# يوم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%88%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: يوم

يَامَ
يَامَ ( w )  A ,
a.  Lasted a day.

يَاْوَمَ
يَاْوَمَ III ,
a.  Hired, engaged by the day.

يَوْم
يَوْم 1 , ( pl. أَيَّام [ 38I ] ,  أَيَاوِيْم [ 69 ] ),
a.  Day ( 24 hours ).

b.  Battle.

c.  [ art. ], To-day.

يَوْمِيّ
يَوْمِيّ 1yi ,
a.  Daily, diurnal; quotidian.

يَوْمِيَّة
يَوْمِيَّة 1yit
a.  [ coll. ], Daily wages; daily bread; rations; allowance.

b.  [ coll. ], Diary, journal.

c.  [ coll. ], Day-book.

مُيَاوَمَة
مُيَاوَمَة
a.  [ coll. ], Newspaper; journal, daily paper, gazette; periodical, publication.

يَوْمًا
يَوْمًا
a.  One day, once.

يَوْمِيًّا
يَوْمِيًّا
a.  Daily, diurnally.

يَوْمًا فَيَوْمًا
يَوْمًا فَيَوْمًا
a.  Day by day, from day to day.

مِن يَوْمِهِ
مِن يَوْمِهِ
a.  The same day; forthwith.

كُلَّ يَوْمٍ
كُلَّ يَوْمٍ
a.  Every day.

أَيَّامًا
أَيَّامًا
a.  For some days.

أَيْوَم
أَيْوَم
a.  or يَوْم يَوِم Bright clear day.

b.  Eventful day, day of trouble.

أَيَاوِيْم
أَيَاوِيْم
a.  or يَوْم ذُو أَيَّامِ see supra (b) .

b.  The last day of the month.

أَيَّام الْلّٰهِ
أَيَّام الْلّٰهِ
a.  The mercies of God.

اِبِن الْأَيَّام
اِبِن الْأَيَّام
a.  Man of experience.

يَوْمَئِذٍ
يَوْمَئِذٍ
a.  Then, at that time.

### Türkçe

**يَامَ**
**يَامَ** ( w ) A ,
a. Bir gün sürdü.

**يَاْوَمَ**
**يَاْوَمَ** III ,
a. Günlüğe (gün hesabıyla) kiraladı, tuttu.

**يَوْم**
**يَوْم** 1 , ( çoğ. **أَيَّام** [ 38I ] , **أَيَاوِيْم** [ 69 ] ),
a. Gün (24 saat).

b. Savaş.

c. [ art. ], Bugün.

**يَوْمِيّ**
**يَوْمِيّ** 1yi ,
a. Günlük, gündüzlü; her gün olan.

**يَوْمِيَّة**
**يَوْمِيَّة** 1yit
a. [ coll. ], Günlük ücretler; günlük ekmek; erzak; tahsisat.

b. [ coll. ], Günlük, jurnal.

c. [ coll. ], Gün defteri.

**مُيَاوَمَة**
**مُيَاوَمَة**
a. [ coll. ], Gazete; jurnal, günlük kâğıt, gazete; süreli yayın, neşriyat.

**يَوْمًا**
**يَوْمًا**
a. Bir gün, bir kere.

**يَوْمِيًّا**
**يَوْمِيًّا**
a. Günlük, gündüzlü olarak.

**يَوْمًا فَيَوْمًا**
**يَوْمًا فَيَوْمًا**
a. Gün be gün, günden güne.

**مِن يَوْمِهِ**
**مِن يَوْمِهِ**
a. Aynı gün; derhal.

**كُلَّ يَوْمٍ**
**كُلَّ يَوْمٍ**
a. Her gün.

**أَيَّامًا**
**أَيَّامًا**
a. Bazı günler boyunca.

**أَيْوَم**
**أَيْوَم**
a. veya **يَوْم يَوِم** Parlak berrak gün.

b. Olaylı gün, sıkıntı günü.

**أَيَاوِيْم**
**أَيَاوِيْم**
a. veya **يَوْم ذُو أَيَّامِ** yukarıya bak (b).

b. Ayın son günü.

**أَيَّام الْلّٰهِ**
**أَيَّام الْلّٰهِ**
a. Allah’ın rahmetleri.

**اِبِن الْأَيَّام**
**اِبِن الْأَيَّام**
a. Tecrübe sahibi adam.

**يَوْمَئِذٍ**
**يَوْمَئِذٍ**
a. O zaman, o vakitte.
