# Hicr Suresi (15): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/15
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/15

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: الحجر · İngilizce adı: Al-Hijr
- Mushaf sırası: 15 · Nüzul yeri: Mekke (Mekkî) · Nüzul sırası: 54
- 99 ayet · 654 kelime · 237 kök (205 içerik kökü, 32 edat)
- Rükû sayısı: 6 · Cüz: 14 · Sayfa (Medine mushafı): 262–267
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [İbrahim](https://lisan.digital/tr/sure/14.md) · Sonraki sure: [Nahl](https://lisan.digital/tr/sure/16.md)

## Kökler (205)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/15/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [حمأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%A3.md) | 3 | 3 | 4 | 20,5 | 47,2 | Hamiye Sık çamur demektir |  |
| 2 | [صلصل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%B5%D9%84.md) | 3 | 3 | 4 | 20,5 | 47,2 | “Silsile” zincir demektir |  |
| 3 | [سنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D9%86.md) | 4 | 4 | 15 | 16,2 | 16,8 | “Sin” dişler demektir |  |
| 4 | [وجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%84.md) | 2 | 2 | 5 | 10 | 25,2 | Ürperdi |  |
| 5 | [سجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) | 6 | 6 | 81 | 9,6 | 4,7 | Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi… |  |
| 6 | [سكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 2 | 6 | 9,1 | 21 | Sükker seyrek taneli üzüm salkımı demektir |  |
| 7 | [ضيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81.md) | 2 | 2 | 6 | 9,1 | 21 | Bir topluluğa sığınan kişidir |  |
| 8 | [قنط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%B7.md) | 2 | 2 | 6 | 9,1 | 21 | “Kart”, “karet” sıvının katılaşması, donması, kurumuş kan… |  |
| 9 | [عضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 1 | 8,3 | 63 | Organlar | yalnızca bu surede |
| 10 | [فضح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D8%AD.md) | 1 | 1 | 1 | 8,3 | 63 | Beni utandırırmayın | yalnızca bu surede |
| 11 | [لقح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D8%AD.md) | 1 | 1 | 1 | 8,3 | 63 | Aşılayanlar | yalnızca bu surede |
| 12 | [بشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) | 6 | 7 | 119 | 6 | 3,2 | Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir |  |
| 13 | [خزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86.md) | 2 | 2 | 13 | 5,8 | 9,7 | Hazen : Depo demektir |  |
| 14 | [صيح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%AD.md) | 2 | 2 | 13 | 5,8 | 9,7 | Sayha(sin) düzlüğe akıp yayılan sudur, bağırdığı zaman… |  |
| 15 | [أمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%84.md) | 1 | 1 | 2 | 5,6 | 31,5 | Mülle üstü dikilmiş dolu çuval, melle doldurmak demek… |  |
| 16 | [وسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D9%85.md) | 1 | 1 | 2 | 5,6 | 31,5 | “Veşm” veya “vesm” damga demektir |  |
| 17 | [رجم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%85.md) | 2 | 2 | 14 | 5,5 | 9 | Alet olarak kullanılan taştır |  |
| 18 | [بلس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B3.md) | 2 | 2 | 16 | 5 | 7,9 | Belas kıl keçesi demektir |  |
| 19 | [حجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) | 2 | 2 | 18 | 4,6 | 7 | Taş demektir |  |
| 20 | [غوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A.md) | 2 | 3 | 18 | 4,6 | 7 | Ğaviy, “Ğaye” kenar demek, “ğavy” kenara çekilmek, yoldan… |  |
| 21 | [جزأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D8%A3.md) | 1 | 1 | 3 | 4,5 | 21 | Ciz’a ormandan kopuk ağaçlıklar demektir |  |
| 22 | [لفت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81%D8%AA.md) | 1 | 1 | 3 | 4,5 | 21 | Kendini çevirir |  |
| 23 | [أيك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%83.md) | 1 | 1 | 4 | 3,9 | 15,7 | Gür ormanlık yer, bir ülkenin adı |  |
| 24 | [خفض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D8%B6.md) | 1 | 1 | 4 | 3,9 | 15,7 | Hafide (ha, dat) : Durgun akan su demektir |  |
| 25 | [سجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D9%84.md) | 1 | 1 | 4 | 3,9 | 15,7 | Siccil kap veya kılıf demektir |  |
| 26 | [سمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 4 | 3,9 | 15,7 | Arı iğnesi demektir |  |
| 27 | [نحت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D8%AA.md) | 1 | 1 | 4 | 3,9 | 15,7 | Yontulmuş taş demektir |  |
| 28 | [بوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8.md) | 2 | 3 | 24 | 3,5 | 5,2 | Bab kapı demektir |  |
| 29 | [سبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) | 2 | 2 | 24 | 3,5 | 5,2 | Yırtıcı hayvan demektir |  |
| 30 | [جمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) | 5 | 5 | 123 | 3,5 | 2,6 | Yumruk demektir |  |
| 31 | [شهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%A8.md) | 1 | 1 | 5 | 3,4 | 12,6 | Gök taşı demektir |  |
| 32 | [صدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B9.md) | 1 | 1 | 5 | 3,4 | 12,6 | Çatlak, yarık demektir |  |
| 33 | [مضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 5 | 3,4 | 12,6 | Geçip gitmek |  |
| 34 | [لوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%B7.md) | 2 | 2 | 27 | 3,1 | 4,7 | “Liyat” sıva harcı demektir |  |
| 35 | [برج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 1 | 6 | 3 | 10,5 | Bir yapının en yüksek yeri demektir |  |
| 36 | [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) | 2 | 2 | 29 | 2,9 | 4,3 | Kiriş demektir |  |
| 37 | [سرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 7 | 2,7 | 9 | Çaldı |  |
| 38 | [صفح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD.md) | 1 | 2 | 7 | 2,7 | 9 | Görüş |  |
| 39 | [عمه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%87.md) | 1 | 1 | 7 | 2,7 | 9 | Bocalarlar |  |
| 40 | [قسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85.md) | 2 | 2 | 31 | 2,7 | 4,1 | Kasem sad ile gövdesi kopmuş ağacın yerinde duran köküdür |  |
| 41 | [هزأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A3.md) | 2 | 2 | 32 | 2,6 | 3,9 | (he ze e) (Hezy) hezv kılıç yarası, hezeyan, hastanın… |  |
| 42 | [عيش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4.md) | 1 | 1 | 8 | 2,5 | 7,9 | Ekmek demektir |  |
| 43 | [غبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 2,5 | 7,9 | Ğubar, Toz demektir |  |
| 44 | [سفل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D9%84.md) | 1 | 1 | 9 | 2,3 | 7 | “Sufla” vadinin alt tarafına, “ulya” ise üst tarafına denir |  |
| 45 | [عرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 1 | 9 | 2,3 | 7 | Çıkar |  |
| 46 | [مطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B7%D8%B1.md) | 1 | 1 | 9 | 2,3 | 7 | Yağmur |  |
| 47 | [قطع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) | 2 | 2 | 36 | 2,2 | 3,5 | Kesinlikle keseceğim |  |
| 48 | [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | 4 | 4 | 115 | 2 | 2,2 | Korkuluk demektir |  |
| 49 | [جمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D9%84.md) | 1 | 1 | 11 | 1,9 | 5,7 | Erkek deve demektir |  |
| 50 | [شيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9.md) | 1 | 1 | 11 | 1,9 | 5,7 | Sarmaşık demektir |  |
| 51 | [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) | 3 | 3 | 79 | 1,8 | 2,4 | “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın… |  |
| 52 | [حفظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) | 2 | 2 | 42 | 1,8 | 3 | Hafız çanta demektir |  |
| 53 | [أبي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A.md) | 1 | 1 | 12 | 1,8 | 5,2 | İbiye sütten kesilen kadın manasındadır |  |
| 54 | [خطب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8.md) | 1 | 1 | 12 | 1,8 | 5,2 | Hitbe: “Hetba” kına yakılmış el demektir |  |
| 55 | [سلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 12 | 1,8 | 5,2 | Sülük demektir |  |
| 56 | [ضيق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) | 1 | 1 | 12 | 1,8 | 5,2 | Dar geçit, boğaz demektir |  |
| 57 | [زين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | 2 | 2 | 43 | 1,7 | 2,9 | Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen… |  |
| 58 | [صبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) | 2 | 2 | 43 | 1,7 | 2,9 | Tan demektir |  |
| 59 | [صدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) | 2 | 2 | 43 | 1,7 | 2,9 | Okun ön yarısına denir |  |
| 60 | [دبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) | 2 | 2 | 44 | 1,7 | 2,9 | Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir |  |
| 61 | [غلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 13 | 1,6 | 4,8 | Ğille, İç gömlek demektir |  |
| 62 | [غلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 13 | 1,6 | 4,8 | Ğulam, Genç, delikanlı demektir |  |
| 63 | [وقت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) | 1 | 1 | 13 | 1,6 | 4,8 | Belli zamanlarda buluşulan yer, buluşma zamanı demektir |  |
| 64 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 6 | 6 | 218 | 1,6 | 1,7 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 65 | [رسو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%88.md) | 1 | 1 | 14 | 1,5 | 4,5 | Sıra dağlar |  |
| 66 | [لهو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87%D9%88.md) | 1 | 1 | 15 | 1,4 | 4,2 | Boğazdaki küçük dil demektir |  |
| 67 | [نقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D9%85.md) | 1 | 1 | 16 | 1,3 | 3,9 | Lokma, ağza alınan bir parça yemektir |  |
| 68 | [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) | 2 | 2 | 52 | 1,2 | 2,4 | Reyhan kokulu çiçeğin adıdır |  |
| 69 | [شرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 17 | 1,2 | 3,7 | Güneşin doğduğu yerdir |  |
| 70 | [نفخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%AE.md) | 1 | 1 | 18 | 1,1 | 3,5 | Körük demektir |  |
| 71 | [مري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 19 | 1 | 3,3 | مري Eskimiş elbise |  |
| 72 | [مسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) | 2 | 2 | 57 | 1 | 2,2 | Ona dokundu |  |
| 73 | [نزع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B9.md) | 1 | 1 | 20 | 1 | 3,1 | Gerilmiş yay demektir |  |
| 74 | [وزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md) | 1 | 1 | 21 | 0,9 | 3 | Terazi demektir |  |
| 75 | [نزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | 6 | 6 | 257 | 0,8 | 1,5 | “Nezle” konaklama yeri demektir |  |
| 76 | [عمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 22 | 0,8 | 2,9 | “U’mare” katlı bina demektir |  |
| 77 | [وقع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) | 1 | 1 | 22 | 0,8 | 2,9 | Katı kaptır |  |
| 78 | [عين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) | 2 | 2 | 63 | 0,8 | 2 | Ayn göz, “evya” göze demektir |  |
| 79 | [أول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | 4 | 4 | 158 | 0,8 | 1,6 | Alet kaldıraç demektir |  |
| 80 | [نبت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) | 1 | 1 | 23 | 0,8 | 2,7 | Bitki |  |
| 81 | [جرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) | 2 | 2 | 65 | 0,7 | 1,9 | Cürame hurma döküntüsü demektir |  |
| 82 | [متع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) | 2 | 2 | 65 | 0,7 | 1,9 | Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra… |  |
| 83 | [ثني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 24 | 0,7 | 2,6 | Sena yaka demektir |  |
| 84 | [خزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) | 1 | 1 | 24 | 0,7 | 2,6 | Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir |  |
| 85 | [سقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 24 | 0,7 | 2,6 | Sakiy: Kaba konmuş sudur |  |
| 86 | [عرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) | 2 | 2 | 72 | 0,5 | 1,7 | Ön dişler demektir |  |
| 87 | [خلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 28 | 0,5 | 2,2 | Haliy : Boş arı kovanıdır |  |
| 88 | [ودد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 28 | 0,5 | 2,2 | Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır |  |
| 89 | [يقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md) | 1 | 1 | 28 | 0,5 | 2,2 | “U’kne” dağların başında bulunan çukur, krater; “kayene”… |  |
| 90 | [حيث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) | 1 | 1 | 29 | 0,5 | 2,2 | Hayese sürülmüş tarla demektir |  |
| 91 | [نصب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) | 1 | 1 | 29 | 0,5 | 2,2 | Dikili taş demektir |  |
| 92 | [خلص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B5.md) | 1 | 1 | 30 | 0,4 | 2,1 | Hales : Çekirdek içidir |  |
| 93 | [سلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) | 3 | 3 | 127 | 0,4 | 1,5 | “Süllem” merdiven demektir |  |
| 94 | [ظلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 31 | 0,4 | 2 | Gölge demektir |  |
| 95 | [جنح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) | 1 | 1 | 32 | 0,4 | 2 | Kanat demektir |  |
| 96 | [كفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%8A.md) | 1 | 1 | 32 | 0,4 | 2 | “Dengi” demektir |  |
| 97 | [فتح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AD.md) | 1 | 1 | 33 | 0,4 | 1,9 | Feth, kapının açılması demektir |  |
| 98 | [ورث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) | 1 | 1 | 34 | 0,3 | 1,9 | “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına… |  |
| 99 | [ملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) | 4 | 4 | 191 | 0,3 | 1,3 | Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder |  |
| 100 | [سبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) | 1 | 1 | 35 | 0,3 | 1,8 | Yarış meydanı demektir |  |
| 101 | [ليس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) | 2 | 2 | 85 | 0,3 | 1,5 | Bu kelime “late”den dönüşmüştür |  |
| 102 | [لعن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) | 1 | 1 | 36 | 0,3 | 1,7 | Dışlama |  |
| 103 | [مرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) | 1 | 1 | 37 | 0,2 | 1,7 | Mer’, “merve”den dönüşmüştür |  |
| 104 | [نكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 37 | 0,2 | 1,7 | Tanınmayan |  |
| 105 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 24 | 25 | 1.383 | 0,2 | 1,1 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |
| 106 | [صحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) | 2 | 2 | 89 | 0,2 | 1,4 | Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş… |  |
| 107 | [جبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 39 | 0,2 | 1,6 | Dağ anlamındadır |  |
| 108 | [سلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) | 1 | 1 | 39 | 0,2 | 1,6 | Salata, doğranmış sebze demektir |  |
| 109 | [حزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) | 1 | 1 | 42 | 0,1 | 1,5 | “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir |  |
| 110 | [حشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,5 | Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük… |  |
| 111 | [سرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,5 | Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır |  |
| 112 | [وذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,5 | “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir |  |
| 113 | [سوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) | 1 | 1 | 44 | 0,1 | 1,4 | “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir |  |
| 114 | [صرط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%B7.md) | 1 | 1 | 45 | 0,1 | 1,4 | Yol |  |
| 115 | [مع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) | 3 | 3 | 157 | 0,1 | 1,2 | Beraber |  |
| 116 | [تبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) | 3 | 3 | 158 | 0,1 | 1,2 | İnek yavrusu, dana demektir |  |
| 117 | [دين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | 2 | 2 | 104 | 0,1 | 1,2 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 118 | [أجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) | 1 | 1 | 48 | 0,1 | 1,3 | İcl havuz demektir |  |
| 119 | [قدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) | 1 | 1 | 48 | 0,1 | 1,3 | “Kudüm” ön demektir |  |
| 120 | [سري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 49 | 0,1 | 1,3 | Akan deredir |  |
| 121 | [أمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | 2 | 2 | 108 | 0 | 1,2 | Emam ön demektir |  |
| 122 | [دخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) | 2 | 2 | 111 | 0 | 1,1 | Dahl: Kuytu yer demektir |  |
| 123 | [بيت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | 1 | 1 | 54 | 0 | 1,2 | Beyt ev demektir |  |
| 124 | [قري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 54 | 0 | 1,2 | Kasaba |  |
| 125 | [نهي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) | 1 | 1 | 54 | 0 | 1,2 | Nihayet, son demektir |  |
| 126 | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | 7 | 7 | 429 | 0 | 1 | Saçak demektir |  |
| 127 | [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | 2 | 2 | 120 | 0 | 1 | Hilal yeni ay demektir |  |
| 128 | [سحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) | 1 | 1 | 59 | 0 | 1,1 | Kesilmiş koyunun akciğeri demektir |  |
| 129 | [قضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 59 | 0 | 1,1 | “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve… |  |
| 130 | [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | 2 | 2 | 121 | 0 | 1 | Kıdr kazandır |  |
| 131 | [كسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) | 1 | 1 | 60 | 0 | 1 | Kazandı |  |
| 132 | [موه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) | 1 | 1 | 60 | 0 | 1 | Su |  |
| 133 | [جعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | 5 | 5 | 311 | 0 | 1 | Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez… |  |
| 134 | [عبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | 4 | 4 | 251 | 0 | 1 | Ana kapının önündeki bekçidir |  |
| 135 | [إبراهيم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) | 1 | 1 | 63 | 0 | 1 | İbrahim |  |
| 136 | [هلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 63 | 0 | 1 | Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir |  |
| 137 | [بعث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) | 1 | 1 | 64 | 0 | 1 | Baas içtima etmiş askeri birlik demektir |  |
| 138 | [حمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) | 1 | 1 | 66 | 0 | 1 | Hamd: Cümle kapısı demektir |  |
| 139 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 3 | 3 | 196 | 0 | 1 | Bahçe demektir |  |
| 140 | [علو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 68 | 0 | 0,9 | “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır |  |
| 141 | [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | 4 | 4 | 263 | 0 | 1 | Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır |  |
| 142 | [زوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) | 1 | 1 | 72 | 0 | 0,9 | İlik ve düğme çiftinin her biridir |  |
| 143 | [غني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 72 | 0 | 0,9 | Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir |  |
| 144 | [ألم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 73 | 0 | 0,9 | Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir |  |
| 145 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 11 | 12 | 728 | 0 | 1 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 146 | [نجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) | 1 | 1 | 75 | 0 | 0,8 | Özel konuşmak |  |
| 147 | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | 2 | 2 | 144 | 0 | 0,9 | Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir |  |
| 148 | [جهم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) | 1 | 1 | 77 | 0 | 0,8 | Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir |  |
| 149 | [شطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) | 1 | 1 | 78 | -0,1 | 0,8 | Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir |  |
| 150 | [أخو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | 1 | 1 | 80 | -0,1 | 0,8 | Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan… |  |
| 151 | [سوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 80 | -0,1 | 0,8 | Seviye: Engebesiz düz yerdir |  |
| 152 | [ليل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) | 1 | 1 | 81 | -0,1 | 0,8 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden… |  |
| 153 | [نبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | 2 | 2 | 151 | -0,1 | 0,8 | Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 154 | [أتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | 7 | 7 | 486 | -0,1 | 0,9 | Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır |  |
| 155 | [أمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | 3 | 3 | 226 | -0,1 | 0,8 | Murar acı bir ağacın adıdır |  |
| 156 | [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | 2 | 2 | 157 | -0,1 | 0,8 | Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır |  |
| 157 | [سبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | 1 | 1 | 87 | -0,1 | 0,7 | Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan… |  |
| 158 | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | 4 | 4 | 297 | -0,1 | 0,8 | “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır |  |
| 159 | [أخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | 3 | 3 | 242 | -0,2 | 0,8 | Uhur ense demektir |  |
| 160 | [أكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | 1 | 1 | 101 | -0,3 | 0,6 | Ekel pas demektir |  |
| 161 | [فعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) | 1 | 1 | 102 | -0,3 | 0,6 | Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir |  |
| 162 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 16 | 16 | 1.149 | -0,4 | 0,9 | Kevn, tepe demektir |  |
| 163 | [رزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) | 1 | 1 | 109 | -0,4 | 0,6 | Üzüm demektir |  |
| 164 | [جيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | 3 | 3 | 262 | -0,4 | 0,7 | Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir |  |
| 165 | [نذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) | 1 | 1 | 115 | -0,5 | 0,5 | Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür |  |
| 166 | [سأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) | 1 | 1 | 118 | -0,5 | 0,5 | “Sehl” ova demektir |  |
| 167 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 3 | 3 | 282 | -0,6 | 0,7 | Önce |  |
| 168 | [عظم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | 1 | 1 | 127 | -0,6 | 0,5 | Büyük |  |
| 169 | [وعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | 1 | 1 | 130 | -0,7 | 0,5 | “Va’id” yağmur bulutu demektir |  |
| 170 | [بنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) | 1 | 1 | 132 | -0,7 | 0,5 | Oğullar |  |
| 171 | [لقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 135 | -0,8 | 0,5 | “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır |  |
| 172 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 5 | 5 | 454 | -0,8 | 0,7 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 173 | [بصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | 1 | 1 | 139 | -0,9 | 0,5 | Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği… |  |
| 174 | [شرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 1 | 143 | -0,9 | 0,4 | Tasma kayış demektir |  |
| 175 | [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | 1 | 1 | 143 | -0,9 | 0,4 | Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana… |  |
| 176 | [وحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) | 1 | 1 | 148 | -1 | 0,4 | وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye… |  |
| 177 | [وقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | 2 | 2 | 237 | -1 | 0,5 | Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav… |  |
| 178 | [كبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 153 | -1,1 | 0,4 | Yaşlı adamdır |  |
| 179 | [أخذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | 2 | 2 | 244 | -1,2 | 0,5 | İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya… |  |
| 180 | [قلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | 1 | 1 | 155 | -1,2 | 0,4 | Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır |  |
| 181 | [سمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | 1 | 1 | 163 | -1,3 | 0,4 | İşiten |  |
| 182 | [سبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 164 | -1,3 | 0,4 | Biribirini kesen yoldur |  |
| 183 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 10 | 10 | 872 | -1,4 | 0,7 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 184 | [حيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) | 1 | 1 | 166 | -1,4 | 0,4 | Uyanık yılan demektir |  |
| 185 | [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 170 | -1,5 | 0,4 | Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir |  |
| 186 | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 2 | 264 | -1,5 | 0,5 | Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır |  |
| 187 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 174 | -1,5 | 0,4 | Ateş demektir |  |
| 188 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 6 | 6 | 592 | -1,6 | 0,6 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 189 | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | 2 | 2 | 279 | -1,8 | 0,5 | Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir |  |
| 190 | [حكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | 1 | 1 | 189 | -1,9 | 0,3 | Gem demektir |  |
| 191 | [عند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | 1 | 1 | 189 | -1,9 | 0,3 | “Anid“ yulara gelmeyen devedir |  |
| 192 | [غفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | 1 | 1 | 202 | -2,2 | 0,3 | Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır |  |
| 193 | [رحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | 2 | 2 | 313 | -2,4 | 0,4 | Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir |  |
| 194 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 5 | 5 | 597 | -2,8 | 0,5 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |
| 195 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 3 | 3 | 437 | -3 | 0,4 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 196 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 3 | 3 | 440 | -3,1 | 0,4 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 197 | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | 1 | 1 | 257 | -3,5 | 0,2 | Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya… |  |
| 198 | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 290 | -4,3 | 0,2 | Zalimler |  |
| 199 | [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | 1 | 1 | 313 | -5 | 0,2 | Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir |  |
| 200 | [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | 1 | 1 | 317 | -5,1 | 0,2 | Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir |  |
| 201 | [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | 5 | 5 | 723 | -5,2 | 0,4 | Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir |  |
| 202 | [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | 2 | 2 | 449 | -5,5 | 0,3 | Şey |  |
| 203 | [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | 1 | 2 | 336 | -5,6 | 0,2 | Su yosunudur |  |
| 204 | [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | 1 | 1 | 465 | -9,3 | 0,1 | Hufre, çukur demektir |  |
| 205 | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | 2 | 3 | 1.879 | -55,4 | 0,1 | Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir |  |

## Edat kökleri (32)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/15/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 206 | [الر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D9%84%D8%B1.md) | 1 | 1 | 5 | 3,4 | 12,6 | Elif Lam Ra | edat |
| 207 | [سوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%81.md) | 2 | 2 | 42 | 1,8 | 3 | Sevfe: “Sin”, fiili muzarinin başına gelen bir harftir | edat |
| 208 | [نحن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%86.md) | 3 | 4 | 82 | 1,7 | 2,3 | Biz | edat |
| 209 | [أنا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%A7.md) | 2 | 2 | 66 | 0,7 | 1,9 | Ben | edat |
| 210 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 8 | 9 | 388 | 0,5 | 1,3 | Öyleyse | edat |
| 211 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 46 | 55 | 2.734 | 0,3 | 1,1 | Kesinlikle | edat |
| 212 | [تلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 43 | 0,1 | 1,5 | (Sana söylüyorum) O | edat |
| 213 | [كما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D8%A7.md) | 1 | 1 | 58 | 0 | 1,1 | -mak gibi | edat |
| 214 | [بل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84.md) | 2 | 2 | 121 | 0 | 1 | Oysa | edat |
| 215 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 34 | 39 | 2.150 | 0 | 1 | -den | edat |
| 216 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 6 | 6 | 422 | -0,1 | 0,9 | -den | edat |
| 217 | [لو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88.md) | 3 | 3 | 257 | -0,3 | 0,7 | İse | edat |
| 218 | [ألي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%8A.md) | 3 | 3 | 268 | -0,4 | 0,7 | Onlar | edat |
| 219 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 4 | 4 | 357 | -0,6 | 0,7 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 220 | [حتى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%89.md) | 1 | 1 | 138 | -0,8 | 0,5 | -e kadar | edat |
| 221 | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | 7 | 7 | 696 | -1,9 | 0,6 | Onlara | edat |
| 222 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 3 | 3 | 376 | -1,9 | 0,5 | Size | edat |
| 223 | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | 4 | 4 | 461 | -1,9 | 0,5 | İşaret ismidir | edat |
| 224 | [أنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA.md) | 1 | 1 | 209 | -2,3 | 0,3 | (ENTüMü) Siz anlamındadır | edat |
| 225 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 6 | 6 | 653 | -2,4 | 0,6 | -e | edat |
| 226 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 3 | 3 | 426 | -2,8 | 0,4 | O | edat |
| 227 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 15 | 16 | 1.364 | -2,9 | 0,7 | İçinde | edat |
| 228 | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | 3 | 3 | 452 | -3,3 | 0,4 | Onu | edat |
| 229 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 1 | 1 | 257 | -3,5 | 0,2 | Bu | edat |
| 230 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 18 | 22 | 1.635 | -3,6 | 0,7 | -dığı şey | edat |
| 231 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 3 | 3 | 479 | -3,9 | 0,4 | Değil | edat |
| 232 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 11 | 11 | 1.177 | -4,5 | 0,6 | Üzerine | edat |
| 233 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 4 | 4 | 629 | -5,1 | 0,4 | Zaman | edat |
| 234 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 4 | 4 | 686 | -6,4 | 0,4 | Kimse | edat |
| 235 | [هم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85.md) | 1 | 1 | 428 | -8,2 | 0,1 | Onlar | edat |
| 236 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 8 | 9 | 1.280 | -11,7 | 0,4 | -mazlar/-mezler | edat |
| 237 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 4 | 4 | 1.247 | -22 | 0,2 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |

## Ayetler (99)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/15/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [15:1](https://lisan.digital/tr/ayet/15:1.md)

الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Elif, Lam, Ra. Bunlar kitabın ve Kur’an’ı Mübin’in ayetleridir.

### [15:2](https://lisan.digital/tr/ayet/15:2.md)

رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ

Meal (IK): Kafirler bir zaman gelir ki müslüman olmayı isteyeceklerdir.

### [15:3](https://lisan.digital/tr/ayet/15:3.md)

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Bırak onları; yesinler, eğlensinler ve kendilerini emel, oyalayadursun. Sonra öğreneceklerdir.

### [15:4](https://lisan.digital/tr/ayet/15:4.md)

وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومٌ

Meal (IK): Biz, hiç bir kasabayı bilinen bir yazısı olmaksızın helak etmedik.

### [15:5](https://lisan.digital/tr/ayet/15:5.md)

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Meal (IK): Hiç bir ümmetin süresi öne geçmez, geciktiremezler de.

### [15:6](https://lisan.digital/tr/ayet/15:6.md)

وَقَالُوا يَاأَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

Meal (IK): Dediler ki: Ey kendisine kitab indirilen kişi; sen, mutlaka delisin.

### [15:7](https://lisan.digital/tr/ayet/15:7.md)

لَوْمَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Meal (IK): Doğru söyleyenlerden isen; bize, melekleri getirmeli değil misin?

### [15:8](https://lisan.digital/tr/ayet/15:8.md)

مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينَ

Meal (IK): Biz, melekleri ancak hak ile indiririz. O zaman da kendilerine mühlet verilmez.

### [15:9](https://lisan.digital/tr/ayet/15:9.md)

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Meal (IK): Muhakkak ki Kur’an’ı Biz indirdik Biz. Onun koruyucusu da elbet Biziz.

### [15:10](https://lisan.digital/tr/ayet/15:10.md)

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; senden önce çeşitli milletler içinde de peygamberler göndermiştik.

### [15:11](https://lisan.digital/tr/ayet/15:11.md)

وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Meal (IK): Onlara gelen her peygamberle alay ediyorlardı.

### [15:12](https://lisan.digital/tr/ayet/15:12.md)

كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

Meal (IK): Biz, böylece onu suçluların kalbine sokarız.

### [15:13](https://lisan.digital/tr/ayet/15:13.md)

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): Kendilerinden öncekilerin uğradıkları ortada iken yine de ona inanmazlar

### [15:14](https://lisan.digital/tr/ayet/15:14.md)

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ

Meal (IK): Onlara gökten bir kapı açsak da çıkmaya koyulsalardı;

### [15:15](https://lisan.digital/tr/ayet/15:15.md)

لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ

Meal (IK): Gözlerimiz döndü, biz herhalde büyülendik, derlerdi.

### [15:16](https://lisan.digital/tr/ayet/15:16.md)

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, gökte burçlar yaptık ve onları bakanlar için donattık.

### [15:17](https://lisan.digital/tr/ayet/15:17.md)

وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ

Meal (IK): Ve onları kovulmuş her şeytandan koruduk.

### [15:18](https://lisan.digital/tr/ayet/15:18.md)

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ

Meal (IK): Ancak kulak hırsızlığı yapan olursa; apaçık görülen bir ateş onu kovalar.

### [15:19](https://lisan.digital/tr/ayet/15:19.md)

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ

Meal (IK): Yeri de döşeyip yaydık. Oraya sabit dağlar yerleştirdik. Ve orada her şeyden ölçülü olarak yetiştirdik.

### [15:20](https://lisan.digital/tr/ayet/15:20.md)

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

Meal (IK): Orada hem sizin için, hem de rızıklarını temin edemeyecekleriniz için geçimlikler meydana getirdik.

### [15:21](https://lisan.digital/tr/ayet/15:21.md)

وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ

Meal (IK): Hiç bir şey yoktur ki; hazinesi Bizim katımızda olmasın. Ve Biz, onu ancak belli bir ölçüye göre indiririz.

### [15:22](https://lisan.digital/tr/ayet/15:22.md)

وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنْتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ

Meal (IK): Rüzgarları da aşılayıcı olarak gönderdik, gökten su indirip onunla sizi suladık. Yoksa siz onu biriktiremezdiniz.

### [15:23](https://lisan.digital/tr/ayet/15:23.md)

وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ

Meal (IK): Doğrusu Biz, hem diriltiriz, hem de öldürürüz. Hepsine varis de Biziz.

### [15:24](https://lisan.digital/tr/ayet/15:24.md)

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; sizden öne geçenleri de Biz biliriz, geride kalanları da Biz biliriz.

### [15:25](https://lisan.digital/tr/ayet/15:25.md)

وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): Şüphe yok ki Rabbın, onları toplayacaktır. Gerçekten O, Hakim’dir, Alim’dir.

### [15:26](https://lisan.digital/tr/ayet/15:26.md)

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَأٍ مَسْنُونٍ

Meal (IK): Andolsun ki Biz; insanı, kuru bir çamurdan, şekillenmiş bir balçıktan yarattık.

### [15:27](https://lisan.digital/tr/ayet/15:27.md)

وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ

Meal (IK): Daha önce de cinnleri alevli ateşten yarattık.

### [15:28](https://lisan.digital/tr/ayet/15:28.md)

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَأٍ مَسْنُونٍ

Meal (IK): Hani Rabbın meleklere demişti ki: Kuru bir çamurdan, şekillenmiş bir balçıktan bir insan yaratacağım.

### [15:29](https://lisan.digital/tr/ayet/15:29.md)

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

Meal (IK): Onu yapıp ruhumdan üflediğimde; siz derhal onun için secdeye kapanın.

### [15:30](https://lisan.digital/tr/ayet/15:30.md)

فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Meal (IK): Bunun üzerine meleklerin hepsi bütünüyle secde etti.

### [15:31](https://lisan.digital/tr/ayet/15:31.md)

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

Meal (IK): Ancak İblis secde edenlerle beraber olmaktan çekinerek dayattı.

### [15:32](https://lisan.digital/tr/ayet/15:32.md)

قَالَ يَاإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

Meal (IK): Buyurdu ki: Ey İblis, sen neden secde edenlerle beraber değildin?

### [15:33](https://lisan.digital/tr/ayet/15:33.md)

قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَأٍ مَسْنُونٍ

Meal (IK): Ben, dedi: Kuru bir çamurdan, şekillenmiş bir balçıktan yarattığın insana secde etmem.

### [15:34](https://lisan.digital/tr/ayet/15:34.md)

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

Meal (IK): Buyurdu ki: Öyleyse çık oradan. Sen, artık kovulmuş birisin.

### [15:35](https://lisan.digital/tr/ayet/15:35.md)

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

Meal (IK): Muhakkak ki ceza gününe kadar la’net sanadır.

### [15:36](https://lisan.digital/tr/ayet/15:36.md)

قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Meal (IK): Dedi ki: Rabbım; beni hiç olmazsa tekrar dirilecekleri güne kadar ertele,

### [15:37](https://lisan.digital/tr/ayet/15:37.md)

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ

Meal (IK): Buyurdu ki: Şüphesiz sen ertelenenlerdensin.

### [15:38](https://lisan.digital/tr/ayet/15:38.md)

إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

Meal (IK): Bilinen gün gelene kadar.

### [15:39](https://lisan.digital/tr/ayet/15:39.md)

قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Dedi ki: Rabbım; beni azdırdığın için, andolsun ki; ben de onlara yeryüzündeki fenalıkları güzel göstereceğim ve onların hepsini azdıracağım.

### [15:40](https://lisan.digital/tr/ayet/15:40.md)

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

Meal (IK): Ancak içlerinden ihlas verilen kulların müstesna.

### [15:41](https://lisan.digital/tr/ayet/15:41.md)

قَالَ هَذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ

Meal (IK): Buyurdu ki: İşte, Benim taahhüd ettiğim dosdoğru yol budur.

### [15:42](https://lisan.digital/tr/ayet/15:42.md)

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki kullarımın üzerinde senin bir nüfuzun olmaz. Ancak sana uyan sapıklar müstesna.

### [15:43](https://lisan.digital/tr/ayet/15:43.md)

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Şüphesiz onların hepsine vaadolunan yer, cehennemdir.

### [15:44](https://lisan.digital/tr/ayet/15:44.md)

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ

Meal (IK): Onun yedi kapısı vardır. Ve her kapıdan onların girecekleri bir kısım vardır.

### [15:45](https://lisan.digital/tr/ayet/15:45.md)

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Meal (IK): Müttakiler ise; muhakkak ki cennetler ve pınarlar içindedirler.

### [15:46](https://lisan.digital/tr/ayet/15:46.md)

ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

Meal (IK): Selametle ve güven içinde girin oraya.

### [15:47](https://lisan.digital/tr/ayet/15:47.md)

وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ

Meal (IK): Biz, onların gönüllerindeki kini söküp attık. Artık onlar kardeş olarak sedirler üzerinde karşılıklı otururlar.

### [15:48](https://lisan.digital/tr/ayet/15:48.md)

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ

Meal (IK): Onlara orada hiç bir yorgunluk ve zahmet değmez. Oradan çıkarılacak da değillerdir.

### [15:49](https://lisan.digital/tr/ayet/15:49.md)

نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Kullarıma bildir ki: Muhakkak Benim Ben, Gafur, Rahim olan.

### [15:50](https://lisan.digital/tr/ayet/15:50.md)

وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ

Meal (IK): Ve muhakkak ki azabım da elem verici bir azabtır.

### [15:51](https://lisan.digital/tr/ayet/15:51.md)

وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

Meal (IK): Hem onlara İbrahim’in konuklarından haber ver.

### [15:52](https://lisan.digital/tr/ayet/15:52.md)

إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ

Meal (IK): Onun yanına girip: Selam demişlerdi. O da: Doğrusu biz, sizden endişe ediyoruz, demişti.

### [15:53](https://lisan.digital/tr/ayet/15:53.md)

قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

Meal (IK): Demişlerdi ki: Korkma, biz sana bilgin bir oğlun olacağını müjdelemeye geldik.

### [15:54](https://lisan.digital/tr/ayet/15:54.md)

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

Meal (IK): Ben, kocamışken mi bana müjde veriyorsunuz? O halde neye dayanarak müjdeliyorsunuz? dedi.

### [15:55](https://lisan.digital/tr/ayet/15:55.md)

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ

Meal (IK): Dediler ki: Seni gerçekten müjdeliyoruz, öyleyse ümidini kesenlerden olma.

### [15:56](https://lisan.digital/tr/ayet/15:56.md)

قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

Meal (IK): Dedi ki: Sapıklardan başka Rabbının rahmetinden kim ümidini keser?

### [15:57](https://lisan.digital/tr/ayet/15:57.md)

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

Meal (IK): Ey elçiler; gerçek işiniz nedir? dedi.

### [15:58](https://lisan.digital/tr/ayet/15:58.md)

قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ

Meal (IK): Dediler ki: Biz, günahkar bir kavme gönderildik.

### [15:59](https://lisan.digital/tr/ayet/15:59.md)

إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Şu kadar var ki Lut ailesi bunların dışındadır. Biz, onların hepsini behemehal kurtaracağız.

### [15:60](https://lisan.digital/tr/ayet/15:60.md)

إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ

Meal (IK): Karısı müstesna. Karısının geride kalanlar arasında bulunmasını takdir ettik.

### [15:61](https://lisan.digital/tr/ayet/15:61.md)

فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

Meal (IK): Elçiler Lut ailesine varınca;

### [15:62](https://lisan.digital/tr/ayet/15:62.md)

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ

Meal (IK): Lut: Doğrusu siz, tanınmamış kimselersiniz, dedi.

### [15:63](https://lisan.digital/tr/ayet/15:63.md)

قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

Meal (IK): Onlar da: Biz, sana sadece onların şüphe edip durdukları azabı getirdik.

### [15:64](https://lisan.digital/tr/ayet/15:64.md)

وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

Meal (IK): Gerçekle geldik sana. Biz, şüphesiz doğru söyleyenleriz, dediler.

### [15:65](https://lisan.digital/tr/ayet/15:65.md)

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Meal (IK): O halde geceleyin bir ara aileni yola çıkar, sen de arkalarından git. Hiç biriniz arkaya bakmasın ve emrolunduğunuz yere doğru yürüyün, demişlerdi.

### [15:66](https://lisan.digital/tr/ayet/15:66.md)

وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِينَ

Meal (IK): Böylece ona bunların sonlarının kesilmiş olarak sabahlayacaklarını bildirdik.

### [15:67](https://lisan.digital/tr/ayet/15:67.md)

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

Meal (IK): Şehir halkı sevinerek geldiler.

### [15:68](https://lisan.digital/tr/ayet/15:68.md)

قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

Meal (IK): Dedi ki: Bunlar benim konuklarımdır, onlara karşı beni mahcub etmeyin.

### [15:69](https://lisan.digital/tr/ayet/15:69.md)

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

Meal (IK): Allah’tan korkun da beni rezil etmeyin.

### [15:70](https://lisan.digital/tr/ayet/15:70.md)

قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Dediler ki: Biz seni alemlerden men’etmemiş miydik?

### [15:71](https://lisan.digital/tr/ayet/15:71.md)

قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ

Meal (IK): Dedi ki: Yapacaksanız işte bunlar, benim kızlarım.

### [15:72](https://lisan.digital/tr/ayet/15:72.md)

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

Meal (IK): Senin ömrüne andolsun ki, onlar sarhoşlukları içinde muhakkak serseri bir halde idiler.

### [15:73](https://lisan.digital/tr/ayet/15:73.md)

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

Meal (IK): Tan yeri ağarırken çığlık onları yakalayıverdi.

### [15:74](https://lisan.digital/tr/ayet/15:74.md)

فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ

Meal (IK): Ülkelerinin üstünü altına getirdi. Üzerlerine sert taş yağdırdık.

### [15:75](https://lisan.digital/tr/ayet/15:75.md)

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ

Meal (IK): Bunda görebilenler için ayetler vardır.

### [15:76](https://lisan.digital/tr/ayet/15:76.md)

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ

Meal (IK): O yerler, işlek yollar üzerinde hala durmaktadır.

### [15:77](https://lisan.digital/tr/ayet/15:77.md)

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki bunda, inananlar için ayetler vardır.

### [15:78](https://lisan.digital/tr/ayet/15:78.md)

وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ

Meal (IK): Ormanlık yerde oturanlar da gerçekten zalim kimselerdi.

### [15:79](https://lisan.digital/tr/ayet/15:79.md)

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Bunun için onlardan öc aldık. Her ikisi de hala işlek bir yol üzerindedir

### [15:80](https://lisan.digital/tr/ayet/15:80.md)

وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ

Meal (IK): Andolsun ki Hicr ahalisi de peygamberlerini yalanlamışlardı.

### [15:81](https://lisan.digital/tr/ayet/15:81.md)

وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Meal (IK): Onlara ayetlerimizi verdiğimiz halde yüz çevirmişlerdi.

### [15:82](https://lisan.digital/tr/ayet/15:82.md)

وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ

Meal (IK): Onlar, dağlardan emin evler yontup oyarlardı.

### [15:83](https://lisan.digital/tr/ayet/15:83.md)

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ

Meal (IK): Sabaha karşı çığlık onları da yakalayıverdi.

### [15:84](https://lisan.digital/tr/ayet/15:84.md)

فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): Binaenaleyh yaptıkları da kendilerine bir fayda sağlamadı.

### [15:85](https://lisan.digital/tr/ayet/15:85.md)

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ

Meal (IK): Gökleri, yeri ve aralarındakini ancak hak ile yarattık. Kıyamet günü, muhakkak gelecektir. O halde sen yumuşak ve iyi davran.

### [15:86](https://lisan.digital/tr/ayet/15:86.md)

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki senin Rabbın, yaratan ve bilendir.

### [15:87](https://lisan.digital/tr/ayet/15:87.md)

وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

Meal (IK): Doğrusu sana; Biz, tekrarlanan yediyi ve şu Kur’an’ı verdik.

### [15:88](https://lisan.digital/tr/ayet/15:88.md)

لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Sakın onlardan bazı sınıflara verdiğimiz geçimliğe gözlerini dikme ve onlara üzülme. İnananlara kanat ger.

### [15:89](https://lisan.digital/tr/ayet/15:89.md)

وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

Meal (IK): De ki: Ben apaçık bir uyarıcıyım.

### [15:90](https://lisan.digital/tr/ayet/15:90.md)

كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

Meal (IK): Tıpkı o bölüşenlere indirdiğimiz gibi.

### [15:91](https://lisan.digital/tr/ayet/15:91.md)

الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

Meal (IK): Onlar ki; Kur’an’ı parçalara ayırmışlardı.

### [15:92](https://lisan.digital/tr/ayet/15:92.md)

فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Rabbına andolsun ki; onların hepsine birden mutlaka soracağız;

### [15:93](https://lisan.digital/tr/ayet/15:93.md)

عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Yapmakta oldukları şeyleri.

### [15:94](https://lisan.digital/tr/ayet/15:94.md)

فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): Sen; emrolunduğun şeyi açıkça söyle ve müşriklere aldırış etme.

### [15:95](https://lisan.digital/tr/ayet/15:95.md)

إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ

Meal (IK): O alaycılara karşı muhakkak ki Biz, sana yeteriz.

### [15:96](https://lisan.digital/tr/ayet/15:96.md)

الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Onlar ki; Allah’la beraber başka bir tanrı edinirler. Onlar yakında bileceklerdir.

### [15:97](https://lisan.digital/tr/ayet/15:97.md)

وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ

Meal (IK): Andolsun; onların söylediğinden dolayı kalbinin sıkıldığını biliyoruz.

### [15:98](https://lisan.digital/tr/ayet/15:98.md)

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ

Meal (IK): Sen, hemen Rabbını hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol.

### [15:99](https://lisan.digital/tr/ayet/15:99.md)

وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ

Meal (IK): Ve sana yakin gelinceye kadar Rabbına ibadet et.
