٍ مُقِيمٍ

Meal (IK): Ve onları ateşe sunulurken zilletten başları öne eğilmiş, göz ucuyla gizli gizli çevreye bakarken göreceksin. İman etmiş olanlar da derler ki: Hüsranda olanlar; kıyamet günü kendilerini de, ailelerini de hüsranda bırakanlardır. İyi bilin ki; zalimler muhakkak sürekli bir azab içindedirler.

### [Duhan 44:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/44:10.md) — يَوْمَ

فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Öyleyse sen gözle. Göğün açıkça bir duman çıkaracağı gün;

### [Duhan 44:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/44:16.md) — يَوْمَ

يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ

Meal (IK): Onları çarptıkça çarpacağımız gün; şüphesiz intikam alırız.

### [Duhan 44:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/44:40.md) — يَوْمَ

إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki ayırdetme günü, hepsinin bir arada bulunacağı vakittir.

### [Duhan 44:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/44:41.md) — يَوْمَ

يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

Meal (IK): O gün; dostun dosta hiç bir yardımı olmaz, yardım da görmezler.

### [Casiye 45:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/45:17.md) — يَوْمَ

وَآتَيْنَاهُمْ بَيِّنَاتٍ مِنَ الْأَمْرِ فَمَا اخْتَلَفُوا إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Ve onlara emirden burhanlar verdik. Ama onlar, kendilerine ilim geldikten sonra aralarındaki çekememezlikten dolayı ayrılığa düştüler. Elbette Rabbın; ayrılığa düştükleri şeyler hakkında kıyamet günü aralarında hüküm verecektir.

### [Ahkaf 46:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/46:35.md) — يَوْمَ

فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ

Meal (IK): Peygamberlerden azim sahibi olanların sabrettiği gibi sen de sabret. Onlar için acele etme. Onlar vaad olunduklarını gördükleri gün; sanki dünyada sadece gündüzün bir saatı kadar kaldıklarını sanırlar. Bu bir tebliğdir. Fasıklar güruhundan başkası helak edilir mi hiç?

### [Kaf 50:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/50:30.md) — يَوْمَ

يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ

Meal (IK): O gün cehenneme: Doldun mu? deriz. O da: Daha var mı? der.

### [Kaf 50:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/50:41.md) — يَوْمَ

وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ

Meal (IK): Bir münadinin yakın bir yerden çağıracağı güne, kulak ver.

### [Kaf 50:42](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/50:42.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ

Meal (IK): O gün; bu sayhayı gerçekten işiteceklerdir. İşte bu, çıkış günüdür.

### [Kaf 50:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/50:44.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ

Meal (IK): O gün; yer yarılır, onlar çabucak çıkarlar. İşte bu, Bize göre kolay olan bir haşirdir.

### [Zariyat 51:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/51:13.md) — يَوْمَ

يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ

Meal (IK): O, kendilerinin ateşe sokulacakları gündür.

### [Tur 52:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/52:9.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا

Meal (IK): O gün; gök, sarsıldıkça sarsılır,

### [Tur 52:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/52:13.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

Meal (IK): O gün; cehennem ateşine itildikçe itilirler.

### [Tur 52:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/52:46.md) — يَوْمَ

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

Meal (IK): O gün; tuzakları kendilerine bir fayda vermez, yardım da görmezler.

### [Kamer 54:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/54:6.md) — يَوْمَ

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ

Meal (IK): Öyleyse yüz çevir onlardan. O çağıranın, görülmemiş ve tanınmamış bir şeye çağırdığı gün.

### [Kamer 54:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/54:48.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ

Meal (IK): O gün, yüzleri üstü ateşe sürüldüklerinde: Tadın cehennemin tadını, denir.

### [Vakıa 56:56](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/56:56.md) — يَوْمَ

هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ

Meal (IK): İşte ceza günü onlara sunulacak ziyafet budur.

### [Hadid 57:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/57:12.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Meal (IK): O gün; mü’min erkeklerle mü’min kadınların nurları önlerinden ve sağlarından koşarken görürsün. Müjde, bugün altlarından ırmaklar akan ve içinde ebediyyen kalacağınız cennetler sizindir, denilir. İşte bu, büyük kurtuluşun kendisidir.

### [Hadid 57:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/57:13.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انْظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذَابُ

Meal (IK): O gün; münafık erkeklerle münafık kadınlar, iman edenlere: Bekleyin bizi; ışığınızdan faydalanalım, diyeceklerdir. Onlara: Dönün, arkanıza da bir ışık arayın, denilir. Nihayet onların arasına kapısının içinde rahmet, dışında azab olan bir sur çekilir.

### [Mücadele 58:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/58:6.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

Meal (IK): O gün; Allah, onların hepsini diriltecek ve kendilerine işlediklerini haber verecektir. Allah, onları bir bir saymıştır. Ama kendileri unutmuşlardır. Ve Allah; her şeye şahiddir.

### [Mücadele 58:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/58:7.md) — يَوْمَ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِنْ نَجْوَى ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَا أَدْنَى مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَمَا كَانُوا ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Meal (IK): Bilmez misin ki Allah; göklerde olanları da, yerde olanları da bilir. Üç kişinin gizli bulunduğu yerde dördüncü mutlaka O’dur, beş kişinin gizli bulunduğu yerde altıncı mutlaka O’dur. Bundan az veya çok olsunlar ve nerede bulunurlarsa bulunsunlar mutlaka onlarla beraberdir. Sonra, bütün yaptıklarını kıyamet günü kendilerine haber verecektir. Muhakkak ki Allah, her şeyi bilendir.

### [Mücadele 58:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/58:18.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ

Meal (IK): Allah, onların hepsini yeniden dirilteceği gün; size yemin ettikleri gibi, O’na da yemin ederler. Ve gerçekten bir şey üzerinde olduklarını sanırlar. İyi bilin ki; onlar, gerçekten yalancılardır.

### [Mümtehine 60:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/60:3.md) — يَوْمَ

لَنْ تَنْفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Meal (IK): Yakınlarınız ve çocuklarınız size asla fayda veremezler. Allah, kıyamet günü onlarla sizin aranızı ayırır. Ve Allah; işlediklerinizi görendir.

### [Tegabün 64:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/64:9.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Meal (IK): Sizi toplanma günü için topladığı gün; işte o gün, kimin aldandığının açığa çıkacağı gündür. Kim, Allah’a inanır ve salih amel işlerse; Allah onun kötülüklerini örter ve onu, altından ırmaklar akan, içinde ebediyyen kalacakları cennetlere sokar. İşte büyük kurtuluş budur.

### [Tahrim 66:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/66:8.md) — يَوْمَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; Allah’a nasuh tevbesi ile tevbe edin. Umulur ki Rabbınız kötülüklerinizi örter ve sizi altlarından ırmaklar akan cennetlere koyar. O gün, Allah; peygamberini ve onunla beraber olan mü’minleri utandırmayacak. Onların nurları önlerinde ve sağlarında koşacak; Rabbımız, ışığımızı tamamla, bizi bağışla. Şüphesiz ki Sen, her şeye kadirsin, diyecekler.

### [Kalem 68:42](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/68:42.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ

Meal (IK): O gün; baldırlar açılır ve secdeye çağrılırlar. Ama buna güç yetiremezler.

### [Mearic 70:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/70:8.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ

Meal (IK): O gün gök, erimiş maden gibi olur.

### [Mearic 70:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/70:43.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ

Meal (IK): O gün; onlar, dikili taşlara doğru koşuyorlarmış gibi, kabirlerden çabuk çabuk çıkarlar.

### [Müzzemmil 73:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/73:14.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًا

Meal (IK): O gün; yeryüzü ve dağlar sarsılır. Ve dağlar yumuşak kum yığını haline gelir.

### [Nebe 78:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/78:17.md) — يَوْمَ

إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا

Meal (IK): Doğrusu, hüküm günü; ta’yin edilmiş bir vakittir.

### [Nebe 78:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/78:18.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

Meal (IK): Sur’a üfürüldüğü gün, hepiniz bölük bölük gelirsiniz.

### [Nebe 78:38](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/78:38.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا

Meal (IK): O gün; ruh ve melekler, saf halinde duracaklardır. Rahman’ın izin verdiklerinden başkaları konuşamazlar. O da doğruyu söyler.

### [Nebe 78:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/78:40.md) — يَوْمَ

إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَالَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا

Meal (IK): Biz, sizi yakın bir azabla uyardık. O gün; kişi elleriyle sunduğuna bakacak. Ve kafir: Keşki ben, toprak olsaydım, diyecektir.

### [Naziat 79:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/79:6.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ

Meal (IK): O gün; bir sarsıntı sarsar,

### [Naziat 79:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/79:35.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَى

Meal (IK): O gün insan, neye çalıştığını anlar.

### [Naziat 79:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/79:46.md) — يَوْمَ

كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا

Meal (IK): Ve onlar onu gördükleri gün; sadece bir akşam veya bir kuşluk vakti kalmış gibi olurlar.

### [Abese 80:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/80:34.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

Meal (IK): Kişinin kaçacağı gün; kardeşinden,

### [İnfitar 82:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/82:15.md) — يَوْمَ

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ

Meal (IK): Din günü oraya girerler.

### [İnfitar 82:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/82:19.md) — يَوْمَ

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ

Meal (IK): O, öyle bir gündür ki; kimse kimseye hiçbir şeyle fayda sağlamaz. Ve o gün, emir Allah’ındır.

### [Mutaffifun 83:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/83:6.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Ki insanlar o gün, alemlerin Rabbının huzurunda duracaklar.

### [Tarık 86:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/86:9.md) — يَوْمَ

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ

Meal (IK): O gün, sırlar yoklanıp meydana çıkarılacaktır.

### [Karia 101:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/101:4.md) — يَوْمَ

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

Meal (IK): O gün; insanlar yaygın pervaneye dönecekler.

## Sîga mücavirleri (147)

1. [قوم (الْقِيَامَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 52 ortak ayet · G² 86 · Hayvanların ön ayaklarına denir
2. [جمع (جَمِيعًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 11 ortak ayet · G² 16 · Yumruk demektir
3. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 13 ortak ayet · G² 15 · Ateş demektir
4. [خزي (الْخِزْيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) — 5 ortak ayet · G² 15 · Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir
5. [خلف (يَخْتَلِفُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 10 ortak ayet · G² 14 · Half : Ense demektir
6. [فصل (يَفْصِلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) — 6 ortak ayet · G² 14 · Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır
7. [ذوق (ذُوقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) — 7 ortak ayet · G² 13 · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
8. [طوي (كَطَيِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · Buğday demeti demektir
9. [حشر (حَشْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — 5 ortak ayet · G² 9 · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
10. [يمن (بِيَمِينِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — 6 ortak ayet · G² 9 · Sağ yandır
11. [بعث (يَبْعَثُهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 6 ortak ayet · G² 9 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
12. [عذب (الْعَذَابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 16 ortak ayet · G² 9 · Su yosunudur
13. [لقي (الْتَقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 9 ortak ayet · G² 9 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
14. [نفع (يَنْفَعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 5 ortak ayet · G² 8 · Fayda eder
15. [حمل (حَمْلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 5 ortak ayet · G² 8 · Haml: İple yüklenen yük demektir
16. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 19 ortak ayet · G² 8 · Beyn topraktaki yarık demektir
17. [صور (الصُّورِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Sûr
18. [نفخ (يُنْفَخُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%AE.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Körük demektir
19. [سوأ (سَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 9 ortak ayet · G² 8 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
20. [نفس (نَفْسٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 13 ortak ayet · G² 7 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
21. [رجف (تَرْجُفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Recef dalgalı deniz demektir
22. [سبت (السَّبْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Post demektir
23. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 8 ortak ayet · G² 7 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
24. [خمس (خَمْسَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%85%D8%B3.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Hams : Beş kişilik topluluktur
25. [أتي (يَأْتِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 19 ortak ayet · G² 7 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
26. [حيي (الْحَيَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 9 ortak ayet · G² 6 · Uyanık yılan demektir
27. [برز (بَارِزُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Bariz çıkıntı demektir
28. [نظر (يَنْظُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 7 ortak ayet · G² 6 · Korkuluk demektir
29. [قهر (الْقَهَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Ovalarda yükselen münferid dağlara denir
30. [حضر (الْمُحْضَرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 6 · Hadre inşaat için kullanılan taş tuğla demektir
31. [فوز (الْفَوْزُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Fevz Gölgeliktir
32. [لبث (يَلْبَثُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Kaldınız
33. [وجه (وُجُوهٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 5 ortak ayet · G² 5 · Yüz demektir
34. [سعي (يَسْعَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Sua’f el çatlamasıdır
35. [تحت (تَحْتِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) — 4 ortak ayet · G² 5 · Ayağın alt tarafı demektir
36. [حسب (الْحِسَابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 6 ortak ayet · G² 5 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
37. [وقت (مِيقَاتًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Belli zamanlarda buluşulan yer, buluşma zamanı demektir
38. [خفي (خَفِيٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
39. [وزر (أَوْزَارَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Kemiksiz et parçası demektir
40. [بلو (بَلَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) — 4 ortak ayet · G² 4 · Biley taşı
41. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 16 ortak ayet · G² 4 · Şey
42. [نذر (وَأَنْذِرْهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 6 ortak ayet · G² 4 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
43. [كسب (كَسَبَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 4 ortak ayet · G² 4 · Kazandı
44. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 12 ortak ayet · G² 4 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
45. [نسي (نَسُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Çadırın kurulduğu yer demektir
46. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 33 ortak ayet · G² 4 · Kevn, tepe demektir
47. [ظلم (يُظْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 11 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
48. [ثمن (ثَمَنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
49. [سعر (السَّعِيرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · “Sa’ire” ateşin alevidir
50. [جوب (أُجِبْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir
51. [ربع (أَرْبَعَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Rebi’ (ayn): Bağdaş kurmak demektir
52. [كلم (يُكَلِّمُهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 4 ortak ayet · G² 3 · Kelime
53. [سرع (سِرَاعًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Çabuk
54. [شري (وَيَشْتَرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Satın aldılar
55. [ضلل (ضَلَالٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 7 ortak ayet · G² 3 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
56. [ثني (اثْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Sena yaka demektir
57. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 4 ortak ayet · G² 3 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
58. [بطن (بَاطِنُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Batın karın demektir
59. [شقق (تَشَقَّقُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Şıkk, kopmuş parça demektir
60. [عدد (عِدَّةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 2 · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…

Devamı (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%88%D9%85/neighbours?siga=%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E&offset=60&limit=50

## Kardeş sîgalar (35)

- [يَوْمَئِذٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D8%B0%D9%8D.md) — 63 geçiş · فَعْلَئِذٍ · O gün
- [وَيَوْمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — 44 geçiş · وَفَعْلَ · Gün
- [الْيَوْمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — 38 geçiş · الْفَعْلَ · Gün
- [يَوْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 31 geçiş · فَعْلِ · Gün
- [يَوْمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8D.md) — 28 geçiş · فَعْلٍ · Gün
- [وَالْيَوْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 21 geçiş · وَالْفَعْلِ · Ve gün
- [أَيَّامٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — 18 geçiş · أَفْعَالٍ · Günler
- [يَوْمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 16 geçiş · فَعْلًا · Gün
- [يَوْمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8F.md) — 16 geçiş · فَعْلُ · Gün
- [يَوْمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8C.md) — 9 geçiş · فَعْلٌ · Gün
- [فَالْيَوْمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — 8 geçiş · فَالْفَعْلَ · Gün
- [بِيَوْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 5 geçiş · بِفَعْلِ · Günü
- [فَيَوْمَئِذٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D8%B0%D9%8D.md) — 4 geçiş · فَفَعْلَئِذٍ · O gün
- [لِيَوْمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8D.md) — 4 geçiş · لِفَعْلٍ · Gün için
- [لِيَوْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 4 geçiş · لِفَعْلِ · Gün için
- [يَوْمِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · فَعْلِكُمْ · Gününüz
- [أَيَّامًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · أَفْعَالًا · Günler
- [يَوْمَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعْلَهُمْ · Gününüz
- [يَوْمَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 3 geçiş · فَعْلَيْنِ · İki gün
- [الْيَوْمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعْلُ · Gün
- [بِالْيَوْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 2 geçiş · بِالْفَعْلِ · Günü
- [وَالْيَوْمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَالْفَعْلَ · Ve gün
- [يَوْمِئِذٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D8%A6%D9%90%D8%B0%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَعْلِئِذٍ · O gün
- [أَيَّامَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَالَ · Günler
- [أَيَّامِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · أَفْعَالِ · Günler
- [الْأَيَّامُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالُ · Günler
- [الْأَيَّامِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالِ · Günler
- [الْيَوْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلِ · Gün
- [بِأَيَّامِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · بِأَفْعَالِ · Günleri
- [وَأَيَّامًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَالًا · Ve günler
- [وَبِالْيَوْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · وَبِالْفَعْلِ · Ve günü
- [وَيَوْمَئِذٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D8%B0%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفَعْلَئِذٍ · O gün
- [يَوْمُكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُكُمْ · Gününüz
- [يَوْمِهِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلِهِمُ · Gününüz
- [يَوْمِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلِهِمْ · Onların günü
