# Neml Suresi (27): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/27
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/27

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: النمل · İngilizce adı: An-Naml
- Mushaf sırası: 27 · Nüzul yeri: Mekke (Mekkî) · Nüzul sırası: 48
- 93 ayet · 1.152 kelime · 315 kök (274 içerik kökü, 41 edat)
- Rükû sayısı: 7 · Cüz: 19–20 · Sayfa (Medine mushafı): 377–385
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Şuara](https://lisan.digital/tr/sure/26.md) · Sonraki sure: [Kasas](https://lisan.digital/tr/sure/28.md)

## Kökler (274)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/27/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [سليمان](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86.md) | 7 | 7 | 16 | 37,7 | 29,3 | Süleyman |  |
| 2 | [وزع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D8%B9.md) | 3 | 3 | 5 | 18,7 | 40,2 | Vedia heybe demektir |  |
| 3 | [عرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) | 5 | 5 | 32 | 15,4 | 10,5 | Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir |  |
| 4 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 37 | 44 | 1.383 | 14,8 | 1,8 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |
| 5 | [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | 8 | 8 | 115 | 12,9 | 4,7 | Korkuluk demektir |  |
| 6 | [طير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%B1.md) | 4 | 5 | 24 | 12,8 | 11,2 | “Tayr” kuş demektir |  |
| 7 | [يقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md) | 4 | 4 | 28 | 11,5 | 9,6 | “U’kne” dağların başında bulunan çukur, krater; “kayene”… |  |
| 8 | [أتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | 17 | 20 | 486 | 10,9 | 2,3 | Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır |  |
| 9 | [تسع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B3%D8%B9.md) | 2 | 2 | 6 | 9,3 | 22,4 | Suva tas demektir |  |
| 10 | [فزع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B2%D8%B9.md) | 2 | 2 | 6 | 9,3 | 22,4 | Hemen ürktü |  |
| 11 | [سلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) | 7 | 7 | 127 | 8,6 | 3,7 | “Süllem” merdiven demektir |  |
| 12 | [بسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B3%D9%85.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 67,1 | Nebsim ön diş olarak kullanılmaktadır | yalnızca bu surede |
| 13 | [تقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%82%D9%86.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 67,1 | Tign havuzda durgun su kalıntısı demektir | yalnızca bu surede |
| 14 | [جمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%AF.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 67,1 | Buz demektir | yalnızca bu surede |
| 15 | [خبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%A3.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 67,1 | Hibe başakta eki veya buğday danesinin bulunduğu yer… | yalnızca bu surede |
| 16 | [عفرت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D8%B1%D8%AA.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 67,1 | İfrit | yalnızca bu surede |
| 17 | [هدهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%87%D8%AF.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 67,1 | “Hudhud”, çavuş kuşu | yalnızca bu surede |
| 18 | [مكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) | 3 | 6 | 23 | 8,1 | 8,7 | Sinek kapan bitki demektir |  |
| 19 | [جند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) | 3 | 3 | 27 | 7,2 | 7,5 | Ordu demektir |  |
| 20 | [سوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) | 7 | 7 | 151 | 6,8 | 3,1 | Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir |  |
| 21 | [نطق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82.md) | 2 | 2 | 11 | 6,7 | 12,2 | Nitak kuşak, kemer demektir |  |
| 22 | [مع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) | 7 | 7 | 157 | 6,4 | 3 | Beraber |  |
| 23 | [حجز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B2.md) | 1 | 1 | 2 | 5,7 | 33,5 | Peştamalı bele bağlayan bağ demektir |  |
| 24 | [سبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A3.md) | 1 | 1 | 2 | 5,7 | 33,5 | Şehir adı, şarabın yapıldığı üzüm bahçelerinin olduğu bir… |  |
| 25 | [كبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%A8.md) | 1 | 1 | 2 | 5,7 | 33,5 | Yüzüstü sürünen |  |
| 26 | [نمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%85%D9%84.md) | 1 | 3 | 2 | 5,7 | 33,5 | Karınca |  |
| 27 | [قرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) | 3 | 3 | 37 | 5,5 | 5,4 | Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür |  |
| 28 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 16 | 17 | 592 | 5,4 | 1,8 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 29 | [داود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF.md) | 2 | 2 | 16 | 5,2 | 8,4 | Davut |  |
| 30 | [علن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86.md) | 2 | 2 | 16 | 5,2 | 8,4 | “A’ren” mahallenin orta yeri, evler arası avlu demektir |  |
| 31 | [شعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%B1.md) | 3 | 3 | 40 | 5,1 | 5 | Şuurunda olurlar |  |
| 32 | [ملأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) | 3 | 3 | 40 | 5,1 | 5 | “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen… |  |
| 33 | [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | 9 | 11 | 268 | 5 | 2,3 | “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini… |  |
| 34 | [عقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) | 4 | 4 | 74 | 4,7 | 3,6 | Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir |  |
| 35 | [بهج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%AC.md) | 1 | 1 | 3 | 4,7 | 22,4 | Behic çiçekli otlak yer demektir |  |
| 36 | [جيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A8.md) | 1 | 1 | 3 | 4,7 | 22,4 | Cevb bir şeyi yerleştirmek için açılan kuyu, çukur demetir |  |
| 37 | [حدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D9%82.md) | 1 | 1 | 3 | 4,7 | 22,4 | Hadek : Hadek, patlıcan, sonra bütün bahçelerin adı olmuştur |  |
| 38 | [ردف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D9%81.md) | 1 | 1 | 3 | 4,7 | 22,4 | Ridaf, binenin arkasına binilen yer, terki demektir |  |
| 39 | [رهط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%B7.md) | 1 | 1 | 3 | 4,7 | 22,4 | Köstebeğin kazdığı toprağı biriktirdiği yuvasıdır |  |
| 40 | [صرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AD.md) | 1 | 2 | 3 | 4,7 | 22,4 | Kente hakim yüksek yerdir |  |
| 41 | [فقد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%AF.md) | 1 | 1 | 3 | 4,7 | 22,4 | (Fe, kaf,dal) Bağboğan ot, |  |
| 42 | [قبس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%B3.md) | 1 | 1 | 3 | 4,7 | 22,4 | Meşale, ateş demektir |  |
| 43 | [دخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) | 5 | 5 | 111 | 4,6 | 3 | Dahl: Kuytu yer demektir |  |
| 44 | [كشف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) | 2 | 2 | 20 | 4,4 | 6,7 | Açık baş demektir |  |
| 45 | [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) | 4 | 4 | 79 | 4,3 | 3,4 | “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın… |  |
| 46 | [فسد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) | 3 | 3 | 47 | 4,3 | 4,3 | Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık… |  |
| 47 | [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | 6 | 6 | 157 | 4,2 | 2,6 | Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır |  |
| 48 | [وقع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) | 2 | 2 | 22 | 4 | 6,1 | Katı kaptır |  |
| 49 | [دخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 4 | 16,8 | “Zahire” ambara doldurulmuş tahıl, “zal” “dal”a dönüşerek… |  |
| 50 | [لجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D8%AC.md) | 1 | 1 | 4 | 4 | 16,8 | Dalgalandılar |  |
| 51 | [ذلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%84.md) | 2 | 2 | 23 | 3,9 | 5,8 | Zeyl etek denektir |  |
| 52 | [جيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | 8 | 8 | 262 | 3,5 | 2 | Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir |  |
| 53 | [خوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 5 | 3,5 | 13,4 | Haviy (hı) : Dere demektir |  |
| 54 | [شهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%A8.md) | 1 | 1 | 5 | 3,5 | 13,4 | Gök taşı demektir |  |
| 55 | [فوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%AC.md) | 1 | 1 | 5 | 3,5 | 13,4 | Fevc Deve sürüsü su başına getirildiklerinde birden su… |  |
| 56 | [مرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%AF.md) | 1 | 1 | 5 | 3,5 | 13,4 | Üzerinde nebat bitmeyen yer veya yaprakları dökülmüş ağaç… |  |
| 57 | [هزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%B2.md) | 1 | 1 | 5 | 3,5 | 13,4 | Kımıldadı |  |
| 58 | [هيت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%AA.md) | 1 | 1 | 5 | 3,5 | 13,4 | Getirin |  |
| 59 | [فضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | 4 | 4 | 92 | 3,5 | 2,9 | Fadl Deriden yapılan gömlektir |  |
| 60 | [حوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) | 2 | 3 | 27 | 3,3 | 5 | Çeper, çit demektir |  |
| 61 | [لوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%B7.md) | 2 | 2 | 27 | 3,3 | 5 | “Liyat” sıva harcı demektir |  |
| 62 | [غيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) | 3 | 3 | 59 | 3,2 | 3,4 | Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi… |  |
| 63 | [حطم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B7%D9%85.md) | 1 | 1 | 6 | 3,2 | 11,2 | Hutame : Kuru ot demektir |  |
| 64 | [عمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) | 2 | 2 | 30 | 3 | 4,5 | Kör demektir |  |
| 65 | [عمه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%87.md) | 1 | 1 | 7 | 2,9 | 9,6 | Bocalarlar |  |
| 66 | [مكث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%AB.md) | 1 | 1 | 7 | 2,9 | 9,6 | Oturup bekleyen adam demektir |  |
| 67 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 14 | 16 | 597 | 2,8 | 1,6 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |
| 68 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 11 | 11 | 440 | 2,8 | 1,7 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 69 | [حمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) | 3 | 3 | 66 | 2,8 | 3 | Hamd: Cümle kapısı demektir |  |
| 70 | [علو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) | 3 | 3 | 68 | 2,6 | 3 | “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır |  |
| 71 | [برهن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%86.md) | 1 | 1 | 8 | 2,6 | 8,4 | Sizin burhanınız |  |
| 72 | [دمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 2,6 | 8,4 | Dumur (dal) : “Deber” kökünden türemiştir |  |
| 73 | [غبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 2,6 | 8,4 | Ğubar, Toz demektir |  |
| 74 | [شكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) | 3 | 5 | 69 | 2,6 | 2,9 | Sütle dolu memedir |  |
| 75 | [ذبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD.md) | 1 | 1 | 9 | 2,4 | 7,5 | Zebih kesilmiş hayvan demektir |  |
| 76 | [مطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B7%D8%B1.md) | 1 | 3 | 9 | 2,4 | 7,5 | Yağmur |  |
| 77 | [مرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) | 2 | 2 | 37 | 2,3 | 3,6 | Mer’, “merve”den dönüşmüştür |  |
| 78 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 23 | 24 | 1.149 | 2,3 | 1,3 | Kevn, tepe demektir |  |
| 79 | [ضحك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AD%D9%83.md) | 1 | 1 | 10 | 2,2 | 6,7 | İri hurma tanesi, dolgun veya dolu demektir |  |
| 80 | [قوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) | 2 | 2 | 39 | 2,2 | 3,4 | Kuvvet |  |
| 81 | [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | 4 | 5 | 120 | 2,1 | 2,2 | Hilal yeni ay demektir |  |
| 82 | [بحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) | 2 | 2 | 40 | 2,1 | 3,4 | Bahr deniz demektir |  |
| 83 | [جوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) | 2 | 2 | 41 | 2 | 3,3 | Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir |  |
| 84 | [صدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) | 2 | 2 | 41 | 2 | 3,3 | Alıkoyarlar |  |
| 85 | [درك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 1 | 11 | 2 | 6,1 | Ona yetişir |  |
| 86 | [سحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%A8.md) | 1 | 1 | 11 | 2 | 6,1 | Fışkıran sudur |  |
| 87 | [طرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 11 | 2 | 6,1 | Dilin ucu demektir |  |
| 88 | [ودي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D9%8A.md) | 1 | 1 | 11 | 2 | 6,1 | İki dağ arasındaki yamaçlardır |  |
| 89 | [حشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) | 2 | 2 | 43 | 1,9 | 3,1 | Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük… |  |
| 90 | [زين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | 2 | 2 | 43 | 1,9 | 3,1 | Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen… |  |
| 91 | [بيض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B6.md) | 1 | 1 | 12 | 1,9 | 5,6 | Biid yumurta demektir |  |
| 92 | [جحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D8%AF.md) | 1 | 1 | 12 | 1,9 | 5,6 | Cehd sert topraktır |  |
| 93 | [ضيق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) | 1 | 1 | 12 | 1,9 | 5,6 | Dar geçit, boğaz demektir |  |
| 94 | [عصو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%88.md) | 1 | 1 | 12 | 1,9 | 5,6 | Asân |  |
| 95 | [كنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%86.md) | 1 | 1 | 12 | 1,9 | 5,6 | Okların konduğu kap demektir |  |
| 96 | [دبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) | 2 | 2 | 44 | 1,8 | 3 | Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir |  |
| 97 | [عجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) | 2 | 2 | 44 | 1,8 | 3 | Buzağı demektir |  |
| 98 | [خلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 13 | 1,7 | 5,2 | Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için… |  |
| 99 | [شهو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D9%88.md) | 1 | 1 | 13 | 1,7 | 5,2 | “Şeğefe” yağmur alan yüksek dağ demektir |  |
| 100 | [صغر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%BA%D8%B1.md) | 1 | 1 | 13 | 1,7 | 5,2 | Küçük |  |
| 101 | [كرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) | 2 | 2 | 46 | 1,7 | 2,9 | Üzüm salkımıdır |  |
| 102 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 7 | 7 | 282 | 1,7 | 1,7 | Önce |  |
| 103 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 15 | 15 | 728 | 1,7 | 1,4 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 104 | [بدأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3.md) | 1 | 1 | 14 | 1,6 | 4,8 | Badiye çöl demektir |  |
| 105 | [رسو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%88.md) | 1 | 1 | 14 | 1,6 | 4,8 | Sıra dağlar |  |
| 106 | [صمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 14 | 1,6 | 4,8 | Sağırlar |  |
| 107 | [لقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) | 4 | 4 | 135 | 1,6 | 2 | “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır |  |
| 108 | [شكك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) | 1 | 1 | 15 | 1,5 | 4,5 | سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب… |  |
| 109 | [سطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B7%D8%B1.md) | 1 | 1 | 16 | 1,4 | 4,2 | Et satırıdır |  |
| 110 | [سوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82.md) | 1 | 1 | 16 | 1,4 | 4,2 | Sevk bacak demektir |  |
| 111 | [خبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) | 2 | 2 | 52 | 1,4 | 2,6 | Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 112 | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | 7 | 7 | 297 | 1,4 | 1,6 | Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret… |  |
| 113 | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | 4 | 4 | 144 | 1,3 | 1,9 | Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir |  |
| 114 | [بيت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | 2 | 2 | 54 | 1,3 | 2,5 | Beyt ev demektir |  |
| 115 | [قري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) | 2 | 2 | 54 | 1,3 | 2,5 | Kasaba |  |
| 116 | [خصم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B5%D9%85.md) | 1 | 1 | 17 | 1,3 | 3,9 | Hasim (hı,sad) : Çantanın kenarına bağlanan iki kulpdan… |  |
| 117 | [صفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D9%88.md) | 1 | 1 | 17 | 1,3 | 3,9 | Seçip ayırdı |  |
| 118 | [صور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 17 | 1,3 | 3,9 | Sûr |  |
| 119 | [لدن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AF%D9%86.md) | 1 | 1 | 17 | 1,3 | 3,9 | Katın |  |
| 120 | [عبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | 6 | 6 | 251 | 1,2 | 1,6 | Ana kapının önündeki bekçidir |  |
| 121 | [دبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%A8.md) | 1 | 1 | 18 | 1,2 | 3,7 | Böcek demektir |  |
| 122 | [نفخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%AE.md) | 1 | 1 | 18 | 1,2 | 3,7 | Körük demektir |  |
| 123 | [رجع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) | 3 | 3 | 103 | 1,1 | 2 | Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir |  |
| 124 | [بلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF.md) | 1 | 1 | 19 | 1,1 | 3,5 | Beled mezarlık demektir |  |
| 125 | [صنع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) | 1 | 1 | 19 | 1,1 | 3,5 | İmal ederler |  |
| 126 | [فتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) | 1 | 1 | 19 | 1,1 | 3,5 | Kepçe, kefe demektir |  |
| 127 | [فرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) | 1 | 1 | 21 | 1 | 3,2 | Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı… |  |
| 128 | [لدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AF%D9%8A.md) | 1 | 1 | 21 | 1 | 3,2 | Onların yanı |  |
| 129 | [ترب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 22 | 0,9 | 3 | Toprak demektir |  |
| 130 | [كثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | 4 | 4 | 162 | 0,9 | 1,7 | Kesr(sin ile) kırık demektir |  |
| 131 | [فحش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) | 1 | 1 | 23 | 0,8 | 2,9 | Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise… |  |
| 132 | [نبت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) | 1 | 2 | 23 | 0,8 | 2,9 | Bitki |  |
| 133 | [سكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) | 2 | 2 | 66 | 0,8 | 2 | “Sikkin” bıçak demektir |  |
| 134 | [جهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84.md) | 1 | 1 | 24 | 0,8 | 2,8 | Cehl fokurdayıp kaynayan kazan demektir |  |
| 135 | [عدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) | 1 | 1 | 24 | 0,8 | 2,8 | Denk tutuyorlar |  |
| 136 | [عزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) | 3 | 3 | 117 | 0,8 | 1,7 | Yağmur suyu ile doymuş topraktır |  |
| 137 | [ثمود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 25 | 0,7 | 2,7 | Semûd |  |
| 138 | [حول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 25 | 0,7 | 2,7 | Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir |  |
| 139 | [سير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 25 | 0,7 | 2,7 | Gezerler |  |
| 140 | [صلي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 25 | 0,7 | 2,7 | Ona yaslanırlar |  |
| 141 | [قصص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5.md) | 1 | 1 | 25 | 0,7 | 2,7 | Anlatırız |  |
| 142 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 9 | 9 | 454 | 0,7 | 1,3 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 143 | [شجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 0,7 | 2,6 | Ağaç |  |
| 144 | [طهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 0,7 | 2,6 | Akar temiz sudur |  |
| 145 | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | 6 | 6 | 290 | 0,6 | 1,4 | Zalimler |  |
| 146 | [عسى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%89.md) | 1 | 1 | 28 | 0,6 | 2,4 | Umulur |  |
| 147 | [نجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) | 2 | 2 | 75 | 0,6 | 1,8 | Özel konuşmak |  |
| 148 | [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 29 | 0,6 | 2,3 | Kiriş demektir |  |
| 149 | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | 6 | 7 | 297 | 0,5 | 1,4 | “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır |  |
| 150 | [برر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 30 | 0,5 | 2,2 | Berr kara, burr buğday demektir |  |
| 151 | [موسى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) | 3 | 3 | 131 | 0,5 | 1,5 | Musa |  |
| 152 | [خفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) | 1 | 1 | 31 | 0,5 | 2,2 | Hafy, Sık ağaçlı yerdir |  |
| 153 | [قسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85.md) | 1 | 1 | 31 | 0,5 | 2,2 | Kasem sad ile gövdesi kopmuş ağacın yerinde duran köküdür |  |
| 154 | [سجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) | 2 | 2 | 81 | 0,4 | 1,7 | Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi… |  |
| 155 | [برك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 1 | 32 | 0,4 | 2,1 | Birkan yanardağ demektir |  |
| 156 | [شمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) | 1 | 1 | 32 | 0,4 | 2,1 | Güneş demektir |  |
| 157 | [مرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 2 | 32 | 0,4 | 2,1 | Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir |  |
| 158 | [ورث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) | 1 | 1 | 34 | 0,4 | 2 | “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına… |  |
| 159 | [بصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | 3 | 3 | 139 | 0,4 | 1,4 | Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği… |  |
| 160 | [رحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | 6 | 7 | 313 | 0,4 | 1,3 | Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir |  |
| 161 | [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | 6 | 6 | 313 | 0,4 | 1,3 | Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir |  |
| 162 | [غفل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) | 1 | 1 | 35 | 0,4 | 1,9 | Ğufl, “Ğefer” örtü demektir |  |
| 163 | [دون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | 3 | 3 | 142 | 0,3 | 1,4 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 164 | [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | 6 | 6 | 317 | 0,3 | 1,3 | Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir |  |
| 165 | [عود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 36 | 0,3 | 1,9 | Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla… |  |
| 166 | [قطع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) | 1 | 1 | 36 | 0,3 | 1,9 | Kesinlikle keseceğim |  |
| 167 | [نكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 37 | 0,3 | 1,8 | Tanınmayan |  |
| 168 | [ولي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | 4 | 4 | 203 | 0,3 | 1,3 | Veli arka demektir |  |
| 169 | [جبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 39 | 0,3 | 1,7 | Dağ anlamındadır |  |
| 170 | [سلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) | 1 | 1 | 39 | 0,3 | 1,7 | Salata, doğranmış sebze demektir |  |
| 171 | [بدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) | 1 | 1 | 40 | 0,2 | 1,7 | Bedr dolunay demektir |  |
| 172 | [حزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) | 1 | 1 | 42 | 0,2 | 1,6 | “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir |  |
| 173 | [صدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0,2 | 1,6 | Okun ön yarısına denir |  |
| 174 | [شدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) | 2 | 2 | 99 | 0,2 | 1,4 | Sicim bağıdır |  |
| 175 | [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) | 2 | 2 | 99 | 0,2 | 1,4 | Su birikintisidir |  |
| 176 | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | 5 | 5 | 279 | 0,2 | 1,2 | Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir |  |
| 177 | [أول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | 3 | 4 | 158 | 0,2 | 1,3 | Alet kaldıraç demektir |  |
| 178 | [حسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) | 2 | 2 | 102 | 0,1 | 1,3 | Hisbe okun nişangah kısmına denir |  |
| 179 | [فعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) | 2 | 2 | 102 | 0,1 | 1,3 | Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir |  |
| 180 | [نهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | 2 | 2 | 102 | 0,1 | 1,3 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden… |  |
| 181 | [أبو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) | 2 | 2 | 104 | 0,1 | 1,3 | Bab kapı demektir |  |
| 182 | [سري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 49 | 0,1 | 1,4 | Akan deredir |  |
| 183 | [صلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) | 3 | 4 | 170 | 0,1 | 1,2 | Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir |  |
| 184 | [ذو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) | 2 | 2 | 109 | 0,1 | 1,2 | Sahip |  |
| 185 | [ندو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) | 1 | 1 | 50 | 0,1 | 1,3 | Nedve halkın toplandığı yerdir |  |
| 186 | [يدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | 2 | 2 | 112 | 0,1 | 1,2 | El ve kol demektir |  |
| 187 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 3 | 3 | 174 | 0,1 | 1,2 | Ateş demektir |  |
| 188 | [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 1 | 52 | 0,1 | 1,3 | Reyhan kokulu çiçeğin adıdır |  |
| 189 | [نسو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) | 1 | 1 | 53 | 0,1 | 1,3 | Kadınlar |  |
| 190 | [حسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | 3 | 3 | 177 | 0 | 1,1 | Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en… |  |
| 191 | [نذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) | 2 | 2 | 115 | 0 | 1,2 | Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür |  |
| 192 | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | 3 | 3 | 178 | 0 | 1,1 | Hayr : At sürüsü demektir |  |
| 193 | [فسق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) | 1 | 1 | 54 | 0 | 1,2 | Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun… |  |
| 194 | [أخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | 4 | 4 | 242 | 0 | 1,1 | Uhur ense demektir |  |
| 195 | [خلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) | 2 | 2 | 116 | 0 | 1,2 | Half : Ense demektir |  |
| 196 | [بلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 56 | 0 | 1,2 | Biley taşı |  |
| 197 | [ذهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) | 1 | 1 | 56 | 0 | 1,2 | Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir |  |
| 198 | [زكو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) | 1 | 1 | 56 | 0 | 1,2 | “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir |  |
| 199 | [بشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) | 2 | 2 | 119 | 0 | 1,1 | Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir |  |
| 200 | [ردد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 57 | 0 | 1,2 | “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür |  |
| 201 | [فتن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) | 1 | 1 | 58 | 0 | 1,2 | Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir |  |
| 202 | [سحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) | 1 | 1 | 59 | 0 | 1,1 | Kesilmiş koyunun akciğeri demektir |  |
| 203 | [قضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 59 | 0 | 1,1 | “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve… |  |
| 204 | [شهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) | 2 | 2 | 123 | 0 | 1,1 | Petekteki baldır |  |
| 205 | [خسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 60 | 0 | 1,1 | Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir |  |
| 206 | [موه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) | 1 | 1 | 60 | 0 | 1,1 | Su |  |
| 207 | [حكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | 3 | 3 | 189 | 0 | 1,1 | Gem demektir |  |
| 208 | [تلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 61 | 0 | 1,1 | Tilvi toklu demektir |  |
| 209 | [وكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) | 1 | 1 | 62 | 0 | 1,1 | Kuşların yumurta bıraktığı yerdir |  |
| 210 | [عظم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | 2 | 2 | 127 | 0 | 1,1 | Büyük |  |
| 211 | [سمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) | 1 | 1 | 63 | 0 | 1,1 | Ad verilen |  |
| 212 | [عرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 63 | 0 | 1,1 | Tanınan ile |  |
| 213 | [هلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 63 | 0 | 1,1 | Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir |  |
| 214 | [بعث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) | 1 | 1 | 64 | 0 | 1 | Baas içtima etmiş askeri birlik demektir |  |
| 215 | [رضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | 0 | 1 | Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt |  |
| 216 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 3 | 3 | 196 | 0 | 1 | Bahçe demektir |  |
| 217 | [وعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | 2 | 2 | 130 | 0 | 1 | “Va’id” yağmur bulutu demektir |  |
| 218 | [جرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) | 1 | 1 | 65 | 0 | 1 | Cürame hurma döküntüsü demektir |  |
| 219 | [رجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) | 1 | 1 | 66 | 0 | 1 | Rical ayak demektir |  |
| 220 | [فرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 66 | 0 | 1 | Fırka Kayalıktan kopan parça demektir |  |
| 221 | [فرعون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) | 1 | 1 | 67 | 0 | 1 | Firavun |  |
| 222 | [نفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | 4 | 4 | 270 | 0 | 1 | Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir |  |
| 223 | [بأس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) | 1 | 1 | 70 | 0 | 1 | Bes besese dağınık taşlar demektir |  |
| 224 | [ضرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 70 | 0 | 1 | “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir |  |
| 225 | [حرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | 1 | 1 | 71 | 0 | 0,9 | Hiram keçe demektir |  |
| 226 | [كلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 71 | 0 | 0,9 | Kelime |  |
| 227 | [وجه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) | 1 | 1 | 71 | 0 | 0,9 | Yüz demektir |  |
| 228 | [غني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 72 | 0 | 0,9 | Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir |  |
| 229 | [شرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | 2 | 2 | 143 | 0 | 0,9 | Tasma kayış demektir |  |
| 230 | [قلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 74 | 0 | 0,9 | Az |  |
| 231 | [غير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | 2 | 2 | 146 | 0 | 0,9 | Ğayr, Ğayr dışında demektir |  |
| 232 | [شطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) | 1 | 1 | 78 | 0 | 0,9 | Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir |  |
| 233 | [أخو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | 1 | 1 | 80 | 0 | 0,8 | Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan… |  |
| 234 | [مول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 80 | 0 | 0,8 | Onların malları |  |
| 235 | [ولد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | 1 | 1 | 80 | 0 | 0,8 | “Yavru” demektir |  |
| 236 | [ليل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) | 1 | 1 | 81 | 0 | 0,8 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden… |  |
| 237 | [أمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | 3 | 6 | 226 | 0 | 0,9 | Murar acı bir ağacın adıdır |  |
| 238 | [بعض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | 1 | 1 | 87 | -0,1 | 0,8 | Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan… |  |
| 239 | [سبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | 1 | 1 | 87 | -0,1 | 0,8 | Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan… |  |
| 240 | [سمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | 2 | 3 | 163 | -0,1 | 0,8 | İşiten |  |
| 241 | [جعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | 4 | 7 | 311 | -0,1 | 0,9 | Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez… |  |
| 242 | [صلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 90 | -0,1 | 0,7 | Namaz |  |
| 243 | [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | 2 | 2 | 170 | -0,1 | 0,8 | Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir |  |
| 244 | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | 3 | 3 | 257 | -0,2 | 0,8 | Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya… |  |
| 245 | [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) | 2 | 2 | 182 | -0,2 | 0,7 | Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir |  |
| 246 | [دين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 104 | -0,2 | 0,6 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 247 | [أمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 108 | -0,3 | 0,6 | Emam ön demektir |  |
| 248 | [عند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | 2 | 3 | 189 | -0,3 | 0,7 | “Anid“ yulara gelmeyen devedir |  |
| 249 | [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | 1 | 1 | 109 | -0,3 | 0,6 | Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden… |  |
| 250 | [رزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) | 1 | 1 | 109 | -0,3 | 0,6 | Üzüm demektir |  |
| 251 | [ملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) | 2 | 2 | 191 | -0,3 | 0,7 | Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder |  |
| 252 | [خوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) | 1 | 2 | 112 | -0,3 | 0,6 | Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan… |  |
| 253 | [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | 9 | 9 | 723 | -0,4 | 0,8 | Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir |  |
| 254 | [غفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | 2 | 2 | 202 | -0,4 | 0,7 | Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır |  |
| 255 | [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 121 | -0,4 | 0,6 | Kıdr kazandır |  |
| 256 | [جمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) | 1 | 1 | 123 | -0,5 | 0,5 | Yumruk demektir |  |
| 257 | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | 25 | 33 | 1.879 | -0,5 | 0,9 | Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir |  |
| 258 | [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | 5 | 5 | 449 | -0,5 | 0,7 | Şey |  |
| 259 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 2 | 2 | 218 | -0,6 | 0,6 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 260 | [بنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) | 1 | 1 | 132 | -0,6 | 0,5 | Oğullar |  |
| 261 | [نعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) | 1 | 2 | 132 | -0,6 | 0,5 | "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır |  |
| 262 | [بعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) | 2 | 2 | 223 | -0,6 | 0,6 | Baid uzak demektir |  |
| 263 | [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | 1 | 1 | 143 | -0,8 | 0,5 | Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana… |  |
| 264 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 10 | 12 | 872 | -0,9 | 0,8 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 265 | [نبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | 1 | 1 | 151 | -0,9 | 0,4 | Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 266 | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | 4 | 5 | 429 | -1,1 | 0,6 | Saçak demektir |  |
| 267 | [سبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 164 | -1,1 | 0,4 | Biribirini kesen yoldur |  |
| 268 | [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | 2 | 3 | 336 | -2,5 | 0,4 | Su yosunudur |  |
| 269 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 3 | 3 | 437 | -2,6 | 0,5 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 270 | [وقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 237 | -2,6 | 0,3 | Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav… |  |
| 271 | [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | 3 | 4 | 465 | -3,1 | 0,4 | Hufre, çukur demektir |  |
| 272 | [نزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | 1 | 1 | 257 | -3,1 | 0,3 | “Nezle” konaklama yeri demektir |  |
| 273 | [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | 1 | 1 | 263 | -3,2 | 0,3 | Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır |  |
| 274 | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 264 | -3,3 | 0,3 | Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır |  |

## Edat kökleri (41)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/27/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 275 | [أم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85.md) | 11 | 11 | 196 | 14,1 | 3,8 | Oysa | edat |
| 276 | [هم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85.md) | 16 | 19 | 428 | 11,5 | 2,5 | Onlar | edat |
| 277 | [طس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 67,1 | Ta Sin | yalnızca bu surede · edat |
| 278 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 54 | 71 | 2.734 | 7,7 | 1,3 | Kesinlikle | edat |
| 279 | [ماذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7.md) | 3 | 3 | 27 | 7,2 | 7,5 | Şey nedir? | edat |
| 280 | [بل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84.md) | 6 | 8 | 121 | 6,4 | 3,3 | Oysa | edat |
| 281 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 9 | 10 | 257 | 5,4 | 2,3 | Bu | edat |
| 282 | [أنا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%A7.md) | 4 | 4 | 66 | 5,4 | 4,1 | Ben | edat |
| 283 | [متى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D9%89.md) | 1 | 1 | 9 | 2,4 | 7,5 | Ne zaman? | edat |
| 284 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 11 | 12 | 479 | 2 | 1,5 | Değil | edat |
| 285 | [تلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83.md) | 2 | 2 | 43 | 1,9 | 3,1 | (Sana söylüyorum) O | edat |
| 286 | [كيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | 3 | 3 | 83 | 1,9 | 2,4 | Key “için” demektir | edat |
| 287 | [أنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA.md) | 5 | 5 | 209 | 1 | 1,6 | (ENTüMü) Siz anlamındadır | edat |
| 288 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 13 | 18 | 686 | 0,8 | 1,3 | Kimse | edat |
| 289 | [نحن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%86.md) | 2 | 2 | 82 | 0,4 | 1,6 | Biz | edat |
| 290 | [حتى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%89.md) | 3 | 3 | 138 | 0,4 | 1,5 | -e kadar | edat |
| 291 | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | 8 | 8 | 452 | 0,2 | 1,2 | Onu | edat |
| 292 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 6 | 6 | 357 | 0,1 | 1,1 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 293 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 10 | 10 | 629 | 0 | 1,1 | Zaman | edat |
| 294 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 33 | 38 | 2.150 | 0 | 1 | -den | edat |
| 295 | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | 11 | 11 | 696 | 0 | 1,1 | Onlara | edat |
| 296 | [لي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 59 | 0 | 1,1 | Bana | edat |
| 297 | [لعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84.md) | 2 | 2 | 126 | 0 | 1,1 | Lea’lle cümlenin içinde meful veya haber olarak gelirse… | edat |
| 298 | [هي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A.md) | 1 | 1 | 63 | 0 | 1,1 | O | edat |
| 299 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 6 | 6 | 422 | 0 | 1 | -den | edat |
| 300 | [ثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85.md) | 4 | 4 | 302 | -0,1 | 0,9 | Sonra | edat |
| 301 | [هل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84.md) | 1 | 1 | 89 | -0,1 | 0,8 | Mı? | edat |
| 302 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 17 | 21 | 1.280 | -0,3 | 0,9 | -mazlar/-mezler | edat |
| 303 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 18 | 25 | 1.364 | -0,4 | 0,9 | İçinde | edat |
| 304 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 8 | 8 | 653 | -0,4 | 0,8 | -e | edat |
| 305 | [أو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88.md) | 2 | 3 | 213 | -0,5 | 0,6 | Veya | edat |
| 306 | [لكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | 1 | 1 | 127 | -0,5 | 0,5 | Ve ancak | edat |
| 307 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 21 | 24 | 1.635 | -0,7 | 0,9 | -dığı şey | edat |
| 308 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 15 | 15 | 1.247 | -0,9 | 0,8 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |
| 309 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 4 | 4 | 426 | -1,1 | 0,6 | O | edat |
| 310 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 13 | 15 | 1.177 | -1,6 | 0,7 | Üzerine | edat |
| 311 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 3 | 3 | 388 | -1,7 | 0,5 | Öyleyse | edat |
| 312 | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | 3 | 3 | 461 | -3 | 0,4 | İşaret ismidir | edat |
| 313 | [لو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 257 | -3,1 | 0,3 | İse | edat |
| 314 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 2 | 3 | 376 | -3,3 | 0,4 | Size | edat |
| 315 | [ألي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 268 | -3,4 | 0,3 | Onlar | edat |

## Ayetler (93)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/27/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [27:1](https://lisan.digital/tr/ayet/27:1.md)

طس تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Ta, Sin. Bunlar; Kur’an’ın ve apaçık kitabın ayetleridir

### [27:2](https://lisan.digital/tr/ayet/27:2.md)

هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Mü’minlere doğruluk rehberi ve müjdedir.

### [27:3](https://lisan.digital/tr/ayet/27:3.md)

الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

Meal (IK): Onlar ki; namazı kılarlar, zekatı verirler ve ahirete de yakınen inanırlar.

### [27:4](https://lisan.digital/tr/ayet/27:4.md)

إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ

Meal (IK): Ahirete inanmayanlara gelince; muhakkak ki onlara, yaptıklarını güzel göstermişizdir. Bu yüzden şaşırıp kalmaktadırlar.

### [27:5](https://lisan.digital/tr/ayet/27:5.md)

أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

Meal (IK): Bunlar öyle kimselerdir ki; kötü azap onlarındır. Ve onlar; ahirette de en çok hüsrana uğrayanların kendileridir.

### [27:6](https://lisan.digital/tr/ayet/27:6.md)

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ

Meal (IK): Muhakkak ki sen; Kur’an’ı Alim ve Hakim katından almaktasın.

### [27:7](https://lisan.digital/tr/ayet/27:7.md)

إِذْ قَالَ مُوسَى لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ نَارًا سَآتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ

Meal (IK): Hani Musa, ailesine demişti ki: Ben bir ateş gördüm. Size oradan; ya bir haber getireceğim, yahut da ısınasınız diye yanan bir ateş koru getireceğim.

### [27:8](https://lisan.digital/tr/ayet/27:8.md)

فَلَمَّا جَاءَهَا نُودِيَ أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Oraya geldiği vakit, kendisine şöyle seslenildi: Ateşin yanında olan ve çevresinde bulunanlar mübarek kılınmıştır. Alemlerin Rabbı olan Allah, münezzehtir.

### [27:9](https://lisan.digital/tr/ayet/27:9.md)

يَامُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Ey Musa; gerçek şu ki, Ben Hakim ve Aziz olan Allah’ım.

### [27:10](https://lisan.digital/tr/ayet/27:10.md)

وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَامُوسَى لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ

Meal (IK): Değneğini at. Onun yılan gibi hareketler yaptığını görünce, arkasına bakmadan dönüp kaçtı ve geri dönmedi. Ey Musa; korkma. Benim katımda muhakkak ki peygamberler korkmazlar.

### [27:11](https://lisan.digital/tr/ayet/27:11.md)

إِلَّا مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Yalnız zulmeden bunun dışındadır. Sonra kötülüğün ardından iyiliğe çevirirse artık Ben, şüphesiz Gafur ve Rahim’im.

### [27:12](https://lisan.digital/tr/ayet/27:12.md)

وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

Meal (IK): Ve elini koynuna sok. Firavun ve kavmine gönderilen dokuz mucizeden biri olarak kusursuz, bembeyaz çıksın. Şüphesiz ki onlar; fasık bir kavim idiler.

### [27:13](https://lisan.digital/tr/ayet/27:13.md)

فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): Ayetlerimiz böyle vazıh olarak onlara gelince; bu, apaçık bir büyüdür, dediler.

### [27:14](https://lisan.digital/tr/ayet/27:14.md)

وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنْفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ

Meal (IK): Gönülleri kesin olarak kabul ettiği halde, zulüm ve kibirle bunları bile bile inkar ettiler. Bozguncuların sonunun nasıl olduğuna bir bak.

### [27:15](https://lisan.digital/tr/ayet/27:15.md)

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, Davud’a ve Süleyman’a iıim verdik. İkisi de: Bizi mü’min kullarının çoğundan üstün kılan Allah’a hamdolsun, dediler.

### [27:16](https://lisan.digital/tr/ayet/27:16.md)

وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُدَ وَقَالَ يَاأَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ

Meal (IK): Süleyman da Davud’a varis oldu ve dedi ki: Ey insanlar; bize, kuş dili öğretildi. Ve bize, her şeyden bolca verildi. Doğrusu bu; apaçık bir lutuftur.

### [27:17](https://lisan.digital/tr/ayet/27:17.md)

وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ

Meal (IK): Süleyman’ın cinnlerden, insanlardan, kuşlardan orduları toplandı. Hepsi topluca gidiyorlardı.

### [27:18](https://lisan.digital/tr/ayet/27:18.md)

حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَاأَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Meal (IK): Nihayet karıncaların bulunduğu vadiye geldiklerinde bir karınca dedi ki: Ey karıncalar, yuvalarınıza girin. Süleyman ve orduları farkına varmadan sakın sizi ezmesin.

### [27:19](https://lisan.digital/tr/ayet/27:19.md)

فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ

Meal (IK): Onun bu sözü üzerine gülerek tebessüm etti ve dedi ki: Rabbım; bana ve ana babama verdiğin nimete şükürde ve hoşnud olacağın şeyi yapmakta beni muvaffak kıl ve rahmetinle beni salih kullarının arasına kat.

### [27:20](https://lisan.digital/tr/ayet/27:20.md)

وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ

Meal (IK): Kuşları araştırarak dedi ki: Hüdhüd’ü niçin göremiyorum? Yoksa kayıplardan mı oldu?

### [27:21](https://lisan.digital/tr/ayet/27:21.md)

لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Ya bana apaçık bir burhan getirecektir, ya da onu şiddetli bir azaba uğratırım veya keserim.

### [27:22](https://lisan.digital/tr/ayet/27:22.md)

فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطْتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِنْ سَبَأٍ بِنَبَأٍ يَقِينٍ

Meal (IK): Çok geçmeden o geldi ve dedi ki: Senin bilmediğin bir şeyi öğrendim ve sana Sebe’den gerçek bir haber getirdim.

### [27:23](https://lisan.digital/tr/ayet/27:23.md)

إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ

Meal (IK): Ora halkına hükmeden, her şeyden kendisine bolca verilmiş olan ve büyük bir tahta sahip bir kadın buldum.

### [27:24](https://lisan.digital/tr/ayet/27:24.md)

وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ

Meal (IK): Onun ve kavminin, Allah’ı bırakıp güneşe secde eder olduklarını gördüm. Şeytan onların yaptıklarını güzel göstermiş ve onları doğru yoldan alıkoymuştur. Bu yüzden onlar doğru yolu bulamazlar.

### [27:25](https://lisan.digital/tr/ayet/27:25.md)

أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

Meal (IK): Göklerde ve yerde gizli olanları ortaya koyan, gizlediğinizi ve açıkladığınızı bilen Allah’a secde etmesinler diye.

### [27:26](https://lisan.digital/tr/ayet/27:26.md)

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Meal (IK): Allah O’dur ki; O’ndan başka ilah yoktur. Yüce Arş’ın sahibi ancak ve ancak O’dur.

### [27:27](https://lisan.digital/tr/ayet/27:27.md)

قَالَ سَنَنْظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ

Meal (IK): Dedi ki: Bakalım, doğru mu söyledin, yoksa yalancılardan mı oldun?

### [27:28](https://lisan.digital/tr/ayet/27:28.md)

اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ

Meal (IK): Şu yazımı götür, kendilerine bırak. Sonra bir yana çekil, bak; neye dönecekler.

### [27:29](https://lisan.digital/tr/ayet/27:29.md)

قَالَتْ يَاأَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ

Meal (IK): Dedi ki: Ey ileri gelenler; gerçekten bana çok şerefli bir mektup bırakıldı.

### [27:30](https://lisan.digital/tr/ayet/27:30.md)

إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Meal (IK): Gerçekten o; Süleyman’dandır ve gerçekten o; Rahman, Rahim olan Allah’ın adıyladır.

### [27:31](https://lisan.digital/tr/ayet/27:31.md)

أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ

Meal (IK): Bana karşı başkaldırmayasınız ve müslüman olarak gelesiniz diye.

### [27:32](https://lisan.digital/tr/ayet/27:32.md)

قَالَتْ يَاأَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي مَا كُنْتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّى تَشْهَدُونِ

Meal (IK): Dedi ki: Ey ileri gelenler, vereceğim emir hakkında bana görüşünüzü söyleyin. Siz, benim yanımda bulunmadıkça bir iş hakkında kesin bir hüküm veremem.

### [27:33](https://lisan.digital/tr/ayet/27:33.md)

قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ

Meal (IK): Dediler ki: Biz, güçlü kimseler ve zorlu savaş adamlarıyız. Emirse senindir, sen emretmene bak.

### [27:34](https://lisan.digital/tr/ayet/27:34.md)

قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ

Meal (IK): Dedi ki: Doğrusu hükümdarlar, bir şehre girdikleri zaman, orasını perişan ederler. Halkından şerefli olanlarını aşağılık yaparlar ve işte böyle davranırlar.

### [27:35](https://lisan.digital/tr/ayet/27:35.md)

وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ

Meal (IK): Ben, onlara bir hediyye göndereyim de elçilerin ne ile döneceklerine bakayım.

### [27:36](https://lisan.digital/tr/ayet/27:36.md)

فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَا آتَانِيَ اللَّهُ خَيْرٌ مِمَّا آتَاكُمْ بَلْ أَنْتُمْ بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ

Meal (IK): Süleyman’a geldiklerinde dedi ki: Bana mal ile mi yardım etmek istiyorsunuz? Halbuki Allah’ın bana verdiği, size verdiğinden daha hayırlıdır. Belki siz, hediyyenizle sevinirsiniz.

### [27:37](https://lisan.digital/tr/ayet/27:37.md)

ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ

Meal (IK): Geri rötür onlara. Andolsun ki; güç yetiremeyecekleri bir ordu ile gelir onları oradan alçalmış ve küçük düşmüş olarak çıkartırım.

### [27:38](https://lisan.digital/tr/ayet/27:38.md)

قَالَ يَاأَيُّهَا الْمَلَأُ أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَنْ يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ

Meal (IK): Dedi ki: Ey ileri gelenler; kendileri bana müslüman olarak gelmeden önce hanginiz onun tahtını bana getirebilir?

### [27:39](https://lisan.digital/tr/ayet/27:39.md)

قَالَ عِفْرِيتٌ مِنَ الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ مِنْ مَقَامِكَ وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ

Meal (IK): Cinnlerden bir ifrit dedi ki: Sen; yerinden kalkmadan, onu sana getiririm, eminim ki buna gücüm yeter.

### [27:40](https://lisan.digital/tr/ayet/27:40.md)

قَالَ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ فَلَمَّا رَآهُ مُسْتَقِرًّا عِنْدَهُ قَالَ هَذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ وَمَنْ شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ

Meal (IK): Nezdinde kitabdan bir bilgi bulunan da dedi ki: Gözünü açıp kapamadan ben, onu sana getiririm. Süleyman tahtı yanına yerleşivermiş görünce dedi ki: Bu, Rabbımın lutfundandır. Şükür mü yoksa küfür mü edeceğim diye beni sınamak içindir. Kim şükrederse; ancak kendisi için şükretmiş olur. Kim de küfrederse; muhakkak ki Rabbım; Gani’dir, Kerim’dir.

### [27:41](https://lisan.digital/tr/ayet/27:41.md)

قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنْظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ

Meal (IK): Dedi ki: Onun tahtını değişikliğe uğratın, bir bakalım hidayeti bulabilecek mi, yoksa bulamayanlardan mı olacak?

### [27:42](https://lisan.digital/tr/ayet/27:42.md)

فَلَمَّا جَاءَتْ قِيلَ أَهَكَذَا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ وَأُوتِينَا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ

Meal (IK): Böylece geldiğinde: Senin tahtın böyle miydi? denildi. O da: Sanki bu, odur. Ondan önce de bize bilgi verilmişti ve biz müslüman olmuştuk, dedi

### [27:43](https://lisan.digital/tr/ayet/27:43.md)

وَصَدَّهَا مَا كَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَوْمٍ كَافِرِينَ

Meal (IK): Onun Allah’ı bırakıp da tapmaya devam ettiği şey, kendisine mani olmuştu. Ve gerçekten o, küfreden bir kavimdendi.

### [27:44](https://lisan.digital/tr/ayet/27:44.md)

قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَنْ سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُمَرَّدٌ مِنْ قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Ona: Köşke gir, dendi. Onu görünce; derin bir su sandı ve iki ayağını açtı. Doğrusu bu, camdan yapılmış düzeltilmiş mücella bir açıklıktır, dedi. O: Rabbım; şüphesiz ben, kendime zulmetmişim. Süleyman’la beraber alemlerin Rabbı olan Allah’a teslim oldum, dedi.

### [27:45](https://lisan.digital/tr/ayet/27:45.md)

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; Semud’a da kardeşleri Salih’i; Allah’a ibadet edin, diye gönderdik. Hemen birbirleriyle çekişen iki grup oluverdiler.

### [27:46](https://lisan.digital/tr/ayet/27:46.md)

قَالَ يَاقَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Meal (IK): Salih dedi ki: Ey kavmim; niçin iyilikten önce çarçabuk kötülük istiyorsunuz? Merhamet olunmanız için Allah’tan mağfiret dileseniz olmaz mı?

### [27:47](https://lisan.digital/tr/ayet/27:47.md)

قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ قَالَ طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ

Meal (IK): Dediler ki: Senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık: O da: Uğursuzluğunuz Allah katındandır. Belki siz, imtihana çekilen bir kavimsiniz, dedi.

### [27:48](https://lisan.digital/tr/ayet/27:48.md)

وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

Meal (IK): Şehirde dokuz kişi vardı ki; yeryüzünde bozgunculuk yapıyor ve ıslah etmiyorlardı.

### [27:49](https://lisan.digital/tr/ayet/27:49.md)

قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

Meal (IK): Aralarında Allah’a yemin ederek: Gece, biz ona ve ailesine baskın verelim. Sonra da onun dostuna; ailesinin yok edilişinde bulunmadığımızı şüphesiz doğru söylediğimizi bildirelim, dediler.

### [27:50](https://lisan.digital/tr/ayet/27:50.md)

وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Meal (IK): Onlar bir düzen kurdular. Onlar farketmezlerken Biz de bir düzen kurduk.

### [27:51](https://lisan.digital/tr/ayet/27:51.md)

فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Düzenlerinin sonunun nice olduğuna bir bak. Biz; onları ve kavimlerini toptan yerle bir ettik.

### [27:52](https://lisan.digital/tr/ayet/27:52.md)

فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): İşte zulmetmelerinden dolayı çökmüş, ıpıssız kalmış evleri. Muhakkak ki bunda; bilen bir kavim için ayet vardır.

### [27:53](https://lisan.digital/tr/ayet/27:53.md)

وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

Meal (IK): İman edip takva sahibi olanları da kurtardık.

### [27:54](https://lisan.digital/tr/ayet/27:54.md)

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ

Meal (IK): Lut’u da. Hani kavmine demişti ki: Göz göre göre bir hayasızlık mı yapıyorsunuz?

### [27:55](https://lisan.digital/tr/ayet/27:55.md)

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

Meal (IK): Kadınları bırakıp şehvetle erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Hayır siz, cahil bir kavimsiniz.

### [27:56](https://lisan.digital/tr/ayet/27:56.md)

فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ

Meal (IK): Kavminin cevabı: Lut’un ailesini kasabanızdan çıkarın. Çünkü onlar, temiz kalmaya çalışan insanlardır, demekten başka bir şey olmadı.

### [27:57](https://lisan.digital/tr/ayet/27:57.md)

فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ

Meal (IK): Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık. Yalnız karısının geride kalanlardan olmasını takdir ettik.

### [27:58](https://lisan.digital/tr/ayet/27:58.md)

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ

Meal (IK): Onların üzerine bir yağmur yağdırdık. Ne kötü idi uyarılanların yağmuru.

### [27:59](https://lisan.digital/tr/ayet/27:59.md)

قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ

Meal (IK): De ki: Hamdolsun Allah’a, selam olsun O’nun beğenip seçtiği kullarına. Allah mı daha iyidir, yoksa O’na koştukları ortaklar mı?

### [27:60](https://lisan.digital/tr/ayet/27:60.md)

أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَهَا أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ

Meal (IK): Yoksa gökleri ve yeri yaratan, gökten size su indirip onunla bir ağacını dahi bitiremeyeceğiniz nice güzel bahçeler meydana getiren mi? Allah yanında başka bir ilah mı? Hayır, onlar sapıklıkta ısrar eden bir güruhtur.

### [27:61](https://lisan.digital/tr/ayet/27:61.md)

أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Yoksa, yeri yaratıklarının oturmasına elverişli kılan ve aralarında ırmaklar akıtan, yeryüzüne sabit dağlar yerleştiren ve iki denizin arasına engel koyan mı? Allah’ın yanında başka bir ilah mı? Hayır, onların çoğu bilmezler.

### [27:62](https://lisan.digital/tr/ayet/27:62.md)

أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Yoksa, kendisine yakardığı zaman bunalmışa karşılık veren ve başındaki sıkıntıyı gideren; sizi yeryüzünün halifeleri kılan mı? Allah’ın yanında başka bir ilah mı? Ne de kıt düşünüyorsunuz.

### [27:63](https://lisan.digital/tr/ayet/27:63.md)

أَمَّنْ يَهْدِيكُمْ فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَنْ يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ تَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Meal (IK): Yoksa, karanın ve denizin karanlıklarında size yol bolduran ve rahmetinin önünde rüzgarları müjdeci olarak gönderen mi? Allah’ın yanında başka bir ilah mı? Allah; onların koştukları ortaklardan münezzehtir.

### [27:64](https://lisan.digital/tr/ayet/27:64.md)

أَمَّنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Yoksa, önce yaratan, sonra da onu iade edecek olan ve sizi gökten ve yerden rızıklandıran mı? Allah’ın yanında başka bir ilah mı? De ki: Şayet doğru sözlü iseniz, delilinizi getirin.

### [27:65](https://lisan.digital/tr/ayet/27:65.md)

قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

Meal (IK): De ki: Göklerde ve yerde gaybı Allah’tan başka kimse bilmez. Ne zaman diriltileceklerini de farketmezler.

### [27:66](https://lisan.digital/tr/ayet/27:66.md)

بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ

Meal (IK): Hayır, ahiret ile ilgili bilgileri de yetersizdir. Hayır, ondan şüphe etmektedirler. Hayır, ona karşı kördürler.

### [27:67](https://lisan.digital/tr/ayet/27:67.md)

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

Meal (IK): Küfredenler dediler ki: Biz ve babalarımız birer toprak olduktan sonra mı, doğrusu biz tekrar mı çıkarılacağız?

### [27:68](https://lisan.digital/tr/ayet/27:68.md)

لَقَدْ وُعِدْنَا هَذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; bununla biz ve daha önce babalarımız tehdid edilmişlerdi. Bu, öncekilerin masallarından başka bir şey değildir.

### [27:69](https://lisan.digital/tr/ayet/27:69.md)

قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ

Meal (IK): De ki: Yeryüzünde gezinin de suçluların sonunun nasıl olduğunu görün.

### [27:70](https://lisan.digital/tr/ayet/27:70.md)

وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُنْ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ

Meal (IK): Üzülme onlara. Düzenlerinden dolayı da sıkılma.

### [27:71](https://lisan.digital/tr/ayet/27:71.md)

وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Onlar: Doğru söylüyorsanız; bu sözünüzün ne zaman yerine geleceğini bildirin, derler.

### [27:72](https://lisan.digital/tr/ayet/27:72.md)

قُلْ عَسَى أَنْ يَكُونَ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ

Meal (IK): De ki: Çabucak istemekte olduğunuzun bir kısmı ensenize inmek üzeredir.

### [27:73](https://lisan.digital/tr/ayet/27:73.md)

وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ

Meal (IK): Muhakkak ki Rabbın; insanlara karşı lutuf sahibidir. Ama onların çoğu şükretmezler.

### [27:74](https://lisan.digital/tr/ayet/27:74.md)

وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

Meal (IK): Şüphesiz ki Rabbın; onların göğüslerinin gizlediklerini de, açığa vurduklarını da bilir.

### [27:75](https://lisan.digital/tr/ayet/27:75.md)

وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Gökte ve yerde gizli hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitabta olmasın.

### [27:76](https://lisan.digital/tr/ayet/27:76.md)

إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Gerçekten bu Kur’an; İsrailoğullarına ayrılığa düştükleri şeyin çoğunu açıklamaktadır.

### [27:77](https://lisan.digital/tr/ayet/27:77.md)

وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Gerçekten o; mutlak bir hidayettir ve mü’minler için de bir rahmettir.

### [27:78](https://lisan.digital/tr/ayet/27:78.md)

إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ بِحُكْمِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki RAbbın; onların arasında hükmünü verecektir. Ve O; Aziz’dir, Alim’dir.

### [27:79](https://lisan.digital/tr/ayet/27:79.md)

فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ

Meal (IK): Öyleyse sen; Allah’a tevekkül et. Şüphesiz ki sen; apaçık bir hak üzerindesin.

### [27:80](https://lisan.digital/tr/ayet/27:80.md)

إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ

Meal (IK): Elbette sen; ölülere işittiremezsin, dönüp giden sağırlara da çağrıyı duyuramazsın.

### [27:81](https://lisan.digital/tr/ayet/27:81.md)

وَمَا أَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ

Meal (IK): Körleri sapıklıklarından vazgeçirip hidayete erdirecek değilsin Sen; ancak ayetlerimize inananlara duyurabilirsin. Ve onlar müslümanlardır.

### [27:82](https://lisan.digital/tr/ayet/27:82.md)

وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ

Meal (IK): Kendilerine söylenmiş olan, başlarına geldiği zaman; yerden bir canlı çıkarılır ki insanların ayetlerimize kesin olarak inanmadıklarını söyleyerek konuşur.

### [27:83](https://lisan.digital/tr/ayet/27:83.md)

وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ

Meal (IK): Her ümmetten, ayetlerimizi yalanlayanları toplayacağımız gün; onlar, bir arada tutulurlar.

### [27:84](https://lisan.digital/tr/ayet/27:84.md)

حَتَّى إِذَا جَاءُوا قَالَ أَكَذَّبْتُمْ بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمْ مَاذَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Nihayet geldikleri zaman; buyurur ki: Siz, Benim ayetlerimi anlamadığınız halde mi yalanladınız? Yoksa yaptığınız ne idi.

### [27:85](https://lisan.digital/tr/ayet/27:85.md)

وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ

Meal (IK): Zulümleri yüzünden, söylenilen söz başlarına geldi. Artık konuşamaz olurlar.

### [27:86](https://lisan.digital/tr/ayet/27:86.md)

أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Görmediler mi ki; Biz, dinlenesiniz diye size geceyi karanlık, çalışasınız diye de gündüzü aydınlık olarak yarattık. Doğrusu bunda inanan bir kavim için ayetler vardır.

### [27:87](https://lisan.digital/tr/ayet/27:87.md)

وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ

Meal (IK): Sur’a üfürüleceği gün; Allah’ın dilediklerinden başka göklerde olanlar da, yerde olanlar da korku içinde kalırlar. Ve hepsi boyunları bükülmüş olarak O’na gelirler.

### [27:88](https://lisan.digital/tr/ayet/27:88.md)

وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ

Meal (IK): Sen; dağları görür ve yerinde durur sanırsın. Oysa onlar, bulut geçer gibi geçip giderler. Bu; her şeyi sapasağlam yapan Allah’ın san’atıdır. Muhakkak ki O; yaptıklarınızdan haberdardır.

### [27:89](https://lisan.digital/tr/ayet/27:89.md)

مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ

Meal (IK): Kim, bir iyilikle gelirse; ona daha iyisi vardır. Onlar, o günün korkusundan emindirler.

### [27:90](https://lisan.digital/tr/ayet/27:90.md)

وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Kim de bir kötülükle gelirse; yüzleri ateşte sürtülür. Ya siz, yaptıklarınızdan başka bir şeyle mi cezalandırılacaksınız?

### [27:91](https://lisan.digital/tr/ayet/27:91.md)

إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Meal (IK): Ben; ancak bu şehrin Rabbına kulluk etmekle emrolundum. O, burayı harem kılmıştır ve her şey O’nundur. Ben, müslümanlardan olmakla emrolundum.

### [27:92](https://lisan.digital/tr/ayet/27:92.md)

وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ

Meal (IK): Ve Kur’an okumakla da. Kim hidayete ererse; yalnız kendisi için ermiş olur. Kim de sapıtırsa; de ki: Ben, sadece uyaranlardanım.

### [27:93](https://lisan.digital/tr/ayet/27:93.md)

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Meal (IK): De ki: Hamdolsun Allah’a. O, size ayetlerini gösterecektir. Siz de onları tanıyacaksınız. Ve Rabbın; yaptıklarınızdan habersiz değildir.
