# Yunus Suresi (10): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/10
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/10

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: يونس · İngilizce adı: Yunus
- Mushaf sırası: 10 · Nüzul yeri: Mekke (Mekkî) · Nüzul sırası: 51
- 109 ayet · 1.833 kelime · 339 kök (296 içerik kökü, 43 edat)
- Rükû sayısı: 11 · Cüz: 11 · Sayfa (Medine mushafı): 208–221
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Tevbe](https://lisan.digital/tr/sure/9.md) · Sonraki sure: [Hud](https://lisan.digital/tr/sure/11.md)

## Kökler (296)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/10/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 41 | 48 | 1.149 | 22,5 | 2 | Kevn, tepe demektir |  |
| 2 | [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | 17 | 23 | 263 | 21,8 | 3,7 | Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır |  |
| 3 | [فري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) | 7 | 7 | 54 | 17 | 7,4 | Ferv “Ferre”ye bak |  |
| 4 | [جيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | 15 | 16 | 262 | 16,3 | 3,3 | Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir |  |
| 5 | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | 50 | 63 | 1.879 | 12,1 | 1,5 | Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir |  |
| 6 | [سحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) | 6 | 7 | 59 | 11,9 | 5,8 | Kesilmiş koyunun akciğeri demektir |  |
| 7 | [قضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) | 6 | 6 | 59 | 11,9 | 5,8 | “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve… |  |
| 8 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 22 | 23 | 592 | 11,6 | 2,1 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 9 | [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | 8 | 11 | 115 | 10,8 | 4 | Korkuluk demektir |  |
| 10 | [ضرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) | 6 | 8 | 70 | 10,1 | 4,9 | “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir |  |
| 11 | [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | 14 | 16 | 317 | 10 | 2,5 | Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir |  |
| 12 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 21 | 24 | 597 | 9,6 | 2 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |
| 13 | [نجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) | 6 | 7 | 75 | 9,4 | 4,6 | Özel konuşmak |  |
| 14 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 38 | 50 | 1.383 | 9,3 | 1,6 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |
| 15 | [موسى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) | 8 | 8 | 131 | 9,2 | 3,5 | Musa |  |
| 16 | [حيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) | 9 | 10 | 166 | 8,8 | 3,1 | Uyanık yılan demektir |  |
| 17 | [ظنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) | 5 | 6 | 57 | 8,6 | 5 | Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir |  |
| 18 | [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | 23 | 30 | 723 | 8,1 | 1,8 | Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir |  |
| 19 | [كشف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) | 3 | 3 | 20 | 8 | 8,6 | Açık baş demektir |  |
| 20 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 16 | 17 | 440 | 7,7 | 2,1 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 21 | [جرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) | 5 | 5 | 65 | 7,5 | 4,4 | Cürame hurma döküntüsü demektir |  |
| 22 | [فرعون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) | 5 | 6 | 67 | 7,2 | 4,3 | Firavun |  |
| 23 | [قسط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) | 3 | 3 | 24 | 7 | 7,2 | Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden… |  |
| 24 | [دنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) | 7 | 7 | 128 | 6,8 | 3,1 | Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür |  |
| 25 | [كلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) | 5 | 5 | 71 | 6,8 | 4 | Kelime |  |
| 26 | [رهق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D9%82.md) | 2 | 2 | 10 | 6,5 | 11,4 | Bira gibi hafif sarımtırak içkidir |  |
| 27 | [نهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | 6 | 6 | 102 | 6,5 | 3,4 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden… |  |
| 28 | [رجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) | 3 | 3 | 27 | 6,4 | 6,4 | Recv kuyunun çevresi demektir |  |
| 29 | [نفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) | 4 | 4 | 49 | 6,3 | 4,7 | Fayda eder |  |
| 30 | [شرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | 7 | 9 | 143 | 5,8 | 2,8 | Tasma kayış demektir |  |
| 31 | [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) | 8 | 10 | 182 | 5,5 | 2,5 | Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir |  |
| 32 | [خلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) | 6 | 8 | 116 | 5,4 | 3 | Half : Ense demektir |  |
| 33 | [بدن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%86.md) | 1 | 1 | 2 | 5,4 | 28,6 | Beden gövdede başa mukabil olarak kullanılır |  |
| 34 | [زيل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%84.md) | 1 | 1 | 2 | 5,4 | 28,6 | Birbirinden ayrıldılar |  |
| 35 | [عزب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%A8.md) | 1 | 1 | 2 | 5,4 | 28,6 | Meraya salınmış sahibinden uzak develer |  |
| 36 | [بدأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3.md) | 2 | 3 | 14 | 5,2 | 8,2 | Badiye çöl demektir |  |
| 37 | [غفل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) | 3 | 3 | 35 | 5 | 4,9 | Ğufl, “Ğefer” örtü demektir |  |
| 38 | [تلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) | 4 | 4 | 61 | 4,9 | 3,8 | Tilvi toklu demektir |  |
| 39 | [شكك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) | 2 | 2 | 15 | 4,9 | 7,6 | سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب… |  |
| 40 | [جمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) | 6 | 6 | 123 | 4,9 | 2,8 | Yumruk demektir |  |
| 41 | [وكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) | 4 | 4 | 62 | 4,8 | 3,7 | Kuşların yumurta bıraktığı yerdir |  |
| 42 | [تبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) | 7 | 8 | 158 | 4,8 | 2,5 | İnek yavrusu, dana demektir |  |
| 43 | [بوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3.md) | 2 | 3 | 16 | 4,7 | 7,2 | Bve bye’den dönüşmüştür |  |
| 44 | [لفت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81%D8%AA.md) | 1 | 1 | 3 | 4,4 | 19,1 | Kendini çevirir |  |
| 45 | [فلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) | 3 | 3 | 40 | 4,3 | 4,3 | Felah “Felh” toprağın yarılmışı, çatlak toprak demektir |  |
| 46 | [ملأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) | 3 | 3 | 40 | 4,3 | 4,3 | “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen… |  |
| 47 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 14 | 15 | 454 | 4,2 | 1,8 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 48 | [لقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) | 6 | 8 | 135 | 4,1 | 2,5 | “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır |  |
| 49 | [وحي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) | 4 | 4 | 70 | 4,1 | 3,3 | İşaretleşmek için yakılan ateştir |  |
| 50 | [فصل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) | 3 | 3 | 42 | 4,1 | 4,1 | Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır |  |
| 51 | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | 10 | 12 | 290 | 4,1 | 2 | Zalimler |  |
| 52 | [رجع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) | 5 | 5 | 103 | 4 | 2,8 | Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir |  |
| 53 | [زين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | 3 | 3 | 43 | 4 | 4 | Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen… |  |
| 54 | [غني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) | 4 | 4 | 72 | 3,9 | 3,2 | Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir |  |
| 55 | [عجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) | 3 | 4 | 44 | 3,9 | 3,9 | Buzağı demektir |  |
| 56 | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | 10 | 10 | 297 | 3,8 | 1,9 | “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır |  |
| 57 | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | 9 | 12 | 257 | 3,8 | 2 | Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya… |  |
| 58 | [دون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | 6 | 6 | 142 | 3,8 | 2,4 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 59 | [زخرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AE%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 4 | 3,7 | 14,3 | Süs, desen demektir |  |
| 60 | [شأن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A3%D9%86.md) | 1 | 1 | 4 | 3,7 | 14,3 | Suların dağ eteklerinde açtıkları yarık, hurma dikmek için… |  |
| 61 | [يونس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%B3.md) | 1 | 1 | 4 | 3,7 | 14,3 | Ve Yunus |  |
| 62 | [سرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) | 2 | 2 | 21 | 3,7 | 5,4 | Aşırı gidenler |  |
| 63 | [فرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) | 2 | 2 | 21 | 3,7 | 5,4 | Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı… |  |
| 64 | [فسد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) | 3 | 3 | 47 | 3,6 | 3,7 | Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık… |  |
| 65 | [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) | 4 | 4 | 79 | 3,4 | 2,9 | “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın… |  |
| 66 | [عقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) | 3 | 3 | 49 | 3,4 | 3,5 | Akledersiniz |  |
| 67 | [ذلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%84.md) | 2 | 2 | 23 | 3,4 | 5 | Zeyl etek denektir |  |
| 68 | [غرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82.md) | 2 | 2 | 23 | 3,4 | 5 | Ğark, Suya doymuş toprak, bataklık demektir |  |
| 69 | [ليل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) | 4 | 4 | 81 | 3,3 | 2,8 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden… |  |
| 70 | [جوز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B2.md) | 1 | 1 | 5 | 3,2 | 11,4 | Ceyeze vadinin girilen sırtı, su veya insanın geçtiği geçit… |  |
| 71 | [خرص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B5.md) | 1 | 1 | 5 | 3,2 | 11,4 | Hars (hı, sad) : Meyvelerin devşirilmesinde veya balın… |  |
| 72 | [طمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B3.md) | 1 | 1 | 5 | 3,2 | 11,4 | Hemen sildik |  |
| 73 | [قتر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D8%B1.md) | 1 | 1 | 5 | 3,2 | 11,4 | Moloz demektir |  |
| 74 | [مسي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%8A.md) | 1 | 1 | 5 | 3,2 | 11,4 | Dün |  |
| 75 | [مصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B5%D8%B1.md) | 1 | 1 | 5 | 3,2 | 11,4 | Büyük şehir demektir |  |
| 76 | [فلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) | 2 | 2 | 25 | 3,1 | 4,6 | Fülk (kef), İğ topacı demektir |  |
| 77 | [شفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) | 2 | 2 | 26 | 3 | 4,4 | “Şefeve” dudak demektir |  |
| 78 | [حصد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF.md) | 1 | 1 | 6 | 2,9 | 9,5 | Hasad: Biçilen ekin demektir |  |
| 79 | [خلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B7.md) | 1 | 1 | 6 | 2,9 | 9,5 | Bulanık su demektir |  |
| 80 | [شفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%8A.md) | 1 | 1 | 6 | 2,9 | 9,5 | Çukur, kuyu gibi yerlerin kenar kısmıdır |  |
| 81 | [ضوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%88%D8%A3.md) | 1 | 1 | 6 | 2,9 | 9,5 | Aydınlattı |  |
| 82 | [عصف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81.md) | 1 | 1 | 6 | 2,9 | 9,5 | Bir vadide tek yönde esen rüzgar demektir |  |
| 83 | [موج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AC.md) | 1 | 1 | 6 | 2,9 | 9,5 | Dalga |  |
| 84 | [حوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) | 2 | 2 | 27 | 2,8 | 4,2 | Çeper, çit demektir |  |
| 85 | [لبث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) | 2 | 2 | 27 | 2,8 | 4,2 | Kaldınız |  |
| 86 | [مسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) | 3 | 4 | 57 | 2,7 | 3 | Ona dokundu |  |
| 87 | [سلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) | 5 | 5 | 127 | 2,7 | 2,3 | “Süllem” merdiven demektir |  |
| 88 | [عمه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%87.md) | 1 | 1 | 7 | 2,6 | 8,2 | Bocalarlar |  |
| 89 | [ندم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D9%85.md) | 1 | 1 | 7 | 2,6 | 8,2 | “Redm” kumaşa dikilen yama, “nedm” arkadaş, içki… |  |
| 90 | [كسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) | 3 | 3 | 60 | 2,5 | 2,9 | Kazandı |  |
| 91 | [ذوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) | 3 | 3 | 61 | 2,4 | 2,8 | Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır |  |
| 92 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 21 | 24 | 872 | 2,3 | 1,4 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 93 | [سلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%81.md) | 1 | 1 | 8 | 2,3 | 7,2 | Boynun üst tarafıdır |  |
| 94 | [فيض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%B6.md) | 1 | 1 | 8 | 2,3 | 7,2 | Akın |  |
| 95 | [عصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) | 2 | 2 | 32 | 2,3 | 3,6 | İsyan eder |  |
| 96 | [متع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) | 3 | 3 | 65 | 2,2 | 2,6 | Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra… |  |
| 97 | [جعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | 9 | 9 | 311 | 2,1 | 1,7 | Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez… |  |
| 98 | [رجس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) | 1 | 1 | 9 | 2,1 | 6,4 | Kir demektir |  |
| 99 | [كره](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) | 2 | 2 | 35 | 2 | 3,3 | Hoşlanmadı |  |
| 100 | [نفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | 8 | 8 | 270 | 2 | 1,7 | Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir |  |
| 101 | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | 5 | 5 | 144 | 2 | 2 | Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir |  |
| 102 | [ذرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) | 2 | 2 | 36 | 2 | 3,2 | Zerre toz demektir |  |
| 103 | [عود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) | 2 | 3 | 36 | 2 | 3,2 | Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla… |  |
| 104 | [غمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 10 | 1,9 | 5,7 | Yol, işaret bulunmayan yer |  |
| 105 | [وجه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) | 3 | 3 | 71 | 1,9 | 2,4 | Yüz demektir |  |
| 106 | [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | 4 | 4 | 109 | 1,8 | 2,1 | Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden… |  |
| 107 | [ألم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) | 3 | 3 | 73 | 1,8 | 2,4 | Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir |  |
| 108 | [درك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 1 | 11 | 1,8 | 5,2 | Ona yetişir |  |
| 109 | [طبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9.md) | 1 | 1 | 11 | 1,8 | 5,2 | Ağaç, taş gibi şeylerin üzrini çentmek için kullanılan taş… |  |
| 110 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 8 | 8 | 282 | 1,7 | 1,6 | Önce |  |
| 111 | [بحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) | 2 | 2 | 40 | 1,7 | 2,9 | Bahr deniz demektir |  |
| 112 | [بدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) | 2 | 3 | 40 | 1,7 | 2,9 | Bedr dolunay demektir |  |
| 113 | [حنف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%81.md) | 1 | 1 | 12 | 1,6 | 4,8 | Hanif eğildiği zaman kırılmayan yaş çalıdır |  |
| 114 | [سدس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D8%B3.md) | 1 | 1 | 12 | 1,6 | 4,8 | سندس Hint kumaşıdır |  |
| 115 | [طمأن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86.md) | 1 | 1 | 12 | 1,6 | 4,8 | Huzur bulan |  |
| 116 | [عصم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%85.md) | 1 | 1 | 12 | 1,6 | 4,8 | Kulp, bağ demektir |  |
| 117 | [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | 9 | 9 | 336 | 1,6 | 1,5 | Su yosunudur |  |
| 118 | [حزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) | 2 | 2 | 42 | 1,5 | 2,7 | “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir |  |
| 119 | [صغر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%BA%D8%B1.md) | 1 | 1 | 13 | 1,5 | 4,4 | Küçük |  |
| 120 | [فدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A.md) | 1 | 1 | 13 | 1,5 | 4,4 | Fidye |  |
| 121 | [حشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) | 2 | 2 | 43 | 1,5 | 2,7 | Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük… |  |
| 122 | [دبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) | 2 | 2 | 44 | 1,4 | 2,6 | Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir |  |
| 123 | [سوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) | 2 | 2 | 44 | 1,4 | 2,6 | “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir |  |
| 124 | [صمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 14 | 1,4 | 4,1 | Sağırlar |  |
| 125 | [طيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) | 2 | 2 | 46 | 1,3 | 2,5 | İyi |  |
| 126 | [خلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) | 3 | 3 | 86 | 1,2 | 2 | Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir |  |
| 127 | [أجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) | 2 | 3 | 48 | 1,2 | 2,4 | İcl havuz demektir |  |
| 128 | [قدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) | 2 | 2 | 48 | 1,2 | 2,4 | “Kudüm” ön demektir |  |
| 129 | [مكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) | 2 | 2 | 48 | 1,2 | 2,4 | Kevn tepe demektir |  |
| 130 | [سبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | 3 | 3 | 87 | 1,2 | 2 | Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan… |  |
| 131 | [سور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 16 | 1,1 | 3,6 | “Sare” inişli çıkışlı dağ silsilesidir |  |
| 132 | [سري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) | 2 | 3 | 49 | 1,1 | 2,3 | Akan deredir |  |
| 133 | [وعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | 4 | 4 | 130 | 1,1 | 1,8 | “Va’id” yağmur bulutu demektir |  |
| 134 | [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | 8 | 12 | 313 | 1,1 | 1,5 | Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir |  |
| 135 | [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | 7 | 12 | 268 | 1,1 | 1,5 | “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini… |  |
| 136 | [أذن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | 3 | 3 | 90 | 1,1 | 1,9 | Kulak demektir |  |
| 137 | [بعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) | 6 | 6 | 223 | 1 | 1,5 | Baid uzak demektir |  |
| 138 | [فضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | 3 | 3 | 92 | 1 | 1,9 | Fadl Deriden yapılan gömlektir |  |
| 139 | [أمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | 6 | 7 | 226 | 1 | 1,5 | Murar acı bir ağacın adıdır |  |
| 140 | [فكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 18 | 1 | 3,2 | Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır |  |
| 141 | [بيت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | 2 | 3 | 54 | 0,9 | 2,1 | Beyt ev demektir |  |
| 142 | [مري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 19 | 0,9 | 3 | مري Eskimiş elbise |  |
| 143 | [حمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 20 | 0,8 | 2,9 | Hümem kömür demektir |  |
| 144 | [سنه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D9%87.md) | 1 | 1 | 20 | 0,8 | 2,9 | Seneler |  |
| 145 | [هارون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86.md) | 1 | 1 | 20 | 0,8 | 2,9 | Harun |  |
| 146 | [ردد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) | 2 | 2 | 57 | 0,8 | 2 | “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür |  |
| 147 | [فتن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) | 2 | 2 | 58 | 0,8 | 2 | Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir |  |
| 148 | [فعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) | 3 | 3 | 102 | 0,7 | 1,7 | Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir |  |
| 149 | [خسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) | 2 | 2 | 60 | 0,7 | 1,9 | Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir |  |
| 150 | [عمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 22 | 0,7 | 2,6 | “U’mare” katlı bina demektir |  |
| 151 | [وقع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) | 1 | 1 | 22 | 0,7 | 2,6 | Katı kaptır |  |
| 152 | [مثل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | 4 | 4 | 148 | 0,7 | 1,5 | Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir |  |
| 153 | [دين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | 3 | 3 | 104 | 0,7 | 1,7 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 154 | [سرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9.md) | 1 | 1 | 23 | 0,6 | 2,5 | Çabuk |  |
| 155 | [مكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 3 | 23 | 0,6 | 2,5 | Sinek kapan bitki demektir |  |
| 156 | [نبت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) | 1 | 1 | 23 | 0,6 | 2,5 | Bitki |  |
| 157 | [نبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | 4 | 4 | 151 | 0,6 | 1,5 | Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 158 | [كبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) | 4 | 4 | 153 | 0,6 | 1,5 | Yaşlı adamdır |  |
| 159 | [خزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) | 1 | 1 | 24 | 0,6 | 2,4 | Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir |  |
| 160 | [عجب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8.md) | 1 | 1 | 24 | 0,6 | 2,4 | “Acem” yabancı, dil bilmeyen demektir |  |
| 161 | [وعظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8.md) | 1 | 1 | 24 | 0,6 | 2,4 | “Vea’de” (dal) yağmur yüklü bulut anlamına gelir |  |
| 162 | [بعث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) | 2 | 2 | 64 | 0,6 | 1,8 | Baas içtima etmiş askeri birlik demektir |  |
| 163 | [جري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) | 2 | 2 | 64 | 0,6 | 1,8 | Cariye yelkenli sandal demektir |  |
| 164 | [وفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) | 2 | 2 | 64 | 0,6 | 1,8 | “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler… |  |
| 165 | [أمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | 3 | 3 | 108 | 0,6 | 1,6 | Emam ön demektir |  |
| 166 | [عبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | 6 | 8 | 251 | 0,6 | 1,4 | Ana kapının önündeki bekçidir |  |
| 167 | [رزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) | 3 | 3 | 109 | 0,6 | 1,6 | Üzüm demektir |  |
| 168 | [سير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 25 | 0,5 | 2,3 | Gezerler |  |
| 169 | [عجز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) | 1 | 1 | 25 | 0,5 | 2,3 | Belin at tarafıdır |  |
| 170 | [ثقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84.md) | 1 | 1 | 26 | 0,5 | 2,2 | Terazinin karşı kefesine konan taş demektir |  |
| 171 | [غشو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B4%D9%88.md) | 1 | 1 | 26 | 0,5 | 2,2 | Örter |  |
| 172 | [قعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) | 1 | 1 | 26 | 0,5 | 2,2 | Temel demektir |  |
| 173 | [قمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 0,5 | 2,2 | Kamer gökteki ayın kütlesi demektir |  |
| 174 | [خوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) | 3 | 3 | 112 | 0,5 | 1,5 | Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan… |  |
| 175 | [علو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) | 2 | 2 | 68 | 0,5 | 1,7 | “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır |  |
| 176 | [جند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) | 1 | 1 | 27 | 0,5 | 2,1 | Ordu demektir |  |
| 177 | [فوز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2.md) | 1 | 1 | 27 | 0,5 | 2,1 | Fevz Gölgeliktir |  |
| 178 | [شكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 2 | 69 | 0,5 | 1,7 | Sütle dolu memedir |  |
| 179 | [كثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | 4 | 4 | 162 | 0,4 | 1,4 | Kesr(sin ile) kırık demektir |  |
| 180 | [نذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) | 3 | 3 | 115 | 0,4 | 1,5 | Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür |  |
| 181 | [سمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | 4 | 5 | 163 | 0,4 | 1,4 | İşiten |  |
| 182 | [برأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md) | 1 | 2 | 28 | 0,4 | 2 | Berr kara parçası demektir |  |
| 183 | [خلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 28 | 0,4 | 2 | Haliy : Boş arı kovanıdır |  |
| 184 | [دري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 28 | 0,4 | 2 | Dery : Diraye saç tarağı veya baştaki saç demektir |  |
| 185 | [أفك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83.md) | 1 | 1 | 29 | 0,4 | 2 | Fek alt veya üst çene demektir |  |
| 186 | [صرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 29 | 0,4 | 2 | (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya… |  |
| 187 | [بشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) | 3 | 3 | 119 | 0,4 | 1,4 | Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir |  |
| 188 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 5 | 6 | 218 | 0,4 | 1,3 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 189 | [برر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 30 | 0,3 | 1,9 | Berr kara, burr buğday demektir |  |
| 190 | [خلص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B5.md) | 1 | 1 | 30 | 0,3 | 1,9 | Hales : Çekirdek içidir |  |
| 191 | [شرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 30 | 0,3 | 1,9 | Şerareden gelen bir kelimedir |  |
| 192 | [عمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) | 1 | 1 | 30 | 0,3 | 1,9 | Kör demektir |  |
| 193 | [عقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) | 2 | 2 | 74 | 0,3 | 1,5 | Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir |  |
| 194 | [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | 4 | 5 | 170 | 0,3 | 1,3 | Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir |  |
| 195 | [جنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) | 1 | 1 | 31 | 0,3 | 1,8 | Yan demektir |  |
| 196 | [شهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) | 3 | 3 | 123 | 0,3 | 1,4 | Petekteki baldır |  |
| 197 | [شمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) | 1 | 1 | 32 | 0,3 | 1,8 | Güneş demektir |  |
| 198 | [عرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) | 1 | 1 | 32 | 0,3 | 1,8 | Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir |  |
| 199 | [كفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%8A.md) | 1 | 1 | 32 | 0,3 | 1,8 | “Dengi” demektir |  |
| 200 | [مرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 32 | 0,3 | 1,8 | Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir |  |
| 201 | [حين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 33 | 0,3 | 1,7 | İna (Elif) sütün sağıldığı kap demektir |  |
| 202 | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | 4 | 4 | 178 | 0,2 | 1,3 | Hayr : At sürüsü demektir |  |
| 203 | [بطل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) | 1 | 1 | 34 | 0,2 | 1,7 | Batn ve zehr sırt ve karın (daha çok hayvanlar için)… |  |
| 204 | [شرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 34 | 0,2 | 1,7 | İçecek |  |
| 205 | [قرن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86.md) | 1 | 1 | 34 | 0,2 | 1,7 | “Kevarir” kristal, “karun” mücevherci demektir |  |
| 206 | [ريب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) | 1 | 1 | 35 | 0,2 | 1,6 | “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli… |  |
| 207 | [سبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) | 1 | 1 | 35 | 0,2 | 1,6 | Yarış meydanı demektir |  |
| 208 | [أوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 36 | 0,2 | 1,6 | Eveye kuş yuvası demektir |  |
| 209 | [قطع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) | 1 | 1 | 36 | 0,2 | 1,6 | Kesinlikle keseceğim |  |
| 210 | [طغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) | 1 | 1 | 38 | 0,2 | 1,5 | Taşkınlaştıran |  |
| 211 | [عند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | 4 | 4 | 189 | 0,1 | 1,2 | “Anid“ yulara gelmeyen devedir |  |
| 212 | [سلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) | 1 | 1 | 39 | 0,1 | 1,5 | Salata, doğranmış sebze demektir |  |
| 213 | [بصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | 3 | 3 | 139 | 0,1 | 1,2 | Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği… |  |
| 214 | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | 6 | 6 | 297 | 0,1 | 1,2 | Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret… |  |
| 215 | [صحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) | 2 | 2 | 89 | 0,1 | 1,3 | Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş… |  |
| 216 | [بغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | 2 | 3 | 90 | 0,1 | 1,3 | Buğa boğa demektir |  |
| 217 | [جوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 41 | 0,1 | 1,4 | Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir |  |
| 218 | [عدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) | 2 | 2 | 91 | 0,1 | 1,3 | Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir |  |
| 219 | [حلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,3 | Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış… |  |
| 220 | [سرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,3 | Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır |  |
| 221 | [صدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,3 | Okun ön yarısına denir |  |
| 222 | [نوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,3 | “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır |  |
| 223 | [وذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,3 | “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir |  |
| 224 | [نزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | 5 | 5 | 257 | 0,1 | 1,1 | “Nezle” konaklama yeri demektir |  |
| 225 | [صرط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%B7.md) | 1 | 1 | 45 | 0,1 | 1,3 | Yol |  |
| 226 | [شدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) | 2 | 2 | 99 | 0 | 1,2 | Sicim bağıdır |  |
| 227 | [مع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) | 3 | 3 | 157 | 0 | 1,1 | Beraber |  |
| 228 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 8 | 8 | 437 | 0 | 1 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 229 | [تحت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) | 1 | 1 | 50 | 0 | 1,1 | Ayağın alt tarafı demektir |  |
| 230 | [عدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 50 | 0 | 1,1 | İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret… |  |
| 231 | [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 2 | 52 | 0 | 1,1 | Reyhan kokulu çiçeğin adıdır |  |
| 232 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 13 | 14 | 728 | 0 | 1 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 233 | [دور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 53 | 0 | 1,1 | Dar : Etrafı çevrili yer demektir |  |
| 234 | [فسق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) | 1 | 1 | 54 | 0 | 1,1 | Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun… |  |
| 235 | [قري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 54 | 0 | 1,1 | Kasaba |  |
| 236 | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | 5 | 5 | 279 | 0 | 1 | Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir |  |
| 237 | [بلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 56 | 0 | 1 | Biley taşı |  |
| 238 | [صوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 56 | 0 | 1 | Sağanak yağmur demektir |  |
| 239 | [صلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) | 3 | 3 | 170 | 0 | 1 | Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir |  |
| 240 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 3 | 3 | 174 | 0 | 1 | Ateş demektir |  |
| 241 | [غيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) | 1 | 1 | 59 | 0 | 1 | Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi… |  |
| 242 | [سأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) | 2 | 2 | 118 | 0 | 1 | “Sehl” ova demektir |  |
| 243 | [زيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) | 1 | 1 | 60 | 0 | 1 | Zade : Azık demektir |  |
| 244 | [موه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) | 1 | 1 | 60 | 0 | 1 | Su |  |
| 245 | [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | 2 | 2 | 121 | 0 | 0,9 | Kıdr kazandır |  |
| 246 | [عرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 63 | 0 | 0,9 | Tanınan ile |  |
| 247 | [هلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 63 | 0 | 0,9 | Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir |  |
| 248 | [رضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | 0 | 0,9 | Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt |  |
| 249 | [حمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) | 1 | 1 | 66 | 0 | 0,9 | Hamd: Cümle kapısı demektir |  |
| 250 | [رجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) | 1 | 1 | 66 | 0 | 0,9 | Rical ayak demektir |  |
| 251 | [سكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) | 1 | 1 | 66 | 0 | 0,9 | “Sikkin” bıçak demektir |  |
| 252 | [عظم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | 2 | 2 | 127 | 0 | 0,9 | Büyük |  |
| 253 | [حكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | 3 | 4 | 189 | 0 | 0,9 | Gem demektir |  |
| 254 | [بنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) | 2 | 3 | 132 | 0 | 0,9 | Oğullar |  |
| 255 | [نعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) | 2 | 2 | 132 | 0 | 0,9 | "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır |  |
| 256 | [رحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | 5 | 5 | 313 | 0 | 0,9 | Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir |  |
| 257 | [حرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | 1 | 1 | 71 | -0,1 | 0,8 | Hiram keçe demektir |  |
| 258 | [ولي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | 3 | 3 | 203 | -0,1 | 0,8 | Veli arka demektir |  |
| 259 | [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | 7 | 7 | 449 | -0,1 | 0,9 | Şey |  |
| 260 | [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | 2 | 3 | 143 | -0,1 | 0,8 | Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana… |  |
| 261 | [أخو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | 1 | 1 | 80 | -0,1 | 0,7 | Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan… |  |
| 262 | [سوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 80 | -0,1 | 0,7 | Seviye: Engebesiz düz yerdir |  |
| 263 | [مول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) | 1 | 2 | 80 | -0,1 | 0,7 | Onların malları |  |
| 264 | [ولد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | 1 | 1 | 80 | -0,1 | 0,7 | “Yavru” demektir |  |
| 265 | [غير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | 2 | 2 | 146 | -0,1 | 0,8 | Ğayr, Ğayr dışında demektir |  |
| 266 | [بعض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | 1 | 1 | 87 | -0,2 | 0,7 | Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan… |  |
| 267 | [قلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | 2 | 2 | 155 | -0,2 | 0,7 | Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır |  |
| 268 | [صلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 90 | -0,2 | 0,6 | Namaz |  |
| 269 | [صبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 93 | -0,3 | 0,6 | Granit taş demektir |  |
| 270 | [سبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | 2 | 2 | 164 | -0,3 | 0,7 | Biribirini kesen yoldur |  |
| 271 | [أتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | 7 | 7 | 486 | -0,3 | 0,8 | Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır |  |
| 272 | [وقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | 3 | 3 | 237 | -0,4 | 0,7 | Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav… |  |
| 273 | [أجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 2 | 99 | -0,4 | 0,6 | (EaCR) “Acur” tuğla demektir |  |
| 274 | [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) | 1 | 1 | 99 | -0,4 | 0,6 | Su birikintisidir |  |
| 275 | [أكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | 1 | 1 | 101 | -0,4 | 0,6 | Ekel pas demektir |  |
| 276 | [أخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | 3 | 3 | 242 | -0,4 | 0,7 | Uhur ense demektir |  |
| 277 | [حسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) | 1 | 1 | 102 | -0,4 | 0,6 | Hisbe okun nişangah kısmına denir |  |
| 278 | [أبو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) | 1 | 1 | 104 | -0,5 | 0,6 | Bab kapı demektir |  |
| 279 | [ذو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) | 1 | 1 | 109 | -0,5 | 0,5 | Sahip |  |
| 280 | [يدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | 1 | 1 | 112 | -0,6 | 0,5 | El ve kol demektir |  |
| 281 | [ملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) | 2 | 2 | 191 | -0,7 | 0,6 | Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder |  |
| 282 | [عزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) | 1 | 1 | 117 | -0,7 | 0,5 | Yağmur suyu ile doymuş topraktır |  |
| 283 | [طوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) | 1 | 1 | 118 | -0,7 | 0,5 | Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya… |  |
| 284 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 2 | 2 | 196 | -0,7 | 0,6 | Bahçe demektir |  |
| 285 | [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | 1 | 1 | 120 | -0,7 | 0,5 | Hilal yeni ay demektir |  |
| 286 | [رود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 120 | -0,7 | 0,5 | “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur |  |
| 287 | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | 5 | 6 | 429 | -1 | 0,7 | Saçak demektir |  |
| 288 | [وحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) | 1 | 1 | 148 | -1,3 | 0,4 | وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye… |  |
| 289 | [سوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) | 1 | 2 | 151 | -1,4 | 0,4 | Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir |  |
| 290 | [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 2 | 157 | -1,5 | 0,4 | Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır |  |
| 291 | [أول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 158 | -1,5 | 0,4 | Alet kaldıraç demektir |  |
| 292 | [أخذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | 2 | 2 | 244 | -1,6 | 0,5 | İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya… |  |
| 293 | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 2 | 264 | -2 | 0,4 | Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır |  |
| 294 | [حسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | 1 | 2 | 177 | -2 | 0,3 | Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en… |  |
| 295 | [غفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | 1 | 1 | 202 | -2,6 | 0,3 | Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır |  |
| 296 | [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | 4 | 5 | 465 | -2,8 | 0,5 | Hufre, çukur demektir |  |

## Edat kökleri (43)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/10/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 297 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 45 | 65 | 1.280 | 24,7 | 2 | -mazlar/-mezler | edat |
| 298 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 51 | 61 | 1.635 | 21,6 | 1,8 | -dığı şey | edat |
| 299 | [ثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85.md) | 14 | 17 | 302 | 10,9 | 2,7 | Sonra | edat |
| 300 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 64 | 103 | 2.734 | 9,9 | 1,3 | Kesinlikle | edat |
| 301 | [حتى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%89.md) | 8 | 8 | 138 | 8,5 | 3,3 | -e kadar | edat |
| 302 | [أيو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%88.md) | 1 | 1 | 1 | 8,1 | 57,2 | Evet | yalnızca bu surede · edat |
| 303 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 21 | 23 | 653 | 7,6 | 1,8 | -e | edat |
| 304 | [لو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88.md) | 11 | 11 | 257 | 7,3 | 2,4 | İse | edat |
| 305 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 33 | 36 | 1.247 | 6,6 | 1,5 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |
| 306 | [ماذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7.md) | 3 | 3 | 27 | 6,4 | 6,4 | Şey nedir? | edat |
| 307 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 50 | 76 | 2.150 | 6,1 | 1,3 | -den | edat |
| 308 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 34 | 48 | 1.364 | 5,2 | 1,4 | İçinde | edat |
| 309 | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | 14 | 14 | 461 | 4 | 1,7 | İşaret ismidir | edat |
| 310 | [الر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D9%84%D8%B1.md) | 1 | 1 | 5 | 3,2 | 11,4 | Elif Lam Ra | edat |
| 311 | [كيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | 4 | 4 | 83 | 3,2 | 2,8 | Key “için” demektir | edat |
| 312 | [أين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%86.md) | 2 | 2 | 27 | 2,8 | 4,2 | Hale ayın veya güneşin etrafında oluşan halkadır | edat |
| 313 | [هل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84.md) | 4 | 4 | 89 | 2,8 | 2,6 | Mı? | edat |
| 314 | [لكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | 5 | 5 | 127 | 2,7 | 2,3 | Ve ancak | edat |
| 315 | [أنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA.md) | 7 | 7 | 209 | 2,6 | 1,9 | (ENTüMü) Siz anlamındadır | edat |
| 316 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 8 | 8 | 257 | 2,4 | 1,8 | Bu | edat |
| 317 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 27 | 33 | 1.177 | 2,3 | 1,3 | Üzerine | edat |
| 318 | [أنا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%A7.md) | 3 | 3 | 66 | 2,1 | 2,6 | Ben | edat |
| 319 | [متى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D9%89.md) | 1 | 1 | 9 | 2,1 | 6,4 | Ne zaman? | edat |
| 320 | [أني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A.md) | 2 | 2 | 36 | 2 | 3,2 | İna yemek yenen kap demektir | edat |
| 321 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 11 | 11 | 422 | 1,7 | 1,5 | -den | edat |
| 322 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 11 | 12 | 426 | 1,6 | 1,5 | O | edat |
| 323 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 12 | 14 | 479 | 1,5 | 1,4 | Değil | edat |
| 324 | [هنا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A7.md) | 1 | 1 | 13 | 1,5 | 4,4 | Orada | edat |
| 325 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 10 | 10 | 388 | 1,5 | 1,5 | Öyleyse | edat |
| 326 | [أو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88.md) | 6 | 7 | 213 | 1,2 | 1,6 | Veya | edat |
| 327 | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | 11 | 15 | 452 | 1,2 | 1,4 | Onu | edat |
| 328 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 15 | 22 | 686 | 0,8 | 1,3 | Kimse | edat |
| 329 | [لي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A.md) | 2 | 2 | 59 | 0,7 | 1,9 | Bana | edat |
| 330 | [أم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85.md) | 5 | 5 | 196 | 0,7 | 1,5 | Oysa | edat |
| 331 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 8 | 8 | 357 | 0,5 | 1,3 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 332 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 13 | 14 | 629 | 0,4 | 1,2 | Zaman | edat |
| 333 | [تلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,3 | (Sana söylüyorum) O | edat |
| 334 | [هم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85.md) | 8 | 8 | 428 | 0 | 1,1 | Onlar | edat |
| 335 | [ألي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%8A.md) | 4 | 4 | 268 | -0,1 | 0,9 | Onlar | edat |
| 336 | [نحن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%86.md) | 1 | 1 | 82 | -0,2 | 0,7 | Biz | edat |
| 337 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 5 | 7 | 376 | -0,4 | 0,8 | Size | edat |
| 338 | [بل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 121 | -0,8 | 0,5 | Oysa | edat |
| 339 | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | 9 | 9 | 696 | -1 | 0,7 | Onlara | edat |

## Ayetler (109)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/10/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [10:1](https://lisan.digital/tr/ayet/10:1.md)

الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ

Meal (IK): Elif, Lam, Ra. Bunlar hikmetli kitabın ayetleridir.

### [10:2](https://lisan.digital/tr/ayet/10:2.md)

أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): İçlerinden bir adama: İnsanları uyar ve iman edenlere Rabbları katında yüksek bir makam olduğunu müjdele, diye vahyettiğimiz insanların tuhafına mı gitti ki kafirler: Bu, apaçık bir büyüdür, dediler.

### [10:3](https://lisan.digital/tr/ayet/10:3.md)

إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Doğrusu sizin Rabbınız, gökleri ve yeri altı günde yaratıp sonra Arş’a hükmeden Allah’tır. İşi düzenler. İzni olmadıktan sonra kimse şefaat edemez. İşte Rabbınız Allah budur. O’na kulluk edin. Öğüt dinlemez misiniz?

### [10:4](https://lisan.digital/tr/ayet/10:4.md)

إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ

Meal (IK): Hepinizin dönüşü O’nadır. Allah’ın vaadi haktır. Doğrusu O, yaratmaya başlar, sonra iman edip iyi amel işleyenlere adaletle karşılık vermek için onu tekrar eder. Küfredenlere de; küfreder olmalarından dolayı kaynar sudan bir içki ve elem verici bir azab vardır.

### [10:5](https://lisan.digital/tr/ayet/10:5.md)

هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Güneşi ziya ayı nur yapan, yılların sayısını ve hesabı bilmeniz için aya konak yerleri düzenleyen O’dur. Allah, bunları ancak hak ile yaratmıştır. Bilen insanlar için ayetlerini uzun uzadıya açıklar.

### [10:6](https://lisan.digital/tr/ayet/10:6.md)

إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَّقُونَ

Meal (IK): Gece ile gündüzün değişmesinde; Allah’ın göklerde ve yerde yarattıklarında, sakınan bir kavim için ayetler vardır.

### [10:7](https://lisan.digital/tr/ayet/10:7.md)

إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ

Meal (IK): Muhakkak ki Bize kavuşmayı ummayanlar, dünya hayatından hoşnud olup ona bağlananlar ve ayetlerimizden habersiz bulunanlar;

### [10:8](https://lisan.digital/tr/ayet/10:8.md)

أُولَئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): İşte kazanır olduklarından dolayı onların varacakları yer, cehennemdir.

### [10:9](https://lisan.digital/tr/ayet/10:9.md)

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ

Meal (IK): Muhakkak ki iman edip salih amellerde bulunanları; Rabbları imanlarına karşılık doğru yola eriştirir. Na’im cennetlerinde altlarından ırmaklar akar.

### [10:10](https://lisan.digital/tr/ayet/10:10.md)

دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Oradaki duaları: Münezzehsin Allah’ım; dirlik temennileri: Selam sizedir; dualarının sonu ise: Hamd alemlerin Rabbı olan Allah’a mahsusdur.

### [10:11](https://lisan.digital/tr/ayet/10:11.md)

وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

Meal (IK): Eğer Allah insanlara hayrı çarçabuk istedikleri gibi, şerri de süratle verseydi, süreleri hemen bitmiş olurdu. İşte Biz, Bize kavuşmayı ummayanları böyle azgınlıkları içinde bocalamaya terkederiz.

### [10:12](https://lisan.digital/tr/ayet/10:12.md)

وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): İnsan bir sıkıntıya düşünce; yan gelip yattığı veya ayakta bulunduğu anlarda Bize yalvarıp yakarır. Biz, sıkıntısını giderince de; karşılaştığı sıkıntıdan ötürü Bize hiç yalvarmamışa döner. Böylece aşırı gidenlere işledikleri hoş görünür.

### [10:13](https://lisan.digital/tr/ayet/10:13.md)

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; sizden önce nice nesilleri zulmettikleri zaman helak ettik. Peygamberleri onlara apaçık delillerle geldikleri halde, onlar inanmamışlardı. İşte Biz, suçlu kavmi böyle cezalandırırız.

### [10:14](https://lisan.digital/tr/ayet/10:14.md)

ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Sonra onların ardından sizi, nasıl davranacağınıza bakmak için yeryüzünde onların yerine getirdik.

### [10:15](https://lisan.digital/tr/ayet/10:15.md)

وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَذَا أَوْ بَدِّلْهُ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِي إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Meal (IK): Ayetlerimiz onlara açık açık okununca; Bizimle karşılaşmayı ummayanlar: Bundan başka bir Kur’an getir veya bunu değiştir, dediler. De ki: Onu kendiliğimden değiştirmem olmaz. Ben, ancak bana vahyolunana uyarım. Ben, Rabbıma karşı gelirsem; büyük bir günün azabından korkarım.

### [10:16](https://lisan.digital/tr/ayet/10:16.md)

قُلْ لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلَا أَدْرَاكُمْ بِهِ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Meal (IK): De ki: Allah dileseydi; ben, onu size okumazdım. Ve size hiç bildirmezdim. Daha önce yıllarca aranızda bulundum. Hiç düşünmüyor musunuz?

### [10:17](https://lisan.digital/tr/ayet/10:17.md)

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَ

Meal (IK): Allah’a karşı yalan uyduran veya ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kim olabilir? Suçlular muhakkak ki felaha ermezler.

### [10:18](https://lisan.digital/tr/ayet/10:18.md)

وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي السَّمَوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

Meal (IK): Onlar Allah’ı bırakarak; kendilerine fayda da, zarar da vermeyen şeylere taparlar. Bunlar, Allah katında bizim şefaatçılarımızdır, derler. De ki: Siz, Allah’a göklerde ve yerde bilmediği bir şey mi bildiriyorsunuz? Allah, onların ortak koşmalarından münezzeh ve yücedir.

### [10:19](https://lisan.digital/tr/ayet/10:19.md)

وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): İnsanlar tek bir ümmetten başka bir şey değildir. Sonradan ayrılığa düştüler. Eğer Rabbından daha önce bir söz geçmemiş olsaydı; ayrılığa düştükleri şeyler hakkında hüküm çoktan verilmiş olurdu.

### [10:20](https://lisan.digital/tr/ayet/10:20.md)

وَيَقُولُونَ لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ

Meal (IK): Ona Rabbından bir ayet indirlmeli değil miydi? derler. De ki: Gayb; ancak Allah’a aittir. Bekleyin, doğrusu ben de sizinle birlikte bekleyenlerdenim.

### [10:21](https://lisan.digital/tr/ayet/10:21.md)

وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آيَاتِنَا قُلِ اللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ

Meal (IK): Kendilerine dokunan sıkıntılardan sonra insanlara bir rahmet tattırdığımızda; hemen ayetlerimize düzen kurmaya çalışırlar. De ki: Düzen kurmada Allah en hızlıdır. Elçilerimiz de kurduğunuz düzenleri hiç şüphesiz yazmaktadırlar.

### [10:22](https://lisan.digital/tr/ayet/10:22.md)

هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ

Meal (IK): Sizi karada ve denizde yürüten O’dur. Gemide bulunduğunuzda geminin onları hoş bir rüzgarla götürdüğünde ve onunla sevindiklerinde; birden şiddetli bir kasırga gelip onları her taraftan dalgaların sardığı ve çepeçevre kuşatıldıklarını sandıkları anda, Allah’ın dinine sarılarak: Bizi bu tehlikeden kurtarırsan; andolsun ki, şükredenlerden oluruz, diye O’na yalvarırlar.

### [10:23](https://lisan.digital/tr/ayet/10:23.md)

فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Allah onları kurtarınca; hemen yeryüzünde haksız yere taşkınlıklara başlarlar. Ey insanlar; yaptığınız taşkınlık aleyhinize, dünya hayatının eğlencesidir. Sonra dönüşünüz, Bizedir. Biz de yapmış olduğunuzu size bildiririz.

### [10:24](https://lisan.digital/tr/ayet/10:24.md)

إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Meal (IK): Dünya hayatının misali; sadece gökten indirdiğimiz su gibidir. Onunla, insan ve hayvanların yiyerek beslendikleri bitkiler bol bol yetişir; yeryüzü renk renk, çeşit çeşit masullerle süslenir. Ve yerin sahibleri bütün bunlara kadir olduklarını sandıkları sırada; geceleyin veya gündüzün emrimiz geliverirde orayı hiç birşey bitirmemişe çeviririz. Daha dün birşey yokmuş gibi olur. İşte Biz, ayetlerimizi düşünen insanlar için böylece açıklarız.

### [10:25](https://lisan.digital/tr/ayet/10:25.md)

وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Meal (IK): Ve Allah selam yurduna çağırır ve dilediğini dosdoğru yola iletir.

### [10:26](https://lisan.digital/tr/ayet/10:26.md)

لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Meal (IK): Güzel davrananlara daha güzeli ve fazlası var. Onların yüzleri ne kararır ne de zilletten kızarır. Onlar cennetin yaranıdırlar. Orada temelli kalacaklardır.

### [10:27](https://lisan.digital/tr/ayet/10:27.md)

وَالَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ جَزَاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِنَ اللَّيْلِ مُظْلِمًا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Meal (IK): Kötülükleri kazananlara; kötülükleri kadar ceza verilir. Onların yüzlerini zillet bürür. Allah’a karşı onları savunacak kimse yoktur. Yüzleri, geceden de kara bir parçayla örtülmüş gibidir. İşte bunlar da ateşin yaranıdırlar. Orada temelli kalacaklardır.

### [10:28](https://lisan.digital/tr/ayet/10:28.md)

وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنْتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُمْ مَا كُنْتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ

Meal (IK): O gün hepsini toplarız. Şirk koşanlara; Siz ve koştuğunuz ortaklar yerlerinize, deriz. Artık onların arasını açmışızdır. Ortakları derler ki: Bize tapmıyordunuz.

### [10:29](https://lisan.digital/tr/ayet/10:29.md)

فَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِنْ كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ

Meal (IK): Allah, sizinle bizim aramızda şahid olarak yeter. Sizin tapınmanızdan haberimiz yoktur.

### [10:30](https://lisan.digital/tr/ayet/10:30.md)

هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Meal (IK): İşte orada herkes önceden yapmış olduğunu bilir. Gerçek mevlaları olan Allah’a döndürülürler. Uydurdukları şeyler ise kendilerinden kaybolup gider.

### [10:31](https://lisan.digital/tr/ayet/10:31.md)

قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Meal (IK): De ki: Gökten ve yerden size rızık veren kimdir? Kulak ve gözlere kim hükmeder? Diriyi ölüden çıkaran, ölüyü de diriden çıkaran kimdir? Her işi düzenleyen kimdir? Onlar: Allah’tır, diyecekler. O halde O’na karşı gelmekten sakınmaz mısınız? de.

### [10:32](https://lisan.digital/tr/ayet/10:32.md)

فَذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ

Meal (IK): İşte gerçek Rabbınız olan Allah budur. Haktan sonra dalaletten başka ne vardır? O halde nasıl çevriliyorsunuz?

### [10:33](https://lisan.digital/tr/ayet/10:33.md)

كَذَلِكَ حَقَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Böylece, fasık olanların iman etmeyeceklerine dair Rabbının sözü gerçekleşti.

### [10:34](https://lisan.digital/tr/ayet/10:34.md)

قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ قُلِ اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ

Meal (IK): De ki: Ortaklarınız içinde önce yaratan, sonra bunu tekrar eden var mıdır? De ki: Allah önce yaratır, sonra bunu tekrar eder. Nasıl da döndürülüyorsunuz?

### [10:35](https://lisan.digital/tr/ayet/10:35.md)

قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ قُلِ اللَّهُ يَهْدِي لِلْحَقِّ أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لَا يَهِدِّي إِلَّا أَنْ يُهْدَى فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Meal (IK): De ki: Sizin ortaklarınız içinde; hakka ileten var mıdır? De ki: Allah hakka eriştirir. Hakka eriştiren mi, yoksa götürülmeden gidemeyen mi uyulmaya daha layıktır. Ne oluyor size, nasıl hükmediyorsunuz?

### [10:36](https://lisan.digital/tr/ayet/10:36.md)

وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا إِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ

Meal (IK): Onların çoğu, sadece zanna tabi olurlar. Şüphe yok ki zann, hakikat karşısında bir şey ifade etmez. Doğrusu Allah, onların bütün işlediklerini bilendir.

### [10:37](https://lisan.digital/tr/ayet/10:37.md)

وَمَا كَانَ هَذَا الْقُرْآنُ أَنْ يُفْتَرَى مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Bu Kur’an, Allah’tan başkası tarafından uydurulmuş değildir. Ancak kendinden evvel geleni tasdik eder ve kitabı uzun uzun açıklar. Onda hiç şüphe yoktur. Alemlerin Rabbındandır.

### [10:38](https://lisan.digital/tr/ayet/10:38.md)

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Yoksa: Onu uydurdu mu? diyorlar. De ki: Sadıklardan iseniz, onun benzeri bir sure getirin. Ve Allah’tan başka çağırabileceklerinizi de çağırın.

### [10:39](https://lisan.digital/tr/ayet/10:39.md)

بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Hayır, onlar bilgisini kavrayamadıkları, yorumu kendilerine gelmemiş bir şeyi yalanladılar. Onlardan öncekiler de böyle yalanlamışlardı. Zalimlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak.

### [10:40](https://lisan.digital/tr/ayet/10:40.md)

وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ

Meal (IK): İçlerinden kimisi buna iman eder, kimisi de iman etmez. Rabbın fesad çıkaranları daha iyi bilir.

### [10:41](https://lisan.digital/tr/ayet/10:41.md)

وَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنْتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Şayet seni yalanlarlarsa; benim yaptığım bana, sizin yaptığınız sizedir. Siz benim yaptığımdan uzaksınız, ben de sizin yaptığınızdan uzağım, de.

### [10:42](https://lisan.digital/tr/ayet/10:42.md)

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ

Meal (IK): İçlerinde sana kulak verenler vardır. Fakat sen sağırlara işittirebilir misin? Üstelik akılları da hiç ermiyorsa.

### [10:43](https://lisan.digital/tr/ayet/10:43.md)

وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْكَ أَفَأَنْتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَلَوْ كَانُوا لَا يُبْصِرُونَ

Meal (IK): İçlerinde sana bakanlar da vardır. Körlere sen mi yol göstereceksin? Üstelik hiç görmüyorlarsa.

### [10:44](https://lisan.digital/tr/ayet/10:44.md)

إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Meal (IK): Doğrusu Allah insanlara hiç zulmetmez, ama insanlar kendilerine zulmederler.

### [10:45](https://lisan.digital/tr/ayet/10:45.md)

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

Meal (IK): O gün, onları sanki dünyada gündüzün sadece bir saat kalmışlar gibi toplayınca; birbirlerini tanırlar. Allah’a kavuşmayı yalan sayanlar ziyana uğramışlardır. Zaten onlar, hidayete ermişler de değillerdi.

### [10:46](https://lisan.digital/tr/ayet/10:46.md)

وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ

Meal (IK): Onlara vaadettiğimizin bir kısmını sana gösteririz veya seni alırız. Onların dönüşü bizedir. Allah onların yaptıklarına şahiddir.

### [10:47](https://lisan.digital/tr/ayet/10:47.md)

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Meal (IK): Her ümmetin bir rasulü vardır. Onların rasulleri gelince aralarında adaletle hükmedilir. Ve asla zulme uğratılmazlar.

### [10:48](https://lisan.digital/tr/ayet/10:48.md)

وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Derler ki: Doğru sözlülerden iseniz bu vaad ne zamanmış?

### [10:49](https://lisan.digital/tr/ayet/10:49.md)

قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

Meal (IK): De ki: Allah’ın dilemesi dışında, ben; kendime bir fayda ve zarar verecek durumda değilim. Her ümmet için bir sure vardır. Sureleri gelince; ne bir an geciktirilir, ne de öne alınırlar.

### [10:50](https://lisan.digital/tr/ayet/10:50.md)

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ

Meal (IK): De ki: Görmüyor musunuz, ya Allah’ın azabı size gece veya gündüz gelirse? Suçlular neden bunu acele istiyorlar?

### [10:51](https://lisan.digital/tr/ayet/10:51.md)

أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ آلْآنَ وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ

Meal (IK): Gerçekleştikten sonra mı ona inanacaksınız? Hemen şimdi mi. Hani siz onu acele istiyordunuz.

### [10:52](https://lisan.digital/tr/ayet/10:52.md)

ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ

Meal (IK): Sonra zulmetmiş olanlara denilir ki: Sürekli azabı tadın. Yalnız kazanır olduğunuz şeylerle cezalandırılmıyor musunuz?

### [10:53](https://lisan.digital/tr/ayet/10:53.md)

وَيَسْتَنْبِئُونَكَ أَحَقٌّ هُوَ قُلْ إِي وَرَبِّي إِنَّهُ لَحَقٌّ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ

Meal (IK): O gerçek mi? diye senden haber sorarlar. De ki: Rabbıma andolsun ki o, muhakkak gerçektir. Elbette siz, O’nu aciz bırakacaklar değilsiniz.

### [10:54](https://lisan.digital/tr/ayet/10:54.md)

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْأَرْضِ لَافْتَدَتْ بِهِ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Meal (IK): Yeryüzünde bulunan her şey, nefsine zulmeden kimsenin olsaydı, onu fidye verirdi. Azabı gördükleri zaman içlerinde pişmanlık duyarlar. Halbuki onlar haksızlığa uğratılmadan aralarında adaletle hükmolunmuştur.

### [10:55](https://lisan.digital/tr/ayet/10:55.md)

أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Dikkat edin, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah’ındır. Dikkat edin, Allah’ın vaadi şüphesiz bir gerçektir. Fakat onların çoğu bunu bilmezler.

### [10:56](https://lisan.digital/tr/ayet/10:56.md)

هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Meal (IK): Dirilten ve öldüren O’dur. O’na döneceksiniz.

### [10:57](https://lisan.digital/tr/ayet/10:57.md)

يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Ey insanlar; size Rabbınızdan bir öğüt, gçğüslerde olana bir şifa, mü’minler için bir hidayet ve rahmet gelmiştir.

### [10:58](https://lisan.digital/tr/ayet/10:58.md)

قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ

Meal (IK): De ki: Bunlar Allah’ın lütfu ve rahmeti iledir. Sadece bunlarla sevinsinler. O, bütün toplayıp yığdıklarından daha hayırlıdır.

### [10:59](https://lisan.digital/tr/ayet/10:59.md)

قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ

Meal (IK): De ki: Allah’ın size gönderdiği, sizin de bazılarını haram, bazılarını da helal kıldığınız rızıklar hakkında ne dersiniz? De ki: Allah mı size izin verdi, yoksa Allah’a iftira mı ediyorsunuz?

### [10:60](https://lisan.digital/tr/ayet/10:60.md)

وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ

Meal (IK): Allah’a karşı yalan uyduranlar, kıyamet gününü ne sanıyorlar? Doğrusu Allah, insanlar hakkında lütuf sahibidir. Fakat onların çoğu şükretmezler.

### [10:61](https://lisan.digital/tr/ayet/10:61.md)

وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Ne işte bulunsan, Kur’an’dan ne okusan ve siz ne iş yaparsanız; yaptıklarınıza daldığınızda mutlaka Biz üzerinizde şahidiz. Yerde ve gökte hiç bir zerre Rabbından gizli değildir. Bundan daha küçüğü de, daha büyüğü de şüphesiz apaçık kitabdadır.

### [10:62](https://lisan.digital/tr/ayet/10:62.md)

أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Meal (IK): Dikkat edin, Allah dostlarında hiç bir korku yoktur. Onlar, mahzun da olacak değillerdir.

### [10:63](https://lisan.digital/tr/ayet/10:63.md)

الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

Meal (IK): Onlar ki iman edip takvaya ermişlerdir.

### [10:64](https://lisan.digital/tr/ayet/10:64.md)

لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Meal (IK): Onlar için dünya hayatında da, ahirette de müjde vardır. Allah’ın sözleri değişmez. Bu, büyük kurtuluşun kendisidir.

### [10:65](https://lisan.digital/tr/ayet/10:65.md)

وَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Meal (IK): Onların sözleri seni üzmesin. Muhakkak ki izzet, bütünüyle Allah’ındır. O, Semi’dir, Alim’dir.

### [10:66](https://lisan.digital/tr/ayet/10:66.md)

أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَتَّبِعُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ شُرَكَاءَ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

Meal (IK): Dikkat edin; göklerde kim varsa ve yerde kim varsa, hepsi Allah’ındır. Allah’tan başkasına tapanlar, gerçekte Allah’a koştukları ortaklara tabi olmuyorlar, onlar bir takım zannlara uyuyor ve ancak yalan söylüyorlar.

### [10:67](https://lisan.digital/tr/ayet/10:67.md)

هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

Meal (IK): O’dur size geceyi dinlenesiniz diye karanlık ve gündüzü çalışasınız diye aydınlık kılan. Kulak veren bir kavim için bunlarda ayetler vardır.

### [10:68](https://lisan.digital/tr/ayet/10:68.md)

قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ هُوَ الْغَنِيُّ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ إِنْ عِنْدَكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بِهَذَا أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Allah, çocuk edindi, dediler. Haşa, Allah bundan münezzehtir. O, müstağnidir. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O’nundur. Bu hususta hiç bir deliliniz yok. Allah hakkında bilmediğiniz şeyi mi söylüyorsunuz?

### [10:69](https://lisan.digital/tr/ayet/10:69.md)

قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

Meal (IK): De ki: Allah hakkında yalan uyduranlar hiç şüphesiz felah bulmayacaklardır.

### [10:70](https://lisan.digital/tr/ayet/10:70.md)

مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ

Meal (IK): Dünyada biraz faydalanma vardır. Sonra dönüşleri Bizedir. Sonra Biz de küfreder olmalarından dolayı onlara şiddetli azabı tattıracağız.

### [10:71](https://lisan.digital/tr/ayet/10:71.md)

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ إِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنْظِرُونِ

Meal (IK): Onlara Nuh’un haberini oku. Hani Nuh, kavmine demişti ki: Ey kavmim; aranızda kalmam, Allah’ın ayetlerini hatırlatmam, onlarla öğüt vermem size ağır geliyorsa; ben, Allah’a tevekkül ettim. Siz ve ortaklarınız toplanıp ne yapacağınızı kararlaştırın, içinizde ne tasarlıyorsanız açığa çıkarın, sonra bana mühlet de vermeyerek yapacağınızı yapın.

### [10:72](https://lisan.digital/tr/ayet/10:72.md)

فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Meal (IK): Yüz çevirirseniz; zaten ben sizden öğütlerimin karşılığı olarak bir ücret istemedim. Benim ücretim ancak Allah’a aittir. Ben, müslümanlardan olmakla emrolundum.

### [10:73](https://lisan.digital/tr/ayet/10:73.md)

فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ

Meal (IK): Onu yalanladılar; ama Biz, onu ve gemide beraberinde bulunanları kurtardık. Bunları yeryüzünün halifeleri yaptık. Ayetlerimizi yalanlayanları ise suda boğduk. Bir bak uyarılanların sonu nice oldu.

### [10:74](https://lisan.digital/tr/ayet/10:74.md)

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِ رُسُلًا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ نَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِ الْمُعْتَدِينَ

Meal (IK): Sonra onun arkasından peygamberleri kavimlerine gönderdik. Onlara apaçık ayetylerle geldiler. Fakat önceden yalanladıkları için inanmadılar. Aşırı gidenlerin kalblerini işte böylece mühürleriz.

### [10:75](https://lisan.digital/tr/ayet/10:75.md)

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ مُوسَى وَهَارُونَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ بِآيَاتِنَا فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ

Meal (IK): Bunlardan sonra Musa ile Harun’u ayetlerimizle Firavun’a ve erkanına gönderdik. İnanmayı kibirlerine yediremediler. Zaten günahkar bir topluluktular.

### [10:76](https://lisan.digital/tr/ayet/10:76.md)

فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا إِنَّ هَذَا لَسِحْرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): Tarafımızdan kendilerine hak geldiği vakit; doğrusu bu, apaçık bir büyüdür, dediler.

### [10:77](https://lisan.digital/tr/ayet/10:77.md)

قَالَ مُوسَى أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ أَسِحْرٌ هَذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ

Meal (IK): Musa dedi ki: Hak size geldiğinde mi böyle söylersiniz? Bu mudur büyü? Halbuki büyücüler felah bulmazlar.

### [10:78](https://lisan.digital/tr/ayet/10:78.md)

قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Dediler ki: Siz ikiniz; bizi, babalarımızı üzerinde bulduğumuz yoldan çevirmek ve yeryüzünün büyükleri olmak için mi geldiniz? Biz, size inanmıyoruz.

### [10:79](https://lisan.digital/tr/ayet/10:79.md)

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

Meal (IK): Firavun: Bütün bilgin büyücüleri bana getirin, dedi.

### [10:80](https://lisan.digital/tr/ayet/10:80.md)

فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُمْ مُوسَى أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ

Meal (IK): Sihirbazlar gelince, Musa onlara: Atacağınızı atın, dedi.

### [10:81](https://lisan.digital/tr/ayet/10:81.md)

فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَى مَا جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ

Meal (IK): Onlar atacaklarını atınca; Musa dedi ki: Bu sizin yaptığınız sihirdir, Allah onu boşa çıkaracaktır. Allah, elbette fesadçıların işini düzeltmez.

### [10:82](https://lisan.digital/tr/ayet/10:82.md)

وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

Meal (IK): Ve suçlular istemese de Allah, hakkı sözleriyle gerçekleştirir.

### [10:83](https://lisan.digital/tr/ayet/10:83.md)

فَمَا آمَنَ لِمُوسَى إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِنْ قَوْمِهِ عَلَى خَوْفٍ مِنْ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَنْ يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِينَ

Meal (IK): Firavun ve erkanının kendilerine fenalık yapmasından korktuklarından, kavminin bir kısım gençleri dışında kimse Musa’ya iman etmedi. Çünkü Firavun, yeryüzünde çok ululanan ve gerçekten aşırı gidenlerdendi.

### [10:84](https://lisan.digital/tr/ayet/10:84.md)

وَقَالَ مُوسَى يَاقَوْمِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُسْلِمِينَ

Meal (IK): Musa dedi ki: Ey kavmim, eğer siz, gerçekten Allah’a iman etmişseniz ve müslüman olmuşsanız; artık O’na tevekkül edin.

### [10:85](https://lisan.digital/tr/ayet/10:85.md)

فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Onlar da dediler ki: Biz, Allah’a tevekkül ettik. Ey Rabbımız, bizi, o zalimler güruhu ile sınama.

### [10:86](https://lisan.digital/tr/ayet/10:86.md)

وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Merhametinle o kafirler güruhundan bizi kurtar.

### [10:87](https://lisan.digital/tr/ayet/10:87.md)

وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّأَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Musa ve kardeşine de vahyettik ki: Mısır’da kavminiz için evler hazırlayın; evlerinizi namazgah edinin namaz kılın. Ve mü’minlere müjdele.

### [10:88](https://lisan.digital/tr/ayet/10:88.md)

وَقَالَ مُوسَى رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُ زِينَةً وَأَمْوَالًا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

Meal (IK): Musa dedi ki: Rabbımız, doğrusu sen Firavun’a ve erkanına bu dünyada hayatında süsler ve mallar verdin. Rabbımız; Senin yolundan insanları saptırsınlar diye mi? Rabbımız; mallarını yok et, onların kalblerini sık. Çünkü onlar, elim azabı görmedikçe iman etmezler.

### [10:89](https://lisan.digital/tr/ayet/10:89.md)

قَالَ قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُمَا فَاسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَانِّ سَبِيلَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Allah: ikinizin de duası kabul olundu. İkiniz de doğru yolda devam edin ve sakın bilmezlerin yolunu tutmayın, buyurdu.

### [10:90](https://lisan.digital/tr/ayet/10:90.md)

وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Meal (IK): İsrailoğullarına da denizi geçirdik. Firavun ve askerleri haksızlık ve düşmanlıkla ardlarına düştüler. Firavun boğulacağı anda: İsrailoğullarının iman ettiğinden başka tanrı olmadığına inandım. Artık ben de müslümanlardanım, dedi.

### [10:91](https://lisan.digital/tr/ayet/10:91.md)

آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ

Meal (IK): Şimdi mi inandın? Daha önce baş kaldırmış ve bozgunculardan olmuştun.

### [10:92](https://lisan.digital/tr/ayet/10:92.md)

فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ

Meal (IK): Senden sonrakilere ayet olman için bu gün senin cesedini kurtaracağız, dedik. Doğrusu insanların çoğu ayetlerimizden gafildirler.

### [10:93](https://lisan.digital/tr/ayet/10:93.md)

وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّى جَاءَهُمُ الْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Biz, İsrailoğullarını güzel bir yere yerleştirmiştik. Onlara tertemiz şeylerden rızıklar verdik. Kendilerine ilim gelinceye kadar hiç ihtilafa düşmediler. Şüphesiz Rabbın, kıyamet günü aralarındaki ihtilaflar hakkında hükmünü verecektir.

### [10:94](https://lisan.digital/tr/ayet/10:94.md)

فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Sana indirdiklerimizden şüphe ediyorsan; senden önce indirdiğimiz kitabları okuyanlara sor. Andolsun ki; sana Rabbından hak gelmiştir. Sakın şüpheye düşenlerden olma.

### [10:95](https://lisan.digital/tr/ayet/10:95.md)

وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Meal (IK): Sakın Allah’ın ayetlerini yalan sayanlardan olma, yoksa hüsrana uğrayanlardan olursun.

### [10:96](https://lisan.digital/tr/ayet/10:96.md)

إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Doğrusu, üzerlerine Rabbının sözü hak olanlar inanmazlar.

### [10:97](https://lisan.digital/tr/ayet/10:97.md)

وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

Meal (IK): Onlara her türlü ayet gelse bile elem verici azabı görünceye kadar.

### [10:98](https://lisan.digital/tr/ayet/10:98.md)

فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ

Meal (IK): İman edip imanı kendisine fayda sağlayan bir kasaba olsaydı ya? Yunus’un kavmi müstesna. Onlar, iman ettikleri zaman üzerlerinden bu dünya hayatında rüsvaylık azabını kaldırdık, bir zamana kadar da kendilerini faydalandırdık.

### [10:99](https://lisan.digital/tr/ayet/10:99.md)

وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَنْ فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Eğer Rabbın dileseydi; yeryüzündeki insanların hepsi iman ederdi. Öyleyse sen mi insanları mü’min olmaları için zorlayacaksın.

### [10:100](https://lisan.digital/tr/ayet/10:100.md)

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ

Meal (IK): Allah’ın izni olmadan hiç kimse iman edemez. Ve o, pisliği akledemeyenlerin üzerine kılar.

### [10:101](https://lisan.digital/tr/ayet/10:101.md)

قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): De ki: Göklerde ve yerde neler var, bir bakın. Fakat bunca ayetler ve uyarılar inanmayanlar güruhuna fayda vermez.

### [10:102](https://lisan.digital/tr/ayet/10:102.md)

فَهَلْ يَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ قُلْ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ

Meal (IK): Kendilerinden önce geçenlerin başlarına gelen günler gibisinden başkasını mı bekliyorlar? De ki: Bekleyin, ben de sizinle beraber beklemekteyim.

### [10:103](https://lisan.digital/tr/ayet/10:103.md)

ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Sonra Biz, peygamberlerimizi ve iman edenleri kurtarırız. Böylece üstümüze bir hak olarak mü’minleri kurtaracağız.

### [10:104](https://lisan.digital/tr/ayet/10:104.md)

قُلْ يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): De ki: Ey insanlar; benim dinimden şüphede iseniz, ben Allah’tan başka taptıklarınıza tapmam. Ancak, sizi öldürecek olan Allah’a kulluk ederim. Ben, mü’minlerden olmakla emrolundum.

### [10:105](https://lisan.digital/tr/ayet/10:105.md)

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): Ve yüzünü tevhid dinine döndür, sakın müşriklerden olma diye.

### [10:106](https://lisan.digital/tr/ayet/10:106.md)

وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Allah’ı bırakıp da sana ne fayda, ne de zarar getirmeyecek olan şeylere tapma. Eğer böyle yapacak olursan; şüphesiz zalimlerden olursun.

### [10:107](https://lisan.digital/tr/ayet/10:107.md)

وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Allah sana bir sıkıntı verirse; onu yine ancak Allah giderir. Sana biri iyilik dilediği takdirde; onun lütfunu geri çevirecek de yoktur. O, bunu kullarından dilediğine verir. O, Gafur’dur, Rahim’dir.

### [10:108](https://lisan.digital/tr/ayet/10:108.md)

قُلْ يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ

Meal (IK): De ki: Ey insanlar; size Rabbınızdan hak gelmiştir. Artık kim hidayeti kabul ederse; o, ancak kendi faydası için hidayete ermiş, kim de saparsa; kendi zararına sapmış olur. Ben, sizin başınıza bir bekçi değilim.

### [10:109](https://lisan.digital/tr/ayet/10:109.md)

وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ

Meal (IK): Sana vahyedilene uy. Allah hükmünü verinceye kadar sabret. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır.
